ПРЕСМЫКАЮЩИХСЯ на Английском - Английский перевод

• reptiles
• creeping things
• creep
• reptile
• reptilian

Примеры использования Пресмыкающихся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы боитесь пресмыкающихся?
Are you afraid of reptiles?

А теперь пару слов насчет пресмыкающихся.
And word or two about reptiles.

Виды пресмыкающихся включают черепах, ящериц и змей.
Reptile species include turtles, lizards and snakes.

Сии нечисты для вас из всех пресмыкающихся.
These are unclean unclean to you among all that creep.

Появление пресмыкающихся и быстрое развитие динозавров.
Reptiles appeared and rapidly evolved into the dinosaurs.

В Индии обитают три вида этих хищных пресмыкающихся.
There are three species of these predatory reptiles in India.

На острове живет и один вид пресмыкающихся: живородящая ящерица.
In one of them lives one species of turtle- the Red-eared slider.

Последнего охотно разводят в качестве корма для пресмыкающихся.
The latter is willingly bred as food for reptiles.

Но тогда почему они не тронули пресмыкающихся, доживших до наших дней?
But then why they did not touch reptiles survived to the present day?

Вам не кажется, что сейчас слишком поздно, чтобы созерцать пресмыкающихся?
Isn't it a bit late to be watching reptiles?

Говорил и о животных, и о птицах, и о пресмыкающихся, и о рыбах.
He spoke also of animals, and of birds, and of creeping things, and of fish.

Даже многие современные люди верят в колдовские способности пресмыкающихся.
Even many moderns believe in the charm powers of reptiles.

Говорил и о животных, и о птицах, и о пресмыкающихся, и о рыбах.
He spake also of beasts, and of birds, and of creeping things, and of fishes.

На Каймановых островах имеется 25 местных видов растений и пресмыкающихся.
The Cayman Islands have 25 endemic species of plants and reptiles.

Из числа земноводных и пресмыкающихся здесь обитают травяная лягушка, гадюка и уж.
Amphibians and reptiles are represented by the Common Frog, Adder and Grass Snake.

Иногда может охотиться на мелких птенцов, ест падаль и от случая к случаю пресмыкающихся.
Sometimes it can hunt for small chicks, eat carrion and occasionally reptiles.

Эта эпоха пресмыкающихся гигантских мегалозавров, ихтиозавров, плезиозавров и т. д.
This is the age of Reptiles, of the gigantic megalosauri, ichthyosauri, plesiosauri, etc.

Собрание мокрых препаратов включает в себя беспозвоночных, пресмыкающихся, амфибий и рыб.
The wet specimen collection includes vertebrates, reptiles, amphibians, and fish.

Здесь представлено также 10 видов земноводных и пресмыкающихся, 8 видов из которых охраняется законом.
Also, there are 10 species of amphibians and reptiles, of which as many as 8 species is protected by law.

Господь пожалел, что сотворил человека и даже животных, и пресмыкающихся, и птиц.
The Lord was sorry that he had made man and even animals, and creeping things, and birds.

В парке также обитает множество видов птиц, пресмыкающихся и беспозвоночных, включая морского крокодила.
It is also home to a variety of bird, reptile and invertebrate species, including the salt-water crocodile.

В шестый же день повелел Ты земле произвести пред Тобою скотов, зверей и пресмыкающихся;
Upon the sixth day thou gavest commandment unto the earth, that before thee it should bring forth beasts, cattle, and creeping things.

В аквариуме также проживают различные виды редких рыб, пресмыкающихся, млекопитающих и земноводных.
The aquarium is also home to various species of rare fish, reptiles, mammals and amphibians.

Значительную часть островов занимают водно- болотные угодья и рифы с 14 эндемичными видами растений и пресмыкающихся.
The islands have important wetland and reef habitats and provide a home for 14 endemic plants and reptiles.

В фауне заповедника определены 4 вида рыб, 3 вида амфибий, 3 вида пресмыкающихся, 317 видов птиц и 48 видов млекопитающих.
Fauna: There are 4 fish species, 3 amphibian species, 3 reptile species 317 bird species and 48 mam.

Среди богатого разнообразия пресмыкающихся и земноводных крокодилов и калимантанский безухий варан Lanthanotus borneensis.
Among the rich variety of reptiles and amphibians are crocodiles and the earless monitor lizard Lanthanotus borneensis.

Пока ты и я разговариваем в эту минуту, несколько гнусных зеленоголовых 12- лапых пресмыкающихся могут вползти в Белый Дом.
While you and I are talking this very minute, some slimy green-headed 12-legged creep could be crawling into the White House.

Животный мир Маркакольского заповедника насчитывает 4 вида пресмыкающихся, 2 вида земноводных, 255 разновидностей птиц и 58 представителей млекопитающих.
The fauna counts 4 types of reptiles, 2 types of amphibious, 255 species of birds and 58 representatives of mammals.

Перечисленные системы жизнеобеспечения должны защищаться от проникновения через них в убежище грызунов, пресмыкающихся, насекомых тараканов, жуков, гусениц, муравьев, мух, комаров.
These support systems need to be protected from penetrating them in the shelter of rodents, reptiles, insects.

Более 50 видов млекопитающих, 55 видов пресмыкающихся amphibiansand и 530 видов птиц, включая общие, мигрени и редких находятся здесь.
Over 50 species of mammals, 55 species of amphibiansand reptiles and 530 species of birds including Common, migraine and rare are found here.