ЗАВЕРШЕНИЯ УСТАНОВКИ на Английском - Английский перевод

• installation is complete
• installation has completed
• installation finishes
• setup is complete
• installation is completed
• you finish installing
• completion of the installation
• install to complete

Примеры использования Завершения установки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дождитесь завершения установки.
Wait for install to complete.

После завершения установки перезагрузите компьютер.
After the installation finishes, restart the.

Дождитесь завершения установки.
Wait untill installation is completed.

После завершения установки можно запустить приложение.
You can launch after installation is completed.

Перезагрузите браузер после завершения установки.
Reload your browser after the installation is completed.

После завершения установки выключите компьютер.
After the installation is complete, shut down the computer.

Данный аппарат можно использовать после завершения установки.
This unit gets ready for use after completion of the installation.

После завершения установки перезапустите компьютер.
After the installation finishes, restart the computer.4.

Продукт будет автоматически работать после завершения установки.
The product will automatically run after the installation is complete.

После завершения установки вы можете запустить MetaTrader.
Once the installation has completed, you can run MT4.

Не подключайте устройство к компьютеру до завершения установки.
Do not connect the unit to your computer until the installation has completed.

После завершения установки перевод будет доступен.
After the installation finishes, the translation will be available.

Исправлена ошибка, из-за которой СD- диск извлекается после завершения установки;
Fixed that it will eject CD drive after finished installation;

После завершения установки запустите программу PLI- 3411.
Once installation is completed, run the PLI-3411 utility program.

Убедитесь в отсутствии утечки газа хладагента после завершения установки.
Check that the refrigerant gas do not leak after installation has completed.

После завершения установки закройте все окна панели управления.
After installation is complete, close any open control panel windows.

Не удаляйте защитный лист проекционного дисплея до завершения установки.
Do not remove the combiner protection sheet before the installation is completed.

Время завершения установки зависит от вашей системы NAS.
The time to complete the setup wizard varies based upon your NAS.

Файлы журнала могут использоваться для подтверждения завершения установки.
The log files can be used to confirm that the installation was completed.

После завершения установки может потребоваться перезапуск системы.
Once your installation is complete, the system may require a reboot.

Следуйте инструкциям до завершения установки, а затем снова запустите MetaTrader 4.
Follow instructions until the installation finishes, then start MetaTrader 4 again.

После завершения установки Вам нужно только отредактировать контент.
After the installation is finished you have only to edit the content.

Эксперт может настроить less, однако экспертам хотелось бы сделать это после завершения установки.
An expert can configure less however they like it after the installation is complete.

После завершения установки нажмите Finish( Закончить) и перезагрузите компьютер.
Once the installation is complete, click Finish and restart your computer.

Нажмите кнопку Install и следуйте инструкциям на экране до успешного завершения установки.
Click the Install button and follow the steps on the screen until the installation has completed successfully.

Шаг 1: Дождитесь завершения установки и запустите приложение YouTube By Click.
Step 1: After the installation is complete and YouTube By Click is running.

Окно мастера первоначальной настройки открывается автоматически сразу после завершения установки программы.
The window of the Initial Configuration Wizard opens automatically as soon as application installation is completed.

После завершения установки закройте все приложения и перезагрузите компьютер.
After the installation has completed, close all applications, and then restart the computer.

Когда отобразится экран завершения установки, нажмите[ Закрыть] для завершения установки..
When the screen for completing the installation appears, click[Close] to end the installation..

После завершения установки программа автоматически предложит вам выполнить активацию.
Once installation is complete, the application will prompt you to activate automatically.