Примеры использования Принудительной установки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Свойства принудительной установки клиента.
Не используйте учетную запись администратора домена в качестве учетной записи принудительной установки клиента.
Do not use a Domain Admin account as the Client Push Installation account.Определите учетную запись принудительной установки клиента, которая будет использоваться.
Identify the client push installation account that will be used.Командой- Set нельзя в действительности заменить пароль учетной записи принудительной установки клиента.
The-Set command cannot actually change the password on the Client Push Installation account.Не предоставляйте учетной записи принудительной установки клиентов право локального входа в систему.
Do not grant the Client Push Installation account the right to log on locally.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ядерные установкипусковые установкихолодильных установокпростая установкабуровых установоксуществующие установкилегкая установкаудаленной установкинужная установкановых установок
Больше
Устанавливайте дополнительные сайты на сервере дополнительных сайтов вместо использования принудительной установки.
Install secondary sites at the secondary site server instead of using push installation.Длина пароля учетной записи для принудительной установки клиента ограничена 38 символами.
The password for the client push installation account is limited to38 characters or less.Принудительная установка клиента( если указана допустимая учетная запись для принудительной установки клиента);
Client push installation(if a valid client Перемещение выбранной учетной записи принудительной установки клиента на одну позицию вверх в списке учетных записей.
Moves the selected client push installation account up one place in the accounts list.Свойства установки клиента задаются на вкладке Клиент диалогового окна Свойства принудительной установки клиента.
Client Диспетчер Client Configuration каждый час проверяет учетную запись принудительной установки клиента на предмет изменений.
The Client Configuration Manager checks for changes to the Client Push Installation account once every hour.В диалоговом окне Свойства принудительной установки клиента выберите вкладку Учетные записи, затем нажмите кнопку Создать.
In the Client Push Installation Properties dialog box, select the Accounts tab, and then click the New button.Добавлено возможное решение для использования средства командной строки для изменения пароля учетной записи принудительной установки клиента.
Added a workaround to use the MSAC command line tool to modify the password for the Client Push Installation account.Программное обеспечение клиента также можно установить с помощью мастера принудительной установки клиента без включения данного параметра.
You can also install the client software by using the Client Push Installation Wizard without first enabling this option.Дважды щелкните элемент Принудительная установка клиента,чтобы отобразилось диалоговое окно Свойства принудительной установки клиента.
To open the Client Клиентская учетная запись доступа к сети SMS 2003 больше не используется для принудительной установки клиентов в Configuration Manager 2007.
The SMS 2003 client network access account is no longer used for client push installations in Configuration Manager 2007.Щелкните для открытия диалогового окна Учетная запись пользователя Windows,которое позволяет определить новую учетную запись принудительной установки клиента.
Click to open the Windows User Account dialog box,which allows you to specify a new client push installation account.Администратор может создавать несколько учетных записей принудительной установки клиента или может использовать одну учетную запись для нескольких сайтов.
The administrator can create multiple Client Push Installation accounts or can use a single account across multiple sites.Например, используйте мастер принудительной установки клиентов вместо использования метода принудительной установки клиентов на уровне всего сайта.
For example, use the Client Push Installation Wizard instead of enabling the site-wide client push installation method.Щелкните правой кнопкой мыши элемент Принудительная установка клиента ивыберите пункт Свойства, чтобы открыть диалоговое окно Свойства принудительной установки клиента.
Right-click Client Свойства принудительной установки клиента, заданные на этой вкладке, публикуются в каталоге Active Directory, если для Configuration Manager 2007 расширена схема, и считываются установками клиентов в случаях запуска программы CCMSetup без свойств установки. .
Client push installation properties specified in this tab are published to Active Directory if the schema is extended for Configuration Manager 2007 and read by client Этот параметр автоматически инициирует установку клиента на компьютеры, обнаруженные в пределах настроенных границ, иработает независимо от мастера принудительной установки клиента.
This automatically initiates client Эта учетная запись используется только при принудительной установке на клиентах.
This account is only used by the client push installation method.Принудительная установка клиента полезна при установке клиентского программного обеспечения на компьютерах, которые.
Client Push Installation is useful for installing the client software on computers that.Включить принудительную установку клиента для систем сайта.
Enable client push installation to site systems.Принудительная установка клиента не использует Active Directory для получения свойств установки. .
Client push installation does not use Active Directory to obtain Включить принудительную установку клиента для назначенных ресурсов.
Enable client push installation to assigned resources.Принудительная установка клиента не создается автоматически.
The Client Push Installation account is not automatically created.Этот параметр недоступен, если установлен флажок Включить принудительную установку клиента для назначенных ресурсов.
This option is unavailable if Enable Client Push Installation to assigned resources is not checked.Если принудительная установка клиента намечена для одного компьютера или для результатов, полученных выполнением запроса, этот параметр будет недоступен.
If you are targeting client push installation to a single computer or to the results obtained from running a query then this option will be unavailable.
