ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ КРИЗИС на Английском - Английский перевод

• food crisis
• nutrition crisis
• food crises

Примеры использования Продовольственный кризис на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продовольственный кризис.
Food crisis.

Глобальный продовольственный кризис.
Global food crisis.

Продовольственный кризис.
The Food crisis.

Мировой продовольственный кризис.
The World Food Crisis.

Страны, переживающие продовольственный кризис.
Food crisis countries.

Эмм, продовольственный кризис.
Um, catering crisis.

Беларуси не грозит продовольственный кризис.
Belarus is not threatened by a food crisis.

Голод и продовольственный кризис не являются неизбежными.
Famine and food crises are not inevitable.

Мы в состоянии разрешить этот продовольственный кризис.
We can act to resolve the food crisis.

Глобальный продовольственный кризис продолжает разрастаться.
The world food crisis continues to expand.

Мы будем пытаться разрешить продовольственный кризис.
We're gonna keep trying to solve the food crisis.

Продовольственный кризис задел и пожилых людей.
Older people have also been affected by the food crisis.

Оценка в реальном масштабе времени: продовольственный кризис в Нигере.
Real-time evaluation: Niger nutrition crisis.

Продовольственный кризис заставляет ввести изменения в политику.
The food crisis makes policy change necessary.

Недостаточное внимание к сельскому хозяйству и продовольственный кризис.
Neglect of agriculture and the food crisis.

Оперативная оценка: продовольственный кризис в районе Сахеля в 2012 году.
Evaluating in real time: The 2012 nutrition crisis in the Sahel.

Нас всех затрагивает нарастающий глобальный продовольственный кризис.
We are all affected by the growing global food crisis.

Продовольственный кризис все еще свирепствует во многих развивающихся странах.
The food crisis is still ravaging many developing countries.

Среди наиболее часто упоминавшихся проблем был продовольственный кризис.
Among the most often cited concerns was the food crisis.

Продовольственный кризис вызван в основном несоответствием спроса и предложения.
The food crisis is mainly caused by a mismatch of supply and demand.

Биоинженерные сельскохозяйственные культуры- это не ответ на продовольственный кризис.
Bioengineered crops were not the answer to the food crisis.

Продовольственная безопасность, продовольственный кризис и право на питание.
Food security, the food crisis and the right to food..

У нас вызывает особую озабоченность углубляющийся глобальный продовольственный кризис.
We are particularly concerned at the worsening global food crisis.

Продовольственная безопасность в африке: продовольственный кризис и его последствия.
Food security in Africa: the food crisis and its aftermath.

Республика Корея оказывает гуманитарную помощь странам, которым угрожает продовольственный кризис.
The Republic of Korea has provided humanitarian assistance to countries facing food crises.

Наконец, изменение климата и продовольственный кризис требуют принятия срочных мер.
Finally, climate change and the food security crisis require the adoption of urgent measures.

Хотя Вьетнам и является страной, экспортирующей рис, продовольственный кризис его стороной не обошел.
Although a rice-exporting country, Viet Nam has not been an exception in the food crisis.

Продовольственный кризис в Западной Африке сказывается на миллионах людей и остается насущной проблемой.
The food crisis in West Africa affects millions of people and remains a pressing issue.

Финансовый кризис и продовольственный кризис-- это две стороны одной медали.
The financial crisis and the food crisis are two sides of the same coin.

Продовольственный кризис отрицательно повлиял на показатели продовольственной безопасности, голода и нищеты.
The food crisis adversely affected food security, hunger and poverty.