ПРОМЫШЛЕННОЙ ХИМИИ на Английском - Английский перевод

• industrial chemistry

Примеры использования Промышленной химии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ученый- фармаколог и специалист по промышленной химии 1951- 1954 годы.
Pharmaceutical and chemical industry scientist 1951-1954.

Установок для смешивания субстанций в области органической и промышленной химии..
Installations mixing substances of organic chemicals or industrial chemicals type.

Внешторгресурс россия поставки промышленной химии, моющих и.
Vneshtorgresurs russia industrial chemistry and detergents for the food.

Сегодня медаль Перкина признана высшей наградой в области американской промышленной химии.
He is the recipient of the 2014 Perkin Medal, widely acknowledged as the highest honor in American industrial chemistry.

Организаторы: Научно-исследовательский институт промышленной химии, Варшава, под эгидой ППХП.
Organizers: Industrial Chemistry Research Institute, Warsaw, under the auspices of PCCI.

Производство пенообразователей для пожаротушения; поставка пожинвентаря, оборудования и товаров промышленной химии.
Manufacture of foamers for fire extinguishing; supplying of fire inventory, equipment and goods of industrial chemistry.

НТЦ биомедицинской фотоники, кафедра промышленной химии и биотехнологии, медицинский институт.
R&D Center of Biomedical Photonics, Department of Industrial Chemistry and Biotechnology, Medical Institute.

Тургенева по направлению 19. 04. 01« Биотехнология» кафедры« Промышленной химии и биотехнологии».
Turgenev on the direction 19.04.01"Biotechnology" of the"Industrial chemistry and biotechnology" department.

Этой же резолюцией был учрежден секретариат Программы ответственного подхода при Научно-исследовательском институте промышленной химии.
By the same resolution the Responsible Care Programme Secretariat located at the Industrial Chemistry Research Institute was established.

Установок для транспортировки и разгрузки сырья в области хозяйственной химии, промышленной химии и пищевой промышленности.
Installations for transport and unloading chemical materials, industrial chemicals and food industry materials.

Национальные учреждения, занимающиеся проблемами бытовой и промышленной химии и изучающие вопросы загрязнения суши и моря, знают о существовании этой проблемы.
National institutes specialized in chemical issues, industrial chemistry, and terrestrial and marine pollution agencies were aware of the issue.

Филина- аспирантка кафедры промышленной химии и биотехнологии, стажер- исследователь НТЦ биомедицинской фотоники и медицинского института Т. О.
Filina- PhD student of the Department of Industrial Chemistry and Biotechnology, trainee researcher of R&D Center of Biomedical Photonics and Medical Institute T.O.

Организаторы: химический завод" Органика- Захем"( принимающее предприятие), Быдгощ и Научно-исследовательский институт промышленной химии, Варшава, под эгидой ППХП.
Organizers: Chemical Works Organika-Zachem, Bydgoszcz(host institution) and Industrial Chemistry Research Institute, Warsaw, under the auspices of PCCI.

В настоящем документе, представленном Научно-исследовательским институтом промышленной химии и правительством Польши, содержится информация о деятельности РЕМС.
This document contains information on the activities of the REMC and was supplied by the Industrial Chemistry Research Institute and the Government of Poland.

Мы проектируем и производим установки, используемые во время изготовления, транспортировки и хранения хозяйственной химии, промышленной химии, в том числе красок, шпаклевок лаков и косметики.
We design and manufacture installations used for production, transport and storage of household chemicals, industrial chemicals, such as paint, putty, varnish and cosmetics.

Если Вы обладаете степенью химика- технолога и опытом работы в отрасли промышленной химии, здесь Вы можете найти подходящую для Вас вакансию и отправить свое резюме.
If you have a degree, a technical diploma and have experience in the industrial chemicals sector, seeks among offers positions or send your CV. You could be the person we are looking for.

Михаил является одним из шести детей миллионера и филантропа москвич Константин Kapitonovich OUCHKOV( 1850- 1918), промышленной химии и первый акционер мхат.
Mikhail is one of the six children of the millionaire and philanthropist moscow Konstantin Kapitonovich OUCHKOV(1850-1918), industrial chemistry and main shareholder of the Moscow Art Theatre.

Разработка и промышленное использование фенольных материалов для обработки загрязнителей"- г-н Роже Ламартин, Университет им. Клода Бернара, Лион 1, лаборатория промышленной химии( Франция);
Development and industrial production of phenolic materials for the treatment of pollution- Mr. Roger Lamartine, Université Claude Bernard- Lyon 1, Industrial Chemistry Laboratory(France);

Дополнительно обучался и повышал квалификацию в химической технологии и промышленной химии в колледже Cooper Union, в Пекинском университете, колледже Нью-Йорка и Национальной академии дизайна.
He taught chemistry and chemical engineering and industrial chemistry at colleges and universities, including Cooper Union, Beijing University, Columbia University, City College of New York, and the National Academy of Design.

