РАДОСТНЫЕ ЭМОЦИИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Радостные эмоции на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Какие радостные эмоции испытали дети!
What joyful emotions experienced the children!
После концерта остались теплые и радостные эмоции.
Warm and joyful emotions remained after the concert.
Подарите своим детям радостные эмоции и отличное настроение!
Give your kid happy emotions and good mood!
Именно простые вещи, сделанные бескорыстно, приносят радостные эмоции и улыбки!
Simple things that are done unselfishly bring joyful emotions and smiles!
Фонд подарил малышам и их родителям радостные эмоции и отличное настроение!
Foundation presented happy emotions and good mood to the kids and their parents!
Радостные эмоции быстрее всего способны излечить человека( ребенка) от любых болезней.
Happy emotions fastest able to heal people(children) from any disease.
Максим Палаткин, нападающий сборной Казахстана:« У меня самые радостные эмоции.
Maxim Palatkin, a forward of the team of Kazakhstan:«My emotions are very positive.
Титиграмки всегда вызывают радостные эмоции и волну благодарности у получателей.
The Tittygram postcards always give people joyful emotions and wave of acknowledgement.
Будущие матери, молодые мамочки иих дети с радостью подарили свои радостные эмоции и улыбки Украине!
Mothers-to-be, young moms andtheir children happily gave their joyful emotions and smiles to Ukraine!
Нежный букет в бело-розовой гамме передаст Вашему получателю самые светлые чувства и подарит радостные эмоции.
Delicate bouquet in white and pink tones will give your recipient the most light and give a sense of joyful emotions.
И мы сделаем все, чтобваш подарок доставил только радостные эмоции и вам с улыбкой сказали" спасибо.
We will do all our best so thatyour gift brings only joyful emotions and somebody could smile back to you and say"thank you.
Нет ничего лучше, чем видеть радостные эмоции Вашего друга, посетившего наш салон по сертификату, подаренному Вами!!!
There is nothing better than to see the joyful emotions of your friend to visit our salon certificate, donated by you!!!
Роскошный букет, впечатляющий своей яркостью и насыщенностью цветов,подарит получателю радостные эмоции и отличное настроение.
Luxurious bouquet, its impressive brightness and color saturation,give the recipient joyful emotions and a good mood.
Путь каждого малыша в этом мире должен начинаться с теплых объятий и заботы любящих родителей, а выбор хорошей одежды- одна из возможностей подарить детям не только комфорт,но и яркие, радостные эмоции.
Every kid's travel into the world should begin with a warm embrace and care of loving parents, while a good selection of clothes is one of the ways to give children not only comfort, butalso bright and joyful emotions.
Сейчас у них появился еще один, и очень серьезный, помощник в борьбе с болезнью- игра и радостные эмоции, которые подарит маленьким пациентам новая площадка.
Now they have another, and very serious, assistant for fighting the disease- a new small playground that will give the patients joyful emotions.
Оттенки шоколадного, так же как и синего цвета дают чувство уверенности, ажелтый цвет внушает радостные эмоции и оптимизм.
Shades of chocolate, as well as blue color, give a sense of confidence,while yellow inspires joyful emotions and optimism.
Наша задача- не просто открыть новый ТРЦ, а воплