ПСАЛМОВ на Английском - Английский перевод

• psalms
• hymns
• psalm

Примеры использования Псалмов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как насчет псалмов?
Have you thought about hymns?

И книга Псалмов говорит.
And the book of Psalms says.

Объяснение Священной книги Псалмов.
It containing Book of Psalms.

В Книге Псалмов мы читаем.
In the Book of Psalms we read.

Без шума, кашля, и псалмов.
Without the noise, the coughing, and the psalms.

В книге же Псалмов написано.
In the book of Psalms it is written.

Темный кот Эфосос из псалмов Минервы.
A Dark Cat Efosos from the Minerva Psalms.

Популярность Псалмов легко объяснить.
The popularity of Psalms is easy to explain.

Его 150 псалмов были опубликованы в Амстердаме в 1766 году.
His 150 psalms were published in Amsterdam in 1766.

И, повернувшись назад, Она сказала:" Я хочу молитв и псалмов.
And turning back She said,"I want prayers and hymns.

Наоборот, это распевы псалмов, которые я симфонизирую».
On the contrary, it is the singing of the Psalms that I am symphonizing.”.

Проверьте Библии, советник Книга между Эстер и псалмов.
Check out the Bible, Counselor the book between Esther and Psalms.

Язык походил на язык Псалмов, но текст был мне неизвестен.
The language was like that of the Psalms, but the text was unknown to me.

В одном из псалмов, Асаф так пророчествует о последнем времени.
In one of the psalms of Asaph prophesying about since the last time.

Псалом 130 из Книги Псалмов Ветхого завета.
Psalm 130 from the Book of Psalms of the Old Testament.

Это просто, что Кади сказал, чтобы прочитать книгу между Эстер и псалмов.
It's just that Cady said to read the book between Esther and Psalms.

Таким образом, оригинальным языками Псалмов были булгарский и русский языки.
Thus, languages of Psalms were original Bulgarian and Russian.

В сентябре двое баптистов были задержаны за пение псалмов на улице.
In September, two Baptists were arrested for singing psalms in the streets.

Еще три главы, папа псалмов, и мы на полпути к причастию.
Only three more readings, a couple of psalms, and we're halfway to Communion time.

То, что вам сейчас покажет Линн, это отрывок из книги Псалмов.
What Lynn is going to show you now is a sample of the book of Psalms.

Последняя из книг с названием" Талиим" является переводом псалмов на персидский язык.
The latest book, titled Tahilim, is a Persian translation of the psalms.

Оксиринхский папирус 5101- содержит фрагменты Книги Псалмов.
Nd-century CE Papyrus Oxyrhynchus 5101- contains fragments of the Book of Psalms.

В отличие от многих псалмов он ни имеет дело с петициями псалмопевец, ни жалоб.
Unlike many psalms it neither deals with the Psalmist's petitions nor complaints.

Программа Большого Летнего Собрания состоит из проповедей, псалмов и Песен Сиона.
The program consist mainly of sermons, hymns and songs of Zion.

Так что, вместо распевания псалмов и произношения молитв, мы будем копать, носить и строить.
So instead of singing hymns and saying prayers, we will dig, carry and build.

Симфония для хора и оркестра« Песнь восхождения» на слова псалмов 2008.
Symphony for choir and orchestra‘Song of Ascents' to the words from the Psalms 2008.

На MySpace- страничке были выложены 3 песни, основанные на книге псалмов и по большей части акустические.
The music was based on the book of Psalms and was mostly acoustic.

В 1640 Дей издал« Массачусетскую книгу псалмов»- первую книгу, напечатанную в Северной Америке.
In 1640, he printed the Bay Psalm Book, the first book published in the American colonies.

И так, это была ночь многих молитв, после которых Она, наконец, сказала:" Я хочу молитв и псалмов.
And so this was a night of much prayer, before Our Lady finally said,"I want prayers and hymns.

H30- Управление темную церковь, с чтением псалмов и причитания пророка Исаии.
H30- Office of the Dark Church, with reading the Psalms and Lamentations of the prophet Isaiah.