СОБИРАЮСЬ ПРИГОТОВИТЬ на Английском - Английский перевод

• am going to make
• am gonna cook
• am gonna make

Примеры использования Собираюсь приготовить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я собираюсь приготовить чай.
I was gonna make some tea.

Потомучто я собираюсь приготовить четыре вида лазаньи.
Because I'm making four different kinds of lasagne.

Я собираюсь приготовить тебе ужин.
I'm gonna make you dinner.

Единственное, что было бы странным, если бы кто-то не любил мексиканскую кухню потому что я собираюсь приготовить фахитас!
The only thing weird would be if someone didn't like Mexican food because I'm making fajitas!

Я собираюсь приготовить яичницу.
I'm gonna fix you some eggs.

Я только что вернулась с работы, и собираюсь приготовить ужин, и раздумываю, делать ли его на двоих.
I just got home from work, and I was going to make dinner, and I was wondering if I should make it for two.

Я собираюсь приготовить его для тебя.
I'm gonna cook it for you.

Арни, я собираюсь приготовить для тебя что-то особенное.
Arnie, I'm making something very special for you.

Я собираюсь приготовить тебе завтрак.
I'm gonna cook you breakfast.

Я собираюсь приготовить ужин для нас.
I'm gonna cook dinner for us.

Я собираюсь приготовить спагетти через минуту.
I'm gonna make spaghetti in a minute.

Я собираюсь приготовить обед для своей семьи.
I'm going to make dinner for my family.

Я собираюсь приготовить парочку очень кровавых Мэри.
I am gonna go mix up some very bloody marys.

Я собираюсь приготовить особенный торт, чтобы отпраздновать открытие магазина",- сказала Вероника.
I'm going to make a special cake to celebrate the opening of this shop”, said Veronica.

Я собираюсь приготовить особенный торт, чтобы отпраздновать открытие магазина",- сказала Вероника." Может быть.
I'm going to make a special cake to celebrate the opening of this shop”, said Veronica.

Очень плохо, я собиралась приготовить как раз говяжью вырезку с картофельным пюре.
Too bad, I bought you filet mignon. I was going to make your chive mashed potatoes.

Честно говоря, я собиралась приготовить ужин для папы.
Actually, I was gonna go cook my dad dinner.

Так вы собираетесь приготовить жареную рыбу на Новый год или как?
So, you're having a fish fry for New Years or something?

Я собиралась приготовить бекон, но это немного рискованно.
I was gonna make bacon, but it seemed a little risky.

Ты собираешься приготовить чай?
You're about to make some tea?

Она собирается приготовить это на твою свадьбу.
She is going to make it to your wedding.

Я собирался приготовить уху из сайды.
I was gonna make pollack soup.

Она собирается приготовить меня!
She's gonna cook me!

Мы как раз собирались приготовить" Маргариту"… и хлеб.
We're about to make margaritas… and bread.

Но мы собирались приготовить шоколадные пирожные на десерт.
But we were gonna make brownies for dessert.

Я собирался приготовить ужин.
I was going to cook dinner.

Они собираются приготовить ей обед?
They're gonna cook her dinner?

Я собирался приготовить сэндвичи.
I was gonna make sandwiches.

Ты разве не собирался приготовить ей праздничный завтрак?
Aren't you cooking her a birthday breakfast?

Я собиралась приготовить нам ужин, помнишь?
I was gonna make us dinner, remember?