ПРОДВИЖЕНИЯ ПРОДУКТА на Английском - Английский перевод

• product promotion
• advance of a product
• to promote products

Примеры использования Продвижения продукта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интервью как способ продвижения продукта.
Interview as a way to promote a product.

Идея продвижения продукта выиграла 2 призовое место на международном конкурсе упаковки 2014г.
The idea of product promotion won the 2nd prize in the packaging design competition in 2014.

Формирование навыков продвижения продукта по телефону;
Formation of skills on product promotion via phone;

Эксперты с многолетним опытом в отрасли утверждают, что победа в конкурсе является одной из наиболее эффективных форм продвижения продукта.
Experienced industry experts claim than winning a contest is one of the most efficient means of promoting products.

Какое обучение получил персонал ФИ в отношении продвижения продукта и анализа кредитных заявок?
What training was provided to FI staff to support product promotion and application analysis?

Важным моментом в задании выступал вариант продвижения продукта в соцсетях за счет обсуждения необычного подарка внутри упаковки.
An important aspect of the task was a variant of product promotion via social networks through discussing an unusual gift inside the package.

Совместная проработка вопросов касающихся Вашего проекта, использование нашего богатого опыта ведения бизнеса, производства, продажи и продвижения продукта.
The joint study of issues relating to your project, use our rich business experience, production, sales and product promotion.

Эти раздувные глобусы снега приходят во все размеры и могут быть конструированы для вашего продвижения продукта или меньшей взаимодействующей потехи.
These inflatable snow globes come in all sizes and can be designed for your promotion of a product or a little interactive fun.

На конференции будут обсуждаться самые важные и резонансные темы о возможностях и тенденциях развития делового туризма, правовые аспекты и новые технологии продвижения продукта и услуги.
The conference will discuss the most important and resonant themes about the features and trends of business tourism, legal aspects and new technologies to promote products and services.

Благодаря продвижению производства прототипов вы можете использовать прототип для продвижения продукта до разработки форм, а также предпродажную подготовку, подготовку производства и раннее освоение рынка.
Thanks to the advancement of prototype production, you can use prototype for product promotion before the molds are developed, and even pre-sales, production preparations, and early occupation of the market.

Он не только дал советы по компьютерной графике, основанные на работе анимационной студии, но и предложил молодым людям способы улучшения и продвижения продукта, который они разрабатывают.
He not only gave advice on computer graphics based on the work of the animation studio, but also suggested to young people ways to improve and promote the product they are developing.

И для того, чтобы привлечь внимание маленьких любителей молока, необходимо придумать вариант продвижения продукта и раскрыть это в рекламном плакате и элемнтах дизайна упаковки.
And in order to attract the attention of young milk lovers it was necessary to think up a version of the product promotion and disclose the idea in the advertising posters and elements of packaging design.

Глобализовать- означает заранее продумать проект и методы продвижения продукта, учитывая многонациональную аудиторию, чтобы избежать увеличения стоимости и проблем, связанных с качеством, а также сэкономить время и уменьшить объем усилий, затраченных на локализацию в каждой стране и регионе.
To globalise is to plan the design and development methods for a product in advance, keeping in mind a multicultural audience, in order to avoid increased costs and quality problems, save time, and smooth the localising effort for each region or country.

SMM- это кардинально новый вид рекламы в Интернете, и его основное отличие от традиционного маркетинга заключается в том, что для продвижения продукта используются социальные связи, блогосфера, форумы и межличностные отношения.
SMO is a cardinally new type of advertising on the Internet and its main difference from traditional marketing is that for advance of a product are used social communications, blogs, forums and the interpersonal relations.

Напечатаем оперативно, качественно, с широким спектром отделки, включая лазерное иссечение на различных видах бумаги, картона, полипропилена, полиэтилена, рафлатак и оракала, что позволит Вам сэкономить время, средства и обойти ваших конкурентов не только в оформлении, но и в скорости продвижения продукта на рынке.
We print promptly, qualitatively, with a wide range of decorations, including laser cutting on various types of paper, cardboard, polypropylene, polyethylene, raflatac and oracle, which will allow you to save time, money and get around your competitors not only in the design, but also in the speed of product promotion on the market.

Продвижение продукта через стратегическое партнерство с операторами мобильной связи.
Set up product promotion through partnership with large Russian mobile operator.

Такая задача, как продвижение продукта, требует творческого и креативного подхода.
Such task as product promotion needs a creative approach.

Разработка упаковки цена всегда нацелена на продвижение продукта.
Development of the package price is always focused on product promotion.

Горячее продвижение продукта.
Hete Product Promotie.

Особенности продвижения продуктов и брендов с использованием потенциала Sosial Media Marketing.
Features of promotion for products and brands using the capacity Sosial Media Marketing.

Например, полноценный видеоролик или однотонный фон, любая информация, которая поможет продвижению продукта.
For example, video or solid background, any information, that will help to promotion of the product.

Лауреат дистрибуторских рейтингов в продвижении продуктов и решений EMС, АРС, NetApp 2012- 2014г.
The award winner of distribution ratings in advance of products and solutions of EMС, АРС, NetApp 2012-2014.

Смогите использованный в продвижении продукта, улице продвижения события коммерчески, спортивной площадке детей, пешеходной улице, парках, публикуемости торговых центров предприятий, развлечениях, кампании тематического парка.
Can used in product promotion, event promotionCommercial Street, children's playground, pedestrian street, parks, enterprises malls publicity, the entertainment, theme park campaign.

Если не указано иное, материалы и содержимое данного веб- сайта предназначены только для продвижения продуктов и услуг на территории United States of America Соединенные Штаты Америки.
Unless otherwise stated, materials and content on this website are presented solely for promoting products and services in the United States of America.

Зачастую между ученым и менеджером возникает проблема взаимопонимания в силу разных взглядов на продвижение продукта.
There is often a misunderstandingbetween the scientist and the manager due to different opinions on the product promotion.

Однако маркетинг- это не только отчетность, но еще и разработка планов по продвижению продукта, а затем и еще его внедрения.
However, marketing is not only accountability, but also the development of plans for product promotion, then its implementation.

Возглавляет интернет- агентство CrosDigital( ТОП- 18 SMM агентств рейтинга Tagline), специализирующееся на управлении коммуникациями и продвижением продуктов и услуг клиентов в онлайн- среде.
Heads the online agency CrosDigital(TOP-18 SMM rating agencies Tagline), specializing in managing communications and promoting products and services to customers in an online environment.

Представьте себе, что: продвижение продукта, маркетинга кусок, рекламным инструментом, с возможностью проведения видео- клип, презентация PPT, картинки и т. д., и экспозиция ежедневно!
Just imagine that: a promotion product, a marketing piece, an advertising tool, with the ability to hold a video clip, a PPT presentation, pictures, etc, and the exposure is daily!

Они изучают процессы управления продвижением продукта на иностранном рынке, формирования оптимальной ценовой политики, стратегии сбыта на зарубежном рынке, современные формы рекламных кампаний и способы улучшения каналов распределения.
They learn how to promote the product management, development of optimal price policy, foreign trade policy, modern forms of advertising campaigns and improvement of distribution channels.

Имя Brandon Walkin и имена участников проекта не могут использоваться для рекомендации или продвижения продуктов, полученных на основе этого программного обеспечения, без предварительного письменного разрешения.
Neither the name of the Brandon Walkin nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.