ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ на Английском - Английский перевод

• president of the general assembly
• presidency of the general assembly
• presidents of the general assembly

Примеры использования Председателя генеральной ассамблеи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Председателя Генеральной Ассамблеи.
President of the General Assembly.

Заявление Председателя Генеральной Ассамблеи.
Address by: President of the General Assembly.

Председателя Генеральной Ассамблеи.
The President of the General Assembly.

Поддержка Председателя Генеральной Ассамблеи.
Support to the President of the General Assembly.

Улучшение обслуживания Председателя Генеральной Ассамблеи.
Better support for the President of the General Assembly.

Просит Председателя Генеральной Ассамблеи.
Requests the President of the General Assembly.

Заявление от имени Председателя Генеральной Ассамблеи.
Statement on behalf of the President of the General Assembly.

Письма Председателя Генеральной Ассамблеи от.
Letters from the President of the General Assembly, dated.

Укрепление поста Председателя Генеральной Ассамблеи.
Strengthening the office of the President of the General Assembly.

Письмо Председателя Генеральной Ассамблеи от.
A letter from the President of the General Assembly, dated.

Соответствующее письмо Председателя Генеральной Ассамблеи мною получено.
I have received a corresponding letter from the President of the General Assembly.

Резюме Председателя Генеральной Ассамблеи.
Summary by the President of the General Assembly of..

Такой отдел, вероятно, можно было бы создать в рамках Канцелярии Председателя Генеральной Ассамблеи.
Perhaps such a unit could be located within the Office of the General Assembly President.

Выступление Председателя Генеральной Ассамблеи.
Remarks by the President of the General Assembly.

Письмо Председателя Генеральной Ассамблеи от 22 сентября 1995 года.
Letter dated 22 September 1995 from the President of the General.

Председатель Совета информировал Председателя Генеральной Ассамблеи в своем письме.
The President of the Council informed the President of the General Assembly in a letter.

На имя Председателя Генеральной Ассамблеи.
Council addressed to the President of the General Assembly.

Дань памяти г-на Поля Джона Фирмино Лусаки, бывшего Председателя Генеральной Ассамблеи.
Tribute to the memory of Mr. Paul John Firmino Lusaka, former President of the General Assembly.

Iii записка Председателя Генеральной Ассамблеи A/ 60/ 331.
Iii Note by the President of the General Assembly A/60/331.

Последние двенадцать месяцев требовали от Председателя Генеральной Ассамблеи твердого лидерства и приверженности.
The last 12 months have demanded exceptional leadership and commitment from the presidency of the General Assembly.

На имя Председателя Генеральной Ассамблеи.
United Nations addressed to the President of the General Assembly.

Президент Урибе Велес( говорит поиспански): Позвольте мне поздравить Швецию с избранием в качестве председателя Генеральной Ассамблеи.
President Uribe Vélez(spoke in Spanish): Allow me to congratulate Sweden on its election to the presidency of the General Assembly.

Письмо Председателя Генеральной Ассамблеи от 10 мая 1996 года.
Letter dated 10 May 1996 from the President of the General.

Выступление г-на Разали Исмаила, Председателя Генеральной Ассамблеи, на ее девятнадцатой специальной сессии.
Address by Mr. Razali Ismail, President of the General Assembly at its nineteenth special session.

Письмо Председателя Генеральной Ассамблеи от 14 марта 1996 года.
Letter dated 14 March 1996 from the President of the General.

Председатель( говорит по-английски): Для меня большая честь приступить к исполнению обязанностей Председателя Генеральной Ассамблеи на ее шестидесятой сессии.
The President: It is a great honour for me to assume the presidency of the General Assembly at its sixtieth session.

Консультации Председателя Генеральной Ассамблеи по вопросам.
Consultations of the President of the General Assembly on the..

Просит Председателя Генеральной Ассамблеи подготовить резюме заседания высокого уровня;
Requests the President of the General Assembly to prepare a summary of the highlevel meeting;

Мы благодарим Председателя Генеральной Ассамблеи за созыв этого заседания.
We thank the President of the General Assembly for having convened this meeting.

Укрепление Канцелярии Председателя Генеральной Ассамблеи обязательно требует укрепления авторитета Ассамблеи..
Strengthening the Office of the President of the Assembly necessarily requires strengthening the Assembly's authority.