ПЯТНИЧНЫЙ на Английском - Английский перевод

• friday

Примеры использования Пятничный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот и пятничный вечер.
It's Friday night.

Пятничный вечер в клубе" Хаос.
Friday night at Chaos.

Это же пятничный вечер.
It's Friday night.

Потому что сегодня пятничный вечер.
Because it's Friday night.

У него пятничный кризис.
He's having the Friday crisis.

Пятничный аукцион. В пятницу.
For Friday's auction, on Friday.

Время выхода программы- пятничный« прайм-тайм».
TV Time- Friday Prime Time.

Пятничный журнал с фильмом.
The Friday magazine with the movie.

Обычный пятничный вечер в Метрополисе.
Just another Friday night in Metropolis.

Пятничный бранч: только для гостей старше 21 года.
Friday Brunch: 21 years and above only.

У меня был пятничный сеанс с Хлоей.
I was having my Friday night session with Chloe.

Пятничный миксер с Каппа Тау- одно из дел.
A Friday mixer with the Kappa Taus is one thing.

Это колье. Взнос на пятничный аукцион.
Its the necklace Your donation for Friday's auction.

Я раньше туда ходил, почти каждый пятничный вечер.
I used to go in there, like, every Friday night.

Пятничный намаз Казанский Кремль, мечеть« Кул Шариф».
Friday prayer Kazan's Kremlin, Kul Sharif Mosque.

Не очень заманчиво потратить пятничный вечер в неотложке.
Didn't fancy wasting me whole Friday night in AE.

У тебя должны быть планы получше на пятничный вечер.
Now you gotta have better things to do on a Friday night.

Я только что разгадал весь пятничный кроссворд и ничего.
I just finished the Friday crossword puzzle and nothing.

Несмотря на пятничный вечер, беседа затянулась на несколько часов.
In spite of Friday evening, the conversation lasted for several hours.

Ты помнишь наш первый пятничный ужин после маминой смерти?
Do you remember our first Friday night dinner after Mom died?

В конце 2016 на пятничный намаз, я решила пойти в Тбилисскую мечеть.
In late 2016, on a Friday afternoon I went to the mosque in downtown Tbilisi.

Пятничный вечер с друзьями в SРА- отеле Банкетный комплекс Belvilis 2 часа.
Friday evening with friends in SPA Hotel Belvilis bath complex 2 hours.

Эй, не забудь, что пятничный ужин будет в 18- 00 на этой неделе, а не в 19- 00.
Hey, don't forget, Friday night dinner is 6:00 instead of 7:00 this week.

В пятничный вечер, по традиции, было танцевальное шоу боду- беру.
On Friday evening, according to a tradition, a dance Boduberu show was performed.

Главным же событием недели станет пятничный отчет Министерства труда США.
The main event of the week will be Friday's report of the US Department of Labor.

Это главный результат, который продемонстрировал форекс рынку пятничный отчет по занятости.
This is the main result, which showed the forex market Friday's employment report.

В центре внимания на этой неделе будет пятничный отчет по росту ВВП США в 3 квартале.
The focus this week will be on Friday's report on US GDP growth in Q3.

В сам по себе прекрасный пятничный вечер Брюгге собрал любителей металла и, забегая вперед, скажу, что это именно то шоу, которое не хочется пропустить.
On beautiful in itself Friday's evening the Brugge club gathered metal fans and, leaping ahead, I say that this is a show that you don't want to miss.

Центральным событием недели станет пятничный релиз отчета по рынку труда в США.
The central event of the week will be Friday's release on the US labor market report.

Так что, все нормально- работаем дальше!»- прокомментировал свой пятничный день на Ралли Швеции Валерий Горбань.
So all right, the race continues for us»,- said Valery Gorban describing his Friday on Rally Sweden.