ПРОЕКТ РЕКОМЕНДАЦИИ на Английском - Английский перевод

• draft recommendation
• draft rec
• draft recommendations

Примеры использования Проект рекомендации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект рекомендации 17 а.
Draft recommendation 17 a.

Г-н Бенгоа представил проект рекомендации.
Mr. Bengoa introduced the draft recommendation.

VIII. Проект рекомендации.
VIII. Draft recommendation.

Гн Зиглер представил проект рекомендации.
Mr. Ziegler introduced the draft recommendation.

Проект рекомендации по статьям 7 и 8.
Draft recommendation on articles 7 and 8.

На том же заседании г-н Хайнц представил проект рекомендации.
At the same meeting, Mr. Heinz introduced the draft recommendation.

Проект рекомендации 201: компетентный суд.
Draft recommendation 201: competent court.

На этом заседании г-н Сакамото представил проект рекомендации.
At that meeting, Mr. Sakamoto introduced the draft recommendation.

Проект рекомендации 247: координация слушаний.
Draft recommendation 247: coordination of hearings.

TRADE/ CEFACT/ 2000/ 10 Проект рекомендации№ 5" Сокращения ИНКОТЕРМС.
TRADE/CEFACT/2000/10 Draft Rec. No.5 Abbreviations of INCOTERMS.

Проект рекомендации, представленный Японией от имени бюро.
Draft recommendation proposed by Japan on behalf of the Bureau.

На том же заседании г-жа Варзази представила проект рекомендации.
At the same meeting Mrs. Warzazi introduced the draft recommendation.

Этот проект рекомендации был одобрен в следующей редакции.
The draft recommendation was adopted as follows.

Одна из делегаций представит проект рекомендации по надзору за рынком.
One of the delegations will introduce a draft Recommendation on Market Surveillance.

Проект рекомендации, представленный Председателем Рабочей группы I.
Draft recommendation submitted by the Chair of Working Group I.

Рабочая группа рассмотрела проект рекомендации, подготовленный Секретариатом.
The Working Group considered a draft recommendation prepared by the Secretariat.

TRADE/ CEFACT/ 1999/ 15 Проект Рекомендации№ 15" Упрощенная отгрузочная маркировка.
TRADE/CEFACT/1999/15 Draft Rec 15- Simpler shipping marks.

Делегация Швеции подготовила проект Рекомендации по" политике контроля за применением.
The delegation of Sweden had prepared a draft Recommendation on"Enforcement Policies.

Проект рекомендации, представленный сопредседателями Рабочей группы II.
Draft recommendation submitted by The Co-Chairs of Sub-Working Group II.

В главе V содержится проект рекомендации для утверждения Исполнительным советом.
Chapter V contains a draft recommendation for approval by the Executive Board.

Проект рекомендации по кризисному управлению в системах нормативного регулирования.
Draft Recommendation on Crisis Management in Regulatory Systems.

В главе IV содержится проект рекомендации, представляемой на рассмотрение и утверждение Совету.
Chapter IV contains the draft recommendation for Board consideration and approval.

Проект рекомендации, направляемой на утверждение Совета, содержится в пункте 36 доклада.
A draft recommendation for Board approval is contained in paragraph 36 of the report.

Рабочая группа обсудила проект рекомендации, касающейся одного из зарегистрированных дел.
The Working Group discussed a draft recommendation in relation to a registered case.

Проект рекомендации 231: компетентный суд и проект рекомендации 232: уведомление.
Draft recommendations 231: competent court and draft recommendation 232: notice.

Совет может пожелать рассмотреть и принять проект рекомендации, касающейся этого обзора политики.
The Board may wish to consider and adopt the draft recommendation relating to this policy review.

TRADE/ CEFACT/ 2000/ 11 Проект рекомендации№ 24" Коды статуса торговли и перевозки.
TRADE/CEFACT/2000/11 Draft Rec. No. 24 Trade and Transport Status Codes.

Оратор предлагает, чтобы секретариат подготовил проект рекомендации, которая включала бы такие руководящие принципы.
She suggested that the secretariat prepare a draft recommendation that would include such guidance.

Этот проект рекомендации рассматривался на десятой сессии Подготовительной комиссии.
The draft recommendation was considered by the Preparatory Commission at its tenth session.

В настоящем документе представлен проект рекомендации по кризисному управлению в системах нормативного регулирования.
This document presents a draft recommendation on crisis management in regulatory systems.