РАДИОЛОГИЧЕСКАЯ на Английском - Английский перевод

• radiological
• radiology

Примеры использования Радиологическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Радиологическая тревога!
Radiological alarm!

Эта штука радиологическая.
This thing is radiological.

Радиологическая медицина;
Radiological medicine.

Ядерная и радиологическая безопасность.
Nuclear and radiological security.

Радиологическая подготовка в клиниках Шарите и Вивантес.
Radiological training at the Charité and at Vivantes.

Подобно другим экологическим катастрофам, ядерная или радиологическая авария не знает границ.
A nuclear or radiological accident, like other environmental accidents, respects no boundaries.

Радиологическая экспертиза( РОООН, Западный сектор) См. приложение ХII.
Radiological investigation(UNPA, Sector West) 84/.

В этот курс входит химическая, биологическая и радиологическая безопасность в рамках одного учебного модуля.
The course integrates chemical, biological and radiological safety and security in one training module.

Радиологическая экспертиза( РООН, Западный сектор) 302- 305 73.
Radiological investigation(UNPA, Sector West)… 302- 305 70.

В Республиканском онкологическом научном центре действует прогрессивная радиологическая установка- линейный ускоритель для лучевой терапии стоимостью свыше 5 млн. долларов.
The national oncology centre uses advanced radiological equipment- a linear accelerator for radiotherapy worth over US$ 5 million.

Радиологическая защита основывается на положениях национального законодательства, но обеспечивается на уровне 26 кантонов.
Radiological protection is based on national legislation, but is implemented at the level of the 26 cantons.

Дополнительно, для выполнения поставленной цели будет использоваться также новая мобильная радиологическая лаборатория SONNI, оборудованной гамма- детектором.
Additionally, in order to achieve the desired goal, the SONNI new mobile radiological laboratory, equipped with gamma-detector, will be used in Ukraine.

Радиологическая методика исследования, в которой изображения исследуемых структур получают в различных поперечных сечениях с помощью рентгеновских лучей.
Radiological method where the structures to be examined are captured in different cross-sections by means of X-rays.

Врач- специалист в области диагностической радиологии Частные страховые компании и самостоятельные плательщики Профессиональный путь Радиологическая подготовка в клиниках Шарите и Вивантес.
Specialist for Diagnostic Radiology Private and self-pay patients Career Radiological training at the Charité and at Vivantes.

GC( 47) RES/ 8 Ядерная и радиологическая безопасность: прогресс в осуществление мер по защите от ядерного и радиологического терроризма;
GC(47)/RES/8 Nuclear and Radiological Security: Progress on Measures to Protect against Nuclear and Radiological Terrorism;

Предлагая специализированные решения для процедур под контролем МРТ, компания Philips выходит за рамки радиологии и задает стандарты медицинского обслуживания в таких областях, как радиологическая онкология, гинекология и нейрохирургия.
With a dedicated portfolio of MRI guided therapy solutions Philips goes beyond radiology to shape the standard of care in clinical fields like radiation oncology, gynecology and neurosurgery.

Радиологическая защита, включая безопасную перевозку радиоактивного материала, также является предметом обеспокоенности и вопросом особой важности для Перу.
Radiological protection, including the safe transportation of radioactive material, is also a source of concern and an issue of particular importance for Peru.

Первоначально они сосредоточатся на создании слаженных комплектов сил и средств в следующих областях: тыловое обеспечение; радиологическая, химическая, биологическая и ядерная защита; обеспечение огневой мощи с суши, воздуха и моря; развертываемые штабы.
They will initially concentrate on creating coherent sets of capabilities in the areas of logistics support; chemical, biological, radiological and nuclear protection; delivering fire-power from land, air, and sea; and deployable headquarters.

Полная радиологическая оценка Семипалатинского испытательного полигона- 3 500 000 долл. США 5 летЭта оценка должна основываться на предварительной оценке, проведенной МАГАТЭ в 1994 году.
Full radiological evaluation of the Semipalatinsk test site polygon- $3,500,000 5 years This evaluation should build on the preliminary assessment conducted by IAEA in 1994.

Соединенные Штаты сосредоточили внимание на областях, сформулированных на саммите Группы восьми в Довиле в 2011 году, особенно на таких, как ядерная и радиологическая безопасность, биобезопасность, привлечение к такой деятельности ученых и содействие осуществлению резолюции 1540 2004.
The United States focused on the areas enunciated at the 2011 G8 Summit in Deauville, specifically, nuclear and radiological security, biosecurity, scientist engagement and facilitation of implementation of resolution 1540 2004.

Дополнительная радиологическая КТ( компьютерная томография) и особенно МР( магнитный резонанс) считаются обследованиями второй очереди, и их затребует специалист в отдельных случаях.
Additional radiological CT(computed tomography) and especially MRI(magnetic resonance) are considered second instance examinations, and are required by the specialist in selected cases.

В рамках Программы технического сотрудничества МАГАТЭ министерство по охране окружающей среды и природы, Государственная радиологическая инспекция и подразделение по специальному контролю Государственного агентства по спецнадзору и КЯЭ приступили к совместному осуществлению проекта MON/ 9/ 005.
Within the IAEA Technical Cooperation Program, the Ministry for Nature and Environment, the State Inspectorate for Radiology and the Special Control of the State Specialized Inspection Agency and the NEC have started to jointly implement project MON/9/005.

Около десятка таких проектов технического сотрудничества осуществляется в Армении на национальном уровне в таких областях, как энергетика и планирование использования атомной энергии, управление радиоактивными отходами, контроль процессов старения, онкология, радиологическая безопасность и анализ аварий, техническая поддержка и управление человеческим фактором.
Nearly a dozen of the Agency's technical cooperation projects are being implemented in Armenia at the national level in such fields as energy and nuclear power planning, radioactive waste management, ageing control, oncology, radiology safety and accident analysis, technical support and human-factor management.

Руководители программы" Маммография" подготавливают перенос данных демографического, медицинского и эпидемиологического характера программы" Маммография" в систему RIS( Радиологическая информационная система), с тем чтобы облегчить обмен данными маммографических исследований между девятью радиологическими центрами.
The Mammography Programme managers are preparing to transpose demographic, medical and epidemiological data from the Mammography Programme into the Radiological Information System, in order to facilitate transmission of mammographic data among the nine radiology centres.

Ix запрещение радиологического оружия;
Ix Radiological weapons ban.

Характеристика радиологических показателей кулинарных изделий из рыбы, полученных пароконвекционным методом.
Feature radiological characteristics culinary products from fish obtained by method convection.

Его радиологический факультет приобрел международную репутацию за свою академическую и клиническую деятельность.
Its Radiology Department has an international reputation for its academic and clinical activities.

Информация о радиологической опасности ядерного источника( ов) энергии.
Information on the radiological risk of nuclear power sources.

Универсальный радиологический дисплей, Coronis Uniti TM- это одноразовая инвестиция, которая будет служить вам всю жизнь.
A universal radiology display, Coronis Uniti is a one-time investment that will last a lifetime.

Заключение Российской научной комиссии по радиологической защите по докладам М. Э.
FINDINGS of the Russian Scientific Commission on Radiological Protection concerning reports of M.E.