РАДАРЫ на Английском - Английский перевод

• radar
• the radars

Примеры использования Радары на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нас отказали все радары.
We have lost all radar capability.

Радары Земли засекут ТАРДИС.
The radar on Earth will pick up the Tardis.

Только бы их не засекли радары.
I hope they aren't spotted by radar.

Радары ничего не зафиксировали, я так понимаю?
No radar tracks, I suppose?

Как он пролетел и не попал на радары?
How come it didn't show up on the radar?

Мы потеряли все радары и гидролокатор, сэр.
We have lost all radar and sonar scanning, sir.

Вы разрабатываете не радары, верно?
You're not building a radar system, are you?

Также первые УКВ радары использовали такой детектор.
IFF is also performed using this radar.

Радары стоимостью десять миллионов долларов не видят ее.
Ten million dollars worth of radar can't track it.

OpengGL шейдеры- Мощный рендеринг для сегментов часов, радары.
OpengGL шейдери- Powerful rendering for watch segments, радари.

Радары, инфракрасные лучи, лазеры- все это можно обмануть.
Radar, infrared, lasers… they can all be deceived.

Основные радиоантенны заземлены, а радары отключены.
The main radio transmitter aerials are earthed and radars are switched off.

Радары измеряют скорость при помощи лазера, наведенного на цель.
Radars measure the velocity using laser induced on the target.

Повторяю, все радары и радиопередачи отключить по моему отсчету.
I say again, all radar and radio transmissions go down on my count.

Радары и телеметрия зафиксировали большую нестабильность поверхности.
Compscan and surface telemetry show us a very unstable surface.

Смартфоны заменили навигаторы, радары и видеорегистраторы для автомобилистов.
Navigators, radars and VCRs were replaced by smartphones.

В 23: 35 радары Бойса и Дункана также обнаружили корабли Гото.
At 23:35, Boise's and Duncan's radars also detected Gotō's ships.

Я помещу имя Чернегина на все радары служб разведки.
I will get the Chiernegin name on the radar of every intelligence agency.

Все эти радары использовались для стрельбы по воздушным и надводным целям.
These radars are used for surface search and navigation purposes.

Он также сделал вклады в робототехнику, радары, и компьютерную науку.
He also made contributions to robotics, radar, and computer science.

Наши радары смогли определить положение робота в n моментов времени.
Our radars managed to find out the position of the robot at n moments of time.

Платные услуги Live services- радиосвязь, радары для измерения скорости.
The toll service Live services- traffic, radar to measure the speed on the road,›.

Используются радары устаревшего типа, а также отсутствует система ночной посадки.
Radars used are all old type and night landing systems are not available.

Для завершения этих исследований до недавнего времени использовались портативные радары.
Until very recently, portable radars were being used to complete these studies.

Китайские радары Naval Weaponry of the People' s Liberation Army Navy Radar неопр.
Chinese radars Naval Weaponry of the People's Liberation Army Navy"Radar.

Расставляйте по очереди корабли, самолеты, мины, противовоздушную оборону, радары и в бой!
Arrange in turn ships, airplanes, mines, anti-aircraft defense, radar and into battle!

Тем не менее, радары ПВО Индии не сумели засечь приближающиеся самолеты противника.
However, the Indian air defence radars failed to detect the approaching formations.

Вы больны, и вы начинаете разрушать все радары там на этой дороге, так что вы не остановить и снова.
You're sick and you begin to destroy all the radars there on this road so you do not stop and again.

Радары позволяют избегать столкновений с другими участниками дорожного движения, включая пешеходов.
Radars can help to prevent collisions with other road users- including pedestrians.

Зарабатывай очки одерживая победы и покупай самолеты, мины, противовоздушную оборону, радары и не только!
Earn points winning victories and buy airplanes, mines, anti-aircraft defense, radar and not only!