ПРОКАТУ на Английском - Английский перевод

• rental
• hire
• rent

Примеры использования Прокату на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда автомобиль компания по прокату убедитесь, что вы.
When at the car rental company ensure that you.

Большинство агентств по прокату автомобилей взимают плату за второго водителя.
The majority of car rental agencies charge for the second driver.

Торонто: рекомендации по прокату машин в аэропорту.
Toronto: recommendations for a rental car at the airport.

Бренд Клуба итальянской культуры по пошиву и прокату костюмов.
The Brand of the Club Culturale Italiano for the production and rental of costumes.

Надеемся, что к Вашему следующему прокату Вы будете полностью подготовлены.
We hope by your next rental you will be fully prepared.

Услуги по предоставлению туристической информации, продаже билетов, прокату автомобилей.
Concierge Service, Ticket Service, Car Rental, Tourist information.

Машина зарегистрирован на фирму по прокату автомобилей" Зенит.
The vehicle's registered to Zenith Car Rentals.

Водители компании по прокату автомобилей, профессионалы своего дела.
The drivers of such car rent companies are extremely hospital, professional and safety.

Прокат автомобилей также доступен в аэропортах крупными компаниями по прокату автомобилей.
Car Hire is also available at the airports by major car rental companies.

Бо Монд Сервис- лучшая компания по прокату автомобилей в сфере корпоративного туризма.
Beau Monde Service- the best car rental company for your corporate travel needs.

Получение контента по цифровым каналам для подготовки фильмов и трейлеров к прокату.
Receiving content via digital channels to prepare the films and trailers for being released.

Среди компаний, готовых предоставить свои услуги по прокату автомобиля в столице Дании.
Among the companies are ready to provide its services in car rental in the Danish capital.

Организацию транспортного средства для Вашего вояжа предоставьте компании по прокату машин« Нанико».
Vehicle organizing for your voyage let be provided by car rent company" Naniko.

Большое количество компаний по прокату машин размещается непосредственно на территории аэропорта Жироны.
A large number of car hire companies located directly at the airport of Girona.

Литва на автомобиле- потрясающая поездка по наиболее льготным ценам по прокату от Naniko.
Lithuania by car is an awesome trip on the most preferential prices for rental from Naniko.

Привлекательность периферийных компаний по прокату машин в Эйлате в гибкой ценовой политике.
The attractiveness of the peripheral car hire companies in Eilat in the flexible price policy.

Проектная мощность составляла 684 000 т/ год по стали и 500 000 т/ год по готовому прокату.
Rated capacity was 684,000 tpy in terms of steel and 500,000 tpy in terms of finished product.

В 1918 году Уолтер начал операции по прокату с десятком автомобилей в атопарке в штате Чикаго США.
In 1918, Walter began operations with dozens of rental cars in atoparke in the state of Chicago USA.

Для путешествия на лодках лучше всего выбирать коное, предоставляемые фирмой по прокату лодок« Jenču laivas».
Boating is most comfortable in canoe boats provides by boat rental Jeņču laivas.

Caixin сообщил, что в июне 2015 года доля компании на рынке услуг по прокату автомобилей составляла 80, 2.
Caixin reported that in June 2015 the company had a market share in car hire service of 80.2.

Для удобства гостей в отеле предоставляются бизнес- услуги, а также услуги по организации туров и прокату автомобилей.
For convenience, staff can provide business, tour and car hire services.

С 2007 года" Akurāts" предлагает свои услуги прокату шатров также на территории Литвы и Эстонии.
Since the year 2007,"Akurāts" has been offering its tent rental services also in Lithuania and Estonia.

Оцените по достоинству совершенную систему и низкие цены от Naniko на услуги по прокату авто в Тбилиси!
Appreciate the perfect system and the low prices of services of rental car in Tbilisi by Naniko!

Наслаждайтесь в полноте днями без забот благодаря прокату авто с аэропорта Рейкьявика, предложенного от Naniko!
Enjoy full-time days without worries thanks to the auto rental from Reykjavik Airport, offered by Naniko!

На сайте Argus Car Hire мы предлагаем возможность сравнить предложения компаний по прокату автомобилей в 174 странах мира.
At Argus Car Hire we compare car rental companies in over 174 countries around the world.

С лучшими предложениями по прокату авто в аэропорту Мальты от Naniko, вы на пути к своему беззаботному отдыху!
With the best deals on car rent at Malta airport from Naniko, you are on your way to your carefree vacation!

Если вам в Мюнхене нужен автомобиль, то в вашем распоряжении вблизи от нашей гостиницы имеется несколько фирм по прокату автомобилей.
If you need a car in Munich, we are located very close to several car rental companies.

Иногда нам или компании по прокату автомобилей необходимо внести изменения в ваш заказ после его принятия.
Occasionally it may be necessary for changes to be made to your booking(after acceptance) by us or by the car hire company.

Только что прилетевшим туристам и гостям будет несложно отыскать в зале Level 2 офисы компаний по прокату автомобилей.
Just flown tourists and visitors will be easy to find in Level 2, Hall offices of car rental companies.

Мы предоставим отечественным покупателям эффективное техническое решение и качественный аналог дорогому зарубежному прокату.
We are offering an efficient technical solution to local customers and a viable alternative to expensive foreign rolled products.