ПРОНИЦАЕМОСТИ на Английском - Английский перевод

• permeability
• porous
• porosity
• penetrability
• permittivity
• permeable

Примеры использования Проницаемости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уменьшение проницаемости зубной эмали.
Shrinking tooth enamel penetrability.

Говорить можно лишь о проницаемости пара.
You can only talk about the permeability of steam.

Iv коэффициент проницаемости принимается равным 95.
Iv Permeability is assumed to be 95.

Динамики органической и моральной проницаемости;
A dynamics of organic and moral penetration;

Коэффициент проницаемости принимается равным 95.
Permeability shall be assumed to be 95.

В целом следует предполагать, что коэффициент проницаемости составляет 95.
In general, permeability shall be assumed to be 95.

Коэффициент проницаемости принимаается равным 95.
Permeability shall be assumed to be 95.

Использованы образцы с различными значениями пористости и проницаемости.
Samples with different values of porosity and permeability were used.

Iv коэффициент проницаемости принимается равным 95.
Iv Permeability is assumed to be 95 per cent.

Проницаемости геологической формации, колебаний в приливах и питании.
Permeability of the geological formation, tidal and recharge fluctuations.

Определение проницаемости цементного камня по газу;
Determination of the permeability of cement with gas.

Кроме того, были проведены измерения проницаемости армирующих волокон.
In addition, permeability measurements of the fiber reinforcement were performed.

Повышении проницаемости микробной клетки и ее деструкции;
Increasing permeability of microbial cells and their destruction;

Определение абсолютной проницаемости образцов кернов по воздуху.
Core samples absolute permeability defi nition by air.

ExtraSolution выпустить новое программное обеспечение для своих тестеров проницаемости.
ExtraSolution release new software for its permeability testers.

Значения диэлектрической проницаемости пленок TiO 2 и TiO x существенно различаются.
The values of dielectric permittivity TiO 2 and TiO x films differ significantly.

Современные склеральные линзы изготавливаются из полимеров с высокой степенью кислородной проницаемости.
Modern scleral lenses are made of a highly oxygen permeable polymer.

Установка для измерения проницаемости по жидкости и газу ТВР- 804 фирмы Coretest Systems.
ТВР-804 unit for measurement of permeability to liquid and gas, produced by Coretest Systems.

Оно предлагается в различных версиях, в зависимости от характеристик проницаемости продукта.
It is offered in different versions, depending on the sealing characteristics required by the product.

Автоматизированный прибор для измерения пористости и проницаемости AP- 608, фирмы Coretest Systems.
Automated device for measurement of porosity and permeability AP-608, produced by Coretest Systems.

Тем не менее влияние снижения проницаемости обеспечивает относительно простой способ регулирования подвижности воды.
However, the permeability decline effect provides a relatively simple method for water mobility control.

Параинфекции при сыпном тифе развиваются вследствие повышенной проницаемости стен ок кровеносных сосудов.
Preinfection when typhus develop due to increased permeability of the walls of the OK blood vessels.

Продуктивные пласты имеют широкий диапазон проницаемости и гидростатическое распределение пластового давления.
The productive formations have a wide range of permeability and hydrostatic reservoir pressure.

В ходе экспериментов in vitro в зависимости от дозы были выявлены изменения в проницаемости мембран корней.
In vitro experiments showed dose-related changes of the permeability of root membranes.

Давление водяного столба: 10 000 мм, скорость проницаемости водяных паров:> 6000 г/ м²/ 24 ч.
The pressure of the water column: 10 000 mm, the rate of permeation of water vapor:> 6000 g/ m²/ 24 h.

Возможность использования активной СВЧ- радиометрии для оценки альвеолярно- капиллярной проницаемости в эксперименте.
The possibility of using active microwave radiometry for assessing alveolar-capillary permeability in experiment.

Проницаемости сред: диэлектрическая( мембраны) e» 3, и магнитная( аксоплазмы и межклеточной среды) m 1.
Penetrability of the environment: dielectric(of the membrane) e» 3, and magnetic(of the ectoplasm and intercellular environment) m 1.

Происходит повышение проницаемости клеточных мембран, которое активирует все обменные процессы на клеточном уровне.
There is increasing the permeability of cell membranes, which activates all the metabolic processes at the cellular level.

Увеличение гидрофобности может указывать на уплотнение фосфолипидного бислоя и снижение проницаемости мембраны 19, 20.
Hydrophobicity increase can indicate the thickening of a phospholipid bilayer and the membrane permeability reduction 19, 20.

Ингибитор трансглутаминазы- 2, ингибитор проницаемости эпителиальных клеток ЖКТ, DQ2- блокирующий пептид, антитела к IL- 15 или IFN- y.
Transglutaminase-2 inhibitor, permeability inhibitor, IL-15 antibodies, IFN-y antibodies, DQ2-blocking peptides.