ПРОГНОСТИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• prognostic
• predictive
• forecast

Примеры использования Прогностические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прогностические факторы и дифференциальный диагноз у детей.
Prognostic factors and differential diagnosis in children.

Циррозы печени: эпидемиологические и прогностические аспекты.
Liver cirrhoses: epidemiological and prognostic aspects.

Также выявляются их прогностические модификации и направления развития.
Also revealed their prognostic modifications and development trends.

Гуткиной и тест Кауфманов; обсуждены их прогностические возможности и ограничения.
Kaufman; discusses their prognostic potential and limitations.

Освещены основные принципы лечебной коррекции и прогностические аспекты.
The key principles of medical correction and prognostic aspects are discussed.

Также показано, что хорошо известные прогностические маркеры могут не работать после ПТЦф.
Likewise, the well known predictive biomarkers might not work after PTCy.

Прогностические типовые алгоритмы регулирования// Теплоэнергетика. 2010. 11.
Forecasting typical algorithms for regulation(in Russian)// Thermal Engineering, 2010, 11.

Карты текущей ледовой обстановки и прогностические карты ледовой обстановки( на 1- 5 суток, рис. 4);
Current and forecast(1 to 5 days ahead) ice situation maps(Fig. 4);

Высокий уровень nadir ПСА и рост ПСА с течением времени- важные прогностические факторы.
High level of PSA nadir and PSA growth according to time period are important prognostic factors.

Неясно также, остаются ли валидными известные прогностические маркеры после терапии ПТЦф.
It is also unclear if well-known predictive biomarkers remain valid after PTCy-based prophylaxis.

Прогностические тенденции использования Великого Шелкового пути Вестник науки КазГАСА- Алматы,-№ 2( 36).
Predictive tendencies of use of the Great Silk way. The Messenger of science of KAZMASA- Almaty,- No.2(36).

Действительно, в последние годы во всем мире прогностические исследования активно развиваются, постоянно модифицируясь.
Indeed, in the last years, prognostic studies have been actively developing and have been constantly modified.

Определены прогностические критерии формирования затяжных вариантов течения конъюгационной гипербилирубинемии.
And prognostic criteria of forming prolonged variants of neonatal conjugated hyperbilirubinemia have been determined.

На основе этой взаимосвязи могут быть разработаны прогностические модели для применения в области здравоохранения в целях борьбы с конкретными заболеваниями.
Based on those relationships, predictive models can be developed to aid public health efforts to control specific diseases.

Прогностические дают информацию о том, как заболевание может протекать независимо от типа лечения, то есть определяют прогноз заболевания.
Give prognostic information about how the disease can occur regardless of the type of treatment, that is, determine the prognosis of the disease.

Вы можете проводить точные и прогностические виртуальные тестирования с целью проверки своего физического прототипа сидения при первом опробовании.
You can run accurate and predictive virtual tests in order to certify your physical seat prototype at first try out.

Затем в течение трех лет таблица корректировалась, перестраивалась: в нее вводились прогностические поправки, она проверялась на новых и сложных задачах.
Then for three years, the table is adjusted, rebuilt: it introduced prognostic amendment, it was tested on new and challenging tasks.

Необходимы точные прогностические возможности, которые потребуют добавления новой физики к существующим МГД- моделям.
Accurate predictive capabilities are needed, which will require the addition of new physics to existing MHD models.

Кроме того, это подразделение готовит ежемесячные аналитические и прогностические доклады( пять раз в год), а также специальные доклады по конкретным вопросам.
The unit also develops monthly analysis and prognostic reports(five per year), as well as ad-hoc reports covering specific issues.

Ключевые слова: политравма; прогностические факторы при политравме; летальность при политравме; шкалы и системы оценки тяжести травмы.
Keywords: polytrauma; prognostic factors in polytrauma; mortality in polytrauma; scales and systems of injury severity evaluation.

Сравниваются подходы к пониманию сути современной глобальной цивилизации, а также представлены прогностические модели развития человечества.
Compared are approaches to understanding of essence of contemporary global civilization, as well as presented are predictive models of human development.

Цель исследования- выявить ранние прогностические критерии развития плацентарной недостаточности у беременных с железодефицитной анемией ЖДА.
The aim of the investigation was to detect early prognostic criteria of placental insufficiency development in pregnant women with iron deficiency anemia IDA.

Показатели аллогенных взаимодействий лимфоцитов супругов как дополнительные диагностические и прогностические критерии иммунных форм репродуктивных потерь.
Indicators of allogenic interactions of lymphocytes in spouses as additional diagnostic and prognostic criteria of immune forms of reproductive failures.

Исследованы основные прогностические параметры, указывающие на предстоящие мобилизационные процессы социальных сетей с участием отечественного университета.
Examined are principal prognostic parameters, that indicate upcoming mobilization processes of social networks, including participation of domestic university.

Чрезвычайно важно обеспечить, чтобы стратегия не была перегружена, поэтому она имеет прогностические качества в будущем и подстраивает сигнал, а не шум.
It is extremely important to ensure that strategy is not over-fitted so it has predictive qualities in the future and it is fitting the signal rather than the noise.

В поисках новых элементов были разработаны действенные квантовые прогностические методы, которые привели к открытию новых материалов и химических явлений, и расширили границы знаний.
Powerful quantum predictive methods were developed in the search for new elements, leading to the discoveries of new materials and novel chemical phenomena and expanding the boundaries of knowledge.

Морфометрические тромбоцитарные индексы могут рассматриваться как перспективные диагностические и прогностические маркеры тромботических осложнений при кардиоваскулярной патологии.
Morphometric platelet indices can be considered as useful diagnostic and prognostic markers of thrombotic events in cardiovascular patients.

Обоснованы и реализованы прогностические модели развития основных комплексов исследовательского университета( научного, учебного, хозяйственного, социально- бытового) науки высшей школы страны, в целом.
We have justified and implemented predictive models of major research university complexes(scientific, educational, economic,, social and domestic) Science High School as a whole.

По морскому дну проходят две подводные горные цепи, где обитают особенные, уязвимые и эндемичные сообщества, а прогностические модели морского дна указывают на возможное наличие множества других изолированных подводных гор.
The sea floor has two large seamount chains, home to specialized, fragile and endemic communities, and models predict the presence of numerous other isolated seamounts.

Представлен Многофакторный опросник когнитивно- поведенческих и метакогнитивных паттернов реагирования в ситуациях оценивания, определены диагностические и прогностические возможности методики.
The article presents multi-factorial questionnaire of cognitive-behavioral and metacognitive reaction patterns in evaluation situations, defines diagnostic and prognostic possibilities of the procedure.