ПРАВОЗАЩИТНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• human rights institutions
• human rights agencies
• human rights bodies
• human rights institution
• nhris

Примеры использования Правозащитные учреждения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальные правозащитные учреждения.
National human rights bodies.

Правозащитные учреждения и механизмы.
Human rights institutions and mechanisms.

Национальные правозащитные учреждения.
National human rights institution.

Независимые национальные правозащитные учреждения.
Independent national human rights institutions.

Национальные правозащитные учреждения.
National human rights institutions and.

Предложение 8: Национальные правозащитные учреждения.
Proposal 8: National human rights institutions.

Национальные правозащитные учреждения и дискриминация.
National human rights institutions and discrimination.

Независимые судебные и правозащитные учреждения.
Independent judicial and human rights institutions.

Национальные правозащитные учреждения и Парижские принципы.
National human rights institutions and the Paris Principles.

Продолжать укреплять национальные правозащитные учреждения( Непал);
Continue strengthening the national human rights institutions(Nepal);

Vi. национальные правозащитные учреждения.
Vi. national human rights institutions.

Национальные правозащитные учреждения и другие независимые органы.
National human rights institutions and other independent bodies.

Iv. национальные правозащитные учреждения.
IV. National human rights institutions.

Независимые правозащитные учреждения для детей Флоренция- 2004 год.
Independent Human Rights Institutions for Children Florence- 2004.

Ii. национальные правозащитные учреждения.
Ii. national human rights institutions and.

Национальные правозащитные учреждения в португалоязычных странах.
National human rights institutions in Portuguese-speaking countries.

Сильные, независимые и эффективные национальные правозащитные учреждения.
Strong, independent and effective national human rights institutions.

Национальные правозащитные учреждения и региональные механизмы.
National human rights institutions and regional mechanisms.

Неправительственные организации и национальные правозащитные учреждения.
Non-governmental organizations and national human rights institutions.

Vi. национальные правозащитные учреждения и тематические вопросы.
VI. National human rights institutions and thematic issues.

Национальный превентивный механизм и национальные правозащитные учреждения.
National preventive mechanism and national human rights institutions.

Национальные правозащитные учреждения в португалоговорящих странах.
National human rights institutions in Portuguese-speaking countries.

Средства правовой защиты могут предоставляться также через национальные правозащитные учреждения.
Remedies may also be provided through a national human rights institution.

Национальные правозащитные учреждения в конфликтных и постконфликтных ситуациях.
National human rights institutions in conflict and post-conflict situations.

Оно призвало и дальше укреплять правозащитные учреждения, нормы и государственную политику.
It encouraged further strengthening of human rights institutions, standards and public policies.

Национальные правозащитные учреждения- Афганская независимая комиссия по правам человека.
National human rights institution- the Afghan Independent Human Rights Commission.

Учитывать права человека в государственной политике и укрепить правозащитные учреждения( Эквадор);
Incorporate human rights into public policies and strengthen the human rights institutions(Ecuador);

В других случаях национальные правозащитные учреждения имеют своих представителей в делегациях стран.
In other cases, the national human rights institution was represented in the country delegation.

Расширение потенциала правительства и местных организаций, включая органы правопорядка и правозащитные учреждения, занимающихся проблемами репатриантов.
Increased capacity of the government and local entities, including the law enforcement and human rights agencies, in dealing with returnee matters.

С другой стороны, правительство создало правозащитные учреждения, которые оно называет" неправительственными.
On the other hand, the AFDL Government has established institutions for human rights which it calls“non-governmental”.