ПРОГРАММИРУЕМЫМИ на Английском - Английский перевод

• programmable

Примеры использования Программируемыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

На месте или удаленное показание с программируемыми выходами.
Local or remote display with programmable outputs.

Различными программируемыми значениями посадки, вызываемыми отдельно или по циклу через колен.
Different programmable values planting caused by the cycle itself or through the knee.

Генератор пара без бойлера с программируемыми уровнями подачи.
Boiler-less steam generator with different steam levels, programmable.

На фильтр требуется счетчик воды, поэтому шаги 6. 1 и 6. 3 не являются программируемыми.
A water meter is required per filter; therefore, the steps 6.1 and 6.3 are not programmable.

Статичной осветительнойустановкой и 75 программируемыми светильниками.
Static Lighting rig to supplement 75 intelligent light fixtures.

По словам менеджера они перевозили ампулы с однонитевыми искусственными программируемыми ДНК.
According to the manager, they were transporting vials of single-strand synthetic, programmable DNA.

Обе сенсорные панели снабжены ручными и программируемыми элементами управления.
Both touchpads provide manual and programmable controls.

Функции ввода IN1, IN2 и, если устанавлена IF- плата программного расширения, IN3, являются программируемыми.
The functions of inputs IN1, IN2 and, if there is a plug-in IF card installed, IN3 are programmable.

Разрешено ли создание человека с заранее программируемыми качествами?
Is it allowed to create a human with traits programmed in advance?

Терминал с 8 программируемыми светодиодными кнопками прямого набора, встроенным громкоговорителем, универсальным микрофоном.
Station with 8 programmable LED buttons, built-in loudspeaker and universal microphone.

Терминал с полной клавиатурой, универсальным микрофоном и 2 программируемыми подсвечиваемыми кнопками.
Station with a full keypad, universal microphone, and 2 programmable LED buttons.

Программируемыми являются кнопки 4, 5, 8, 9 и 11, вы можете выбрать назначаемые им функции из выпадающего списка.
Programmable keys are button 4, 5, 8, 9& 11 and you can select the function from the pull-down list.

Встроенная клавиатура для управления разбрасывателем с 4 программируемыми клавишами для дополнительных функций.
Integrated keyboard for spreader-control with 4 soft keys for additional functions.

Система производит быстрое и простое дозирование в корзинку для приготовления картошки фри тремя программируемыми объемами загрузки.
It dispenses quickly and easily into the fry basket in three programmable batch sizes.

Все аспекты развертывания в среде Wolfram Cloud являются полностью программируемыми с помощью языка Wolfram Language.
All deployment in the Wolfram Cloud is completely programmable with the Wolfram Language.

Оснащенный двумя свободно программируемыми конечными ступенями переключения один IMC может заменить несколько обычных устройств.
Equipped with two freely programmable switching end stages, an IMC can therefore replace several conventional devices.

Были созданы новые лаборатории с электрооборудованием, программируемыми контроллерами и возобновляемыми источниками энергии.
New laboratories for electrical equipment, programmable controllers and renewable energy sources have been created.

Видеодетектор движения( VMD) с 4 программируемыми зонами обнаружения, 15 уровнями чувствительности и 10 градациями размера объекта.
VMD(Video Motion Detector) with 4 programmable detection areas, 15 steps sensitivity level and 10 steps detection size.

Терминал с 6 программируемыми кнопками прямого набора, встроенным громкоговорителем, универсальным микрофоном и 2 программируемыми кнопками с подсветкой.
Station with 6 programmable buttons, built-in loudspeaker, universal microphone and 2 programmable LED buttons.

С 16- ю вращающимися регуляторами и 8- ю полностью программируемыми кнопками, 4- мя клавишами для редактирования и 4- мя программируемыми функциональными.
With 16 rotary encoders and 8 fully programmable buttons, 4 keys for editing and 4 programmable functional ones.

VMD( Видеообнаружение движения) с 4 программируемыми зонами детектирования, 15 шагами уровня чувствительности и 10 шагами размера детектирования.
VMD(Video Motion Detection) with 4 programmable detection areas, 15 steps sensitivity level and 10 steps detection size.

Системы дигерирования Tecator с интегрированными программируемыми контроллерами, обеспечивают экономичное и эффективное дигерирование для анализов по Кьельдалю.
Tecator Digestion systems, with integrated programmable controllers, provide economical and efficient digestion for Kjeldahl analysis.

Цифровые указатели уровня жидкости с двумя программируемыми устройствами предупреждения о нижнем пороге уровня улучшают управление оборудованием и защищают от утечки.
Digital liquid level gauges with two programmable low-level alerts enable you to manage your inventory better and guard against runouts.

Компактные многофункциональные счетные весы ICS445 оснащены программируемыми клавишами для быстрого доступа к основным функциям, таким как определение среднего веса образца для подсчета.
ICS445 Advanced Compact Scales for counting applications feature configurable softkeys for fast access to key functions, such as sampling for counting.

Данная подпрограмма будет направлена на поддержку усилий, предпринимаемых программируемыми странами в целях создания критической массы способных и преданных лидеров, которые подотчетны электорату и которые вместе с народом несут ответственность за последствия проводимых политических и иных действий.
This subprogramme will support programme country efforts to build a critical mass of capable and committed leaders who are accountable to the electorate and who share with the people the consequences of their policies and actions.

Полностью программируемые, вы можете свободно установить параметры, как требуется.
Completely programmable, you can freely set parameters as required.

Программируемая силовая электроника со светодиодной индикацией подключенных выходов.
Programmable power electronics with LED display of connected outputs.

Программируемых фильтров от 1 до 7 каналов.
Up to 10 programmable filters from 1 to 7 channels.

Нажмите и отпустите программируемую кнопку, чтобы переместить кресло в предустановленное положение.
Programmable Chair Controls Press and release a programmable button to move the chair to a preset position.

Программируемый вход для рабочих операций и промывки системы.
Programmable input for working operations and system cleaning.