ПРЕПОДАСТ на Английском - Английский перевод

• will teach
• was gonna teach

Примеры использования Преподаст на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это преподаст ей урок.
That will teach her.

Кто-нибудь преподаст тебе урок!
Someone's gonna teach you a lesson!

Он преподаст тебе урок.
He's gonna teach you a lesson.

Если это преподаст тебе урок.
If it teaches you a lesson.

Это преподаст той шалаве урок.
This will teach that skank a lesson.

Тебе полезно будет немного пострадать Это преподаст тебе урок.
You need to really suffer a bit. That will teach you.

Если это преподаст тебе урок, то да.
If it teaches you a lesson, yes.

Он преподаст всем доказательство милосердия Бога- Его Желания дать человеку Знание о правильной жизни.
He will teach the proof of God's mercy- His desire to give man a knowledge of right living.

Если кто и преподаст урок моему брату, то это я.
If anyone is to teach my brother a lesson, it's me.

Когда он услышал, что Ник больше не Гримм, он начал всем рассказывать, что он преподаст ему урок.
When he heard that Nick's not a Grimm anymore, he started telling everybody that he was gonna teach him a lesson.

Это преподаст хороший урок старикам.
This ought to teach those old men a lesson.

Что- ж, твой герой преподаст тебе последний урок о силе Чистых.
Well, your hero can teach you one last lesson about Pure Ones' strength.

Абрамова, информацию, полученную из Высокого Источника, и преподаст студентам,- будет сдвиг в сознании молодого поколения.
Abramov will study texts of books, information received from the High Source and will teach to students,- there will be a shift in consciousness of the younger generation.

Нет, папа преподаст тебе очень важный урок, хорошо?
Nope, dad is gonna teach you a very valuable life lesson here, okay?

А теперь время" Уютного дома" с профессором Д. П. Гамби, который преподаст вам несколько уроков по забытому многими искусству оформления букетов.
And now, it's time for Home Beautiful with Professor D.P. Gumby to give you some hints on the often forgotten art of flower arranging.

Папочка преподаст тебе его Папочка преподаст тебе его.
Daddy is gonna give it to you. Daddy is gonna give it to you.

Когда он услышал, что Ник больше не Гримм, он начал всем рассказывать, что он преподаст ему урок, и под уроком, я думаю, он имеет в виду, что он собирается убить Ника, и я не могу помешать ему.
When he heard that Nick's not a Grimm anymore, he started telling everybody that he was gonna teach him a lesson, and by lesson I think he means he's gonna kill him, and I can't stop him.

Папочка преподаст тебе его Хочешь чтоб папочка преподал тебе его?
Daddy is gonna give it to you. You want daddy to give it to you?

Кто привык получать от жизни все- Атлетик преподаст тебе урок совмещения гипертрофийных и силовых тренировок по принципу двойного сплита прямо в одном недельном цикле.
AtletIQ will teach you the lesson of combining hypertrophy and strength training on the principle of double split right in one week cycle.

Он предоставил информацию о языках, преподаваемых в АУЯ, о центрах, функционирующих в университете.
He gave information about the taught languages and functioning centers at AUL.

Живу и преподаю вокал в Санкт-Петербурге.
I live and teach vocals in St. Petersburg.

Значит все, что мы преподаем, кроме вашего предмета, бессмысленно?
So all the subjects we teach, except yours, are pointless?

Доктор Кейс преподал мне великий урок.
Dr. Case taught me a great lesson.

Все дисциплины, преподаваемые на английском языке, полностью обеспечены учебно-методической литературой.
All subjects taught in English are fully supplied with teaching and methodical literature.

Опытные работники дополнительно преподают в профильном ВУЗе и колледже.
Experienced workers also teach in universities and colleges.

Чернобыль преподал нам урок в отношении того, насколько важным является этот аспект безопасности.
Chernobyl taught us how important this aspect of security is.

Я преподаю музыку в школе.
I teach music at a school.

Преподавать перевод могут эффективно только профессиональные переводчики.
Only professional translators can efficiently teach translation.

Я преподаю только французский.
I only teach French.

Урок, который преподал наш основатель мистер.
The lessons taught by our founder, Mister.