Примеры использования Проездные документы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Проездные документы.
Гонконгские проездные документы.
Hong Kong travel documents.Место, проездные документы, все.
Location, travel docs, everything.Недействительные проездные документы 76.
Invalid travel documents 76.Беженцам выдается конвенционные проездные документы.
Refugees are issued conventional travel documents.Паспорта и проездные документы.
Laissez-passer and travel documents.Потерянные или украденные проездные документы.
Lost or stolen travel documents.Проездные документы отправляются вам в момент бронирования.
Travel documents are sent to you at time of booking.Оформить или вернуть проездные документы.
To obtain or return travel documents.Все государства выдают машиносчитываемые проездные документы.
All States issue machine-readable travel documents.Автор получит проездные документы и вид на жительство.
The author will receive travel documents, and a residence permit.Только черный портфель, и его проездные документы.
Only a black briefcase, and his travel documents.Проездные документы можно оплачивать в любое удобное для вас время.
Travel documents can be paid at any convenient time.У Вас забрали паспорт или проездные документы.
Your passport or travel documents have been taken away.Но проездные документы, выданные до 1 апреля действительны до 2018 года.
Нейтральные удостоверения личности и проездные документы.
С 8 марта 1985 года проездные документы оформляются без каких-либо ограничений.
From 8 March 1985, the issuance of travel documents was no longer subjected to any restriction.Для пересечения границы всегда нужны проездные документы.
Border crossings always require travel documents.Какие изменения были внесены в официальные проездные документы и паспорта с целью воспрепятствовать подделке?
What measures have been taken in official travel documentation and passports to thwart counterfeiters?Биометрические удостоверения личности и проездные документы.
Biometric Договаривающиеся государства могут выдавать такие проездные документы любому другому находящемуся на их территории беженцу;
The Contracting States may issue such a travel document to any other refugee in their territory;В аэропорту прибытия он уничтожил свои проездные документы.
He destroyed his travel documents at the airport of arrival.Проездные документы, о которых говорится в статье 28 настоящей Конвенции, должны соответствовать прилагаемому образцу.
The travel document referred to in article 28 of this Convention shall be similar to the specimen annexed hereto.Им также был предоставлен статус беженцев и проездные документы.
They were also granted refugee status and travel documents.В СП5 также рекомендуется Сербии выдавать новые,без пометок, проездные документы лицам, столкнувшимся со сложностями на пограничном контроле.
JS5 also recommended that Serbia provide new,unmarked travel documentation to the individuals affected by border controls.Выдача документов, удостоверяющие личность и проездные документы.
Issuance of identification and travel documents.Проездные документы, с одной стороны, способствуют идентификации лиц без гражданства, а с другой стороны позволяют им добиться права въехать на территорию соответствующего Государства.
A travel document both helps to identify the stateless person and also allows the individual to seek entry into an appropriate State.Перевозка( удостоверения личности и проездные документы и транзит);
Transportation identity and travel documents and the transit process.Все въезжающие в Малайзию иностранцы должны иметь действительные проездные документы.
All aliens entering Malaysia should have valid travel documents.Удостоверение личности или проездные документы укажите страну, вид документа, кем выдан, где выдан, дату выдачи, кому выдан, место и дату рождения, как указано в документе. .
Identity and travel document describe nationality, type, issued by, issued at, issue date, issued to, place and date of birth as 
