ПРОКАЖЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• lepers
• leprosy
• leper
• leprous
• leprosyaffected persons

Примеры использования Прокаженных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Колония прокаженных?
Leper colony?

Мы словно колония прокаженных.
We're rather like a leper colony.

Руанду, где я буду собирать пожертвования… для прокаженных.
Rwanda, where I will be digging wells… for lepers.

В колонии прокаженных?
In a leper colony?

Остров Раггед- колония прокаженных.
Rugged Island is a leper colony.

Больных исцеляйте, прокаженных очищайте.
Heal the sick, cleanse the lepers.

Она излечивает слепых монахов и прокаженных.
It cures blind nunsand lepers.

Дискриминация в отношении прокаженных и членов.
Discrimination against leprosyaffected persons and.

Не встречал столь очаровательных прокаженных.
I doubt lepers are so charming.

Некоторые даже… целовали прокаженных и лизали их раны.
Some even… kissed lepers and licked their sores.

Грех и адское пламя будут терзать прокаженных.
Sin and hellfire. One has lepers.

Дискриминация в отношении прокаженных и членов их семей.
Discrimination against leprosy victims and families.

Она пришла ко мне в колонию прокаженных.
It was she who came to me in the leper colony.

Кожа прокаженных очень похожа на крокодиловую кожу.
The skin of lepers is very similar to a crocodile leather.

Дискриминация в отношении прокаженных и.
Discrimination against leprosy victims and their.

Он также исцелил двух прокаженных и еще он исцелил слепых.
He healed two lepers He hath healed blind people also.

И много прокаженных было в Израиле при пророке Елисее.
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet;

Последний раз я видел тебя, когда ты основывала колонию прокаженных.
Last time I saw you, you were founding a leper colony.

СОБЫТИЕ: Девять из прокаженных были евреями и один самаритянин.
OCCASION: Nine of the lepers were Jews, one a Samaritan.

Дискриминация в отношении прокаженных и членов их семей 12.
Discrimination against leprosyaffected persons and their families 10.

И много прокаженных было в Израиле при пророке Елисее.
And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet;

Исцеляйте больных, воскрешайте мертвых, очищайте прокаженных, изгоняйте демонов.
Heal the sick, cleanse the lepers, cast out demons;

Вместо этого, мы прячемся в холодной и темной пещере с кучкой прокаженных.
Instead, we're to hide out in a cold dark cave with a bunch of lepers.

Александр также основал больницу для прокаженных в Ньюарке- он- Тренте.
Alexander also founded a hospital for lepers at Newark-on-Trent.

Больных исцеляйте, прокаженных очищайте, мертвых воскрешайте, бесов изгоняйте;
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out demons.

Танзанийского общества за выживание прокаженных, бедняков и нуждающихся.
Survival for the Lepers, Poor and Needy People Society of Tanzania SLENOT.

Он исцелял слепых и прокаженных, воскрешал мертвых по позволению Аллаха.
He healed the blind and the leper and made the dead alive by the permission of Allah.

И когда входил Он в одно селение, встретили Его десять человек прокаженных.
And he entering into a certain village, there met him ten leprous men, who stood afar off.

Дискриминация в отношении прокаженных и членов их семей: проект резолюции.
Discrimination against leprosy victims and their families: draft resolution.

Название этого лепрозория распространилось на колонии прокаженных по всей Европе.
This Leper House gave its name to leper colonies established all over Europe.