ПРОГНОЗА на Английском - Английский перевод

• forecast
• expected
• prediction
• prognosis
• projection
• outlook
• estimate
• forecasting
• forecasts
• forecasted
• projections
• estimates
• predictions

Примеры использования Прогноза на Русском языке и их переводы на Английский язык

От прогноза до открытия.
From prediction to discovery.

Мрачнее не может быть прогноза.
The outlook could not be gloomier.

Относительно прогноза ВВП в Еврозоне.
Regarding the forecast of GDP in the euro area.

Боливия: Источник ошибок бюджетного прогноза.
Bolivia: Source of Budget Forecast Errors.

Нет ясного прогноза на водные ресурсы.
There is no clear prognosis of water resources.

Майкл, полагаю, ты в курсе прогноза Рори.
Michael, I think we're all aware of Rory's prognosis.

Выведение уравнений прогноза урожайности с/ х культур.
Draw equations of crop yield prediction.

Недостаточно информации для точного прогноза.
Insufficient information for accurate prediction.

Точность прогноза погоды составляет около 70.
The weather forecast accuracy is approximately 70.

Прогноза времени наполнения( опорожнения) резервуара;
Expected filling(emptying) time of storage tank;

Для среднесрочного прогноза нам необходимы новые сигналы.
For the medium-term forecast, we need new signals.

Оба прогноза на$ 1 превышают январскую оценку.
Both forecasts are $1 above the January estimate.

Статистический ансамбль с численного прогноза погоды.
Ensemble calculations of numerical weather prediction.

Наш прогноза на ближайшие недели является негативным.
Our forecast for the coming week is negative.

Обзор 2000 года предусматривает шесть вариантов прогноза.
The 2000 Revision includes six projection variants.

Решающий для Вашего прогноза гол был только что забит?
Was the deciding goal just made for your prediction game?

Gunnari будет использоваться метод краткосрочного прогноза.
Gunnari will use the short-term projection approach.

Разработка стратегии продвижения и прогноза посещаемости.
Development of advance strategy and attendance forecast.

Прогноза развития энергетики программа не содержит.
The Program does not include any energy development projection.

От точечных измерений до прогноза погоды на участке дороги.
From spot measuring to the road weather section forecast.

То есть, ошибка прогноза даже на один год составила- около 10.
In other words, even a one year projection error was nearly 10.

Розничные продажи упали в мае на, 4%, что на 1, 5% лучше прогноза.
Retail sales fell in May by 0.4%, which is 1.5% better than expected.

Наш негативный прогноза на ближайшие месяцы остается без изменений.
Our negative outlook remains unchanged for the coming months.

Аналогичный показатель в Китае вырос до 50, 7, что на, 6 лучше прогноза.
The same indicator in China rose to 50.7, which is 0.6 better than expected.

После снижения прогноза по кредитному рейтингу КазахстанаS&.
After lowering the sovereign credit rating outlook for Kazakhstan S&.

Ранняя полная диагностика поражения сердца приводит к улучшению прогноза.
The early identification of cardiac involvement may lead to better prognosis.

Пересмотр прогноза возможен в случае преодоления уровня 2010.
The outlook revision is possible in the case of overcoming the 2010 level.

Предложенный дивиденд оказался значительно выше нашего прогноза в 480 тенге на акцию.
The proposed dividend came much higher than our estimate of T480 per share.

После пересмотра прогноза на негативный по рейтингу Казахстана, S&.
Following the rating outlook revision to negative for Kazakhstan, S&.

Промышленное производство в феврале снизилось на 2, 3%, против прогноза роста на 3, 6.
Industrial output in February fell by 2.3%, with an expected growth by 3.6.