ПРОЧИЕ РАЗНЫЕ на Английском - Английский перевод

• other miscellaneous
• other sundry

Примеры использования Прочие разные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прочие разные услуги.
Miscellaneous other.

Процентные и прочие разные поступления.
Interest and other miscellaneous income.

Прочие разные поступления;
Other sundry income;

Стоимостная оценка кредитов и прочие разные поступления.
Loan valuation and other miscellaneous revenue.

Прочие разные активы.
Other miscellaneous assets.

Услуги связи, аренда помещений и прочие разные услуги.
Communications, rental of premises and other miscellaneous services.

Прочие разные расходы.
Other miscellaneous costs.

Ранее ассигнования выделя- лись по статье прочие разные услуги.
Provision was previously made under miscellaneous services.

Прочие разные услуги.
Other miscellaneous services.

Аренда помещений, предметы снабжения, услуги связи и прочие разные услуги.
Rental of premises, supplies, communications and other miscellaneous services.

Xi Прочие разные услуги.
Xi Miscellaneous supplies.

Общие оперативные расходы в поездках на места, включая расходы на транспорт, связь и прочие разные расходы в ходе полевых миссий;
General operating expenses while on mission, including transportation, communications and other miscellaneous expenses during field missions;

Прочие разные поступления.
Other miscellaneous income.

К прочим поступлениям относятся поступления от продажи бывшего в употреблении или избыточного имущества, возмещение расходов, понесенных за предыдущие периоды, выплаты страхового возмещения и прочие разные поступления.
Miscellaneous income includes income from the sale of used or surplus property, refunds of expenditures charged to prior periods, settlement of insurance claims and other sundry income.

Прочие разные поступленияd.
Other miscellaneous incomed.

Vi разные поступления включают возмещение расходов, отнесенных к предыдущим периодам, поступления за оказанные услуги, экономию по обязательствам, относящимся к предыдущим периодам, или их списание и прочие разные поступления;
Vi Miscellaneous income includes refunds of expenditure charged to prior periods, income for services rendered, savings on or cancellation of prior-period obligations and other sundry income;

Прочие разные поступленияе.
Other miscellaneous incomee.

Vi разные поступления включают возмещение расходов, отнесенных к предыдущим периодам, экономию по обязательствам, относящимся к предыдущим периодам, и их списание, поступления в виде чистой курсовой прибыли и прочие разные поступления.
Vi Miscellaneous income includes refunds of expenditure charged to prior periods, savings on or cancellation of prior-period obligations, gains resulting from currency exchange adjustments and other sundry income.

Прочие разные поступленияа.
Other miscellaneous incomea.

Ix Прочие разные услуги.
Ix Miscellaneous other services.

Прочие разные услуги 21 000.
Miscellaneous services. 21 000.

Vi Прочие разные услуги 300.
Miscellaneous other services. 300.

Прочие разные обязательства.
Other miscellaneous liabilities.

Viii Прочие разные услуги 15 000.
Viii Miscellaneous services. 15 000.

Прочие разные предметы снабжения.
Miscellaneous other supplies.

Viii Прочие разные услуги 2 000.
Viii Miscellaneous other services 2 000.

Прочие разные услуги 42 700.
Miscellaneous other services 42 700.

Iх Прочие разные услуги 165 000.
Ix Miscellaneous other services. 165 000.

Прочие разные услуги 72 700 долл. США.
Other miscellaneous services $72,700.

Vii Прочие разные услуги 72 800.
Vii Miscellaneous other services. 72 800.