Премия Мерфри по промышленной и инженерной химии- ежегодная премия, присуждаемая Американским химическим обществом за выдающиеся исследования теоретического и экспериментального характера в области промышленной химии или химического машиностроения.
The E. V. Murphree Award is an annual award presented by the American Chemical Society for outstanding research of a theoretical or experimental nature in the fields of industrial chemistry or chemical engineering.

У продукта, также, много других применений, таких как: регулировка pH воды, производство промышленной химии, производство бытовой химии, экстракция руды в добывающей промышленности, производство биотоплив, масел и смазок, процесс гальванического нанесения покрытий и цинкования, кожевенное производство, текстильная и строительная промышленность.
The product is also used for many other applications, such as adjusting the pH of the water, production of industrial chemicals, household chemicals, extraction of ores in the mining industry, production of bio-fuels, oils and lubricants, galvanizing processes and electroplating, tanning, textiles and construction.

Организация первого рабочего совещания по" Ответственному подходу и стандартам ИСО 9000 в химической промышленности Польши", состоявшегося в Крынице( Польша) 11- 13 мая 1994 года; организаторы: Научно-исследовательский институт промышленной химии, Варшава; компания" Азотный завод С. А.", Тарнув- Мосьцице; Ассоциация инженерно-технических работников химической промышленности, тарнувское отделение, под эгидой ППХП.
Organization of the first Workshop on“Responsible Care and ISO 9000 Standards in the Polish Chemical Industry” held in Krynica(Poland) on 11-13 May 1994; Organizers: Industrial Chemistry Research Institute, Warsaw, Nitrogen Works S.A., Tarnow-Moscice, Association of Chemical Industry's Engineers and Technicians, Division Tarnow under auspices of the PCCI.

Косметика, бытовая и промышленная химия, пищевые продукты, краски и лаки.
Cosmetics, household and industrial chemistry, foodstuff, paints and varnishes.

Химические реактивы, промышленная химия, лабораторная посуда.
Chemical products, industrial chemicals, laboratory ware.

В 1908 году на учебных занятиях лабораторий Бурбоуза были приглашены 150 студентов, разделенных на восемь разделов: общая физика, оптика, электричество, аналитическая химия, промышленная химия, фотография, микрография и металлургия.
In 1908, the teaching sessions of Laboratoires Bourbouze welcomed 150 students divided into eight sections: general physics, optics, electricity, analytical chemistry, industrial chemistry, photography, micrography and metallurgy.

Под управлением Яна Росса CSIRO развивал новые области научных исследований, таких как радиоастрономия и промышленная химия.
Under Ian Clunies Ross as chairman, CSIRO pursued new areas such as radio astronomy and industrial chemistry.

Промышленная химия в Украине, минеральные удобрения купить оптом и в розницу, поставки минудобрений по Украине, качественные удобрения, минимальные цены на минудобрение, производители минеральных удобрений и агрохимии.
Chemical industries Ukraine, fertilizers buy wholesale and retail supply of fertilizers in Ukraine, high-quality fertilizer, the minimum prices for mineral fertilizers, manufacturers of Fertilizers.

В 2013 году сотрудником БЕ« Реагенты для бурения и добычи»( ООО« Промышленная химия»)- кандидатом технических наук Фатхутдиновым Исламнуром Хасановичем- разработано 5 гипсо- известковых систем буровых растворов Algypo, получивших широкое применение в Урало- Поволжье и Восточной Сибири.
In 2013, the employee of the"Chemicals for Drilling and Production" Business Unit(LLC"Industrial Chemistry")- PhD of Technology Sciences Fatkhutdinov Islamnur Khasanovich- developed 5 gypsum-lime systems of Algypo drilling muds, widely used in the Ural-Volga and Eastern Siberia.

Визит был организован в целях изучения современной отраслевой специфики, практики подготовки патентных заявок, подходов компании к созданию активов в области промышленной собственности и управлению ими в таких технических областях, как промышленная химия и производство стали, механика, электрооборудование, системы руления.
The purpose of the visit was to learn more about the hosts' industry operation specificities, practice of preparing patent applications, corporate approaches to developing and managing industrial property assets in such sectors as industrial chemistry, steelmaking, engineering, electric equipment and steering systems.

Однако исследование, проведенное Министерством образования, показало, что девушки по-прежнему отдают предпочтение скорее предметам, связанным с промышленной химией, экономикой, правом, здравоохранением и образованием, чем, например, изучению электроники и машинного оборудования.
However, a study by the Ministry of Education found that girls still prefer to study subjects related to industrial chemistry, economics, law, health, and education rather than electronics and machinery, for example.