ПРИГОТОВЛЕННАЯ на Английском - Английский перевод

• cooked
• prepared
• made

Примеры использования Приготовленная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рыба приготовленная.
Prepared fish.

Приготовленная плоть.
COOKED FLESH.

Мертвая и приготовленная.
Dead and cooked.

Только что приготовленная тобой партия была на 96.
So that batch that you just cooked was 96 percent.

С трудом еда, приготовленная.
With barely a meal prepared.

Быстро приготовленная айва.
Quickly cooked quince.

Пища, приготовленная в микроволновой печи, вызывает рак.
Food cooked in a microwave oven causes cancer.

Игра: Лазанья приготовленная в духовке.
Game: Cook baked lasagna.

Пища, приготовленная в ней, сохраняет все полезные свойства.
The food made in it retains all its good qualities.

Таким образом приготовленная мазь очень активна.
Thus prepared ointment very active.

Приготовленная смесь должна быть использована в течение 2- 3 часов.
The prepared mortar shall be consumed within 2-3 hours.

Телятина с овощами, приготовленная в соусе на выбор.
Veal with vegetables, cooked in sauce to choose from.

Запеканка, приготовленная из белой рыбы с луком и помидором;
Pudding, made from white fish with onions and tomatoes;

Это необычно нежная, в отличие от боб чорба, фасоль, приготовленная в горшочке.
This unusually gentle beans, cooked in a pot.

Сочная говяжья вырезка, приготовленная в соусе« бер эскарго».
Juicy beef tenderloin, cooked in a classic sauce«beurre escargot».

Свежая тюлечка, приготовленная во фритюре с соусом дзадзики 170/ 70 гр.
Fresh tulle, cooked deep-fried with a sauce of dzadziki 170/70 gr.

С 1 сентября пользуются специальные бесплатные дома приготовленная еда так.
From September 1st enjoy a special free home cooked meal like.

Вкусная, полезная, здоровая пища, приготовленная лучшими поварами Индии.
Delicious, wholesome, healthy meals, prepared by top Indian chefs.

Одет- рыба, приготовленная для еды с позвоночника и ребер прилагается.
Dressed- fish prepared for eating with the backbone and ribs attached.

На обед: рыба на гриле, свежая паста и пицца, приготовленная в дровяной печи.
For lunch: grilled fish, fresh pasta and pizza cooked in a wood oven.

Мы все знаем, чтопища, приготовленная по бабушкам совершенно различны.
We all know that the food prepared by grandmothers are quite different.

Правильно приготовленная дегтярная вода напоминает цвет белого сухого вина.
Correctly prepared tar water resembles the color of white dry wine.

Ми горенг( mi goreng)- жареная лапша, приготовленная из муки твердых сортов пшеницы;
Mi goreng(mi goreng) fried noodle, made from flour of durum wheat;

Вермишель« каолау», приготовленная сложным образом по старинному рецепту из риса и обжаренная с чесноком.
Cao Lau noodles cooked in a complicated way by the ancient recipe from rice and fried with garlic.

Яркой изюминкой вашего кафе является лапша, приготовленная великим шеф-поваром пандой.
Bright cafe is the highlight of your noodles, cooked great chef panda.

Вся необработанная или приготовленная еда, принадлежащая гостям, должна быть убрана.
All raw or cooked food belonging to guests must be taken away.

Причем, невкусно абсолютно все- не только приготовленная еда, но и ее исходники.
What's more, nothing here tastes good-not just the prepared food, but also its source materials.

Вирджиния арахис, рука приготовленная и обжигают для развлекательных или подарков.
Virginia peanuts, hand cooked and roasted for entertaining or gifts.

Еда, приготовленная на этом жире, полезнее, чем та, скажем, что приготовлена на рафинированном растительном масле.
Food prepared with this kind of fat is healthier than food cooked in refined oil.

Это последняя коробка с обедом, приготовленная моей женой. В ней вся ее любовь.
This was the last lunch box… that my wife made for me in it is all of her love.