ПЯТЬ ПРОЕКТОВ на Английском - Английский перевод

• five draft
• five projects

Примеры использования Пять проектов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пять проектов.
Five projects.

Ниже приводятся эти пять проектов.
The five projects are as follows.

На уровне отдельных стран было осуществлено только пять проектов.
Only five projects were country specific.

Сначала мы рассмотрим пять проектов резолюций.
We turn first to the five draft resolutions.

При локализации ролика понадобятся все пять проектов.
All five projects are required for localization.

Цель 8: пять проектов в Бангладеш, Кении и Судане.
Goal 8: Five projects in Bangladesh, Kenya and the Sudan.

Часть первая( Общие положения) содержит пять проектов статей.
Part one(General provisions) contained five draft articles.

Пять проектов реализовались без финансовой поддержки.
Five projects were implemented without financial support.

Проект развития автодорожной сети Восточной Африки пять проектов.
East Africa Road Network Project five Projects.

Комитет принял эти пять проектов резолюций без голосования.
The Committee adopted those five draft resolutions without a vote.

В первой части( Общие положения) содержатся пять проектов статей.
Part one(General provisions) contained five draft articles.

Пять проектов, финансируемых ПРООН, с объемом ресурсов в размере 1 829 000 долл. США;
Five projects costed at US$ 1,829,000, financed by UNDP;

Группа представила Комитету пять проектов таких памяток 5 июля 2011 года.
The Panel submitted the five drafts to the Committee on 5 July 2011.

Эти пять проектов резолюций были приняты Комитетом без голосования.
Those five draft resolutions were adopted by the Committee without a vote.

Я предложу Ассамблее поочередно рассмотреть пять проектов резолюций.
I shall put the five draft resolutions to the Assembly one by one.

Я буду представлять Ассамблее эти пять проектов резолюций один за другим.
I shall put the five draft resolutions to the Assembly one by one.

Первые пять проектов статей характеризуются высокой точностью и последовательностью.
The first five draft articles displayed great precision and rigour.

Группа провела два заседания, в ходе которых были рассмотрены все пять проектов записок.
The group held two meetings at which all five draft notes were discussed.

Цель 7: пять проектов в Бенине, Буркина-Фасо, Судане, Эквадоре и Южном Судане.
Goal 7: Five projects in Benin, Burkina Faso, Ecuador, South Sudan and the Sudan.

Он рекомендует Генеральной Ассамблее принять эти пять проектов резолюций.
It recommends the five draft resolutions to the General Assembly for adoption.

Пять проектов ДСП по полным страновым программам распределяются по регионам следующим образом.
The five draft CPDs for full country programmes are presented by region.

BOO на BOO 39 рекомендовал пять проектов для рассмотрения и принятия КС.
The SBI, at SBI 39, recommended five draft decisions for consideration and adoption by the COP.

Остальные пять проектов направлены прежде всего на укрепление гендерного равенства и обеспечение профессиональной подготовки.
The remaining five projects focused on the promotion of gender equality and vocational training.

В настоящем докладе содержится пять проектов решений по вопросам, требующим принятия мер Советом.
The present report contains five draft decisions that call for action by the Council.

Завершено пять проектов по поэтапному отказу от использования в промышленности озонораз- рушающих веществ.
Five projects for the phasing-out of the use of ozone-depleting substances in industrial processes had been completed.

На этих совещаниях были рассмотрены пять проектов протоколов, которые предусматривается включить в Договор.
These meetings considered five draft protocols to be annexed to the Treaty.

Сейчас я вынесу пять проектов резолюций, один за другим, на рассмотрение Генеральной Ассамблеи.
I shall put the five draft resolutions to the Assembly one by one.

Четвертый комитет рекомендует эти пять проектов резолюций Генеральной Ассамблее для их утверждения.
The Fourth Committee recommends those five draft resolutions to the General Assembly for adoption.

Комиссия рассмотрела пять проектов с тем, чтобы оценить, были ли мероприятия осуществлены вовремя и в рамках бюджетных ассигнований.
The Board examined five projects to assess whether outputs had been delivered to time and within budget.

Сорок четыре проекта относились к отдельным странам, пять проектов были региональными и шесть- глобальными.
Forty-four projects are single-country projects, five projects are regional and six global.