ПРИГОТОВЯТ на Английском - Английский перевод

• will prepare
• will cook
• be prepared
• will make
• are cooked

Примеры использования Приготовят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ванну приготовят к 6 часам.
The bath will be ready at 6.

Приготовят что-нибудь домашнее.
They make something home-cooked.

Они приготовят тебя.
They will prepare you for the festivities.

Может они ее для тебя приготовят.
Maybe they will cook it for you.

Они приготовят все, что ты пожелаешь.
They will make whatever you want.

Искусные повара приготовят любое блюдо.
Skilled chefs prepare each dish.

На кухне приготовят все, что ты пожелаешь.
The kitchen will whip up anything you want.

Сеферино, пусть мне приготовят лошадь.
Ceferino, and get my horse ready.

Я надеюсь, они" приготовят" Хамфри- сэндвич.
I hope they make a Humphrey sandwich.

Я бьI съел свиную задницу, если они ее правильно приготовят.
I will eat a pig's ass if they cook it right.

А Слай- боты приготовят еще еды, пока мы беседуем.
And the Slybots are preparing more food as we speak.

Поймаете удочкой свою форель, и Вам вкусно ее приготовят на обед.
Catch a trout rod, and you cook it delicious for lunch.

А те парни приготовят все, что вы только захотите.
You know, the boys in there will make you anything you want.

Если ты зайдешь туда, они приготовят тебе все, что угодно.
But if you just go back there, They will make you anything you want.

Участники приготовят объяснения значений терминов общей группе.
The participants prepare explanations of their terms for the larger group.

Улов совершенно бесплатно приготовят в любом ресторане на острове.
Catch absolutely free cooked in any restaurant in the island.

Жители деревни приготовят самую большую гату диаметром в три метра.
Residents of the village will prepare the largest gata with a diameter of three meters.

Здесь вас ждет открытая кухня, где еду приготовят прямо перед гостями.
It has an open kitchen where food is prepared right in front of the guests.

По запросу для вас приготовят блюда марокканской кухни на ужин.
Moroccan dishes can be prepared for dinner upon request.

Если закажете лягушачьи лапки- будьте уверены, приготовят их так, что пальчики оближешь!
If you order frog legs- be sure to cook them so that Yum!

Сегодня в суши- ресторане приготовят лучшие блюда для особого гостя.
Today, a sushi restaurant will prepare the perfect meal for a special guest.

Повара ресторана приготовят вам чешские фирменные блюда, а также блюда без клейковины.
The chefs in the restaurant will prepare Czech specialities for you and also gluten-free dishes.

По предварительному заказу хозяева также приготовят для вас блюда марокканской кухни.
Moroccan-style dishes can also be prepared by the hosts, if you reserve in advance.

Я понятия не имею, что приготовят тебе на трибунале за румынские преступления.
I have no idea what's in store for you at a Romanian war crimes tribunal.

Наши служащие сообщут обо всем необходимом, а в случае надобности приготовят оптимальное предложение.
Our staff will provide you with any information you need and prepare the best offer.

Если Вы хотите, наши бармены приготовят эксклюзивный коктейль на Ваш выбор.
If you prefer, our bartenders will prepare you an exclusive cocktail of your choice.

Профессиональные повара с любовью и душевностью приготовят для Вас, из экологически чистых.
Professional cooks with love and sincerity prepare for you, from organic products of the Crimea, a.

Наши замечательные повара приготовят годубцы и фаршированный перец, вы можете принести блюдо к общему столу.
Our excellent chefs will prepare stuffed cabbage and peppers, you can bring a dish to a potluck table.

Идея в том, что если вы сбиваете кого-то на дороге, то привозите туда, и они его приготовят.
It's called the Roadkill Cafe and the idea is if… If you knock anything over in your car, you take it in and they will cook it. And.

Ваш улов- карп либо форель Вам приготовят и при желании могут сервировать здесь же, в беседке.
Your catch-carp or trout-will be cooked for you and, if you should so desire, served to you right there, in the arbor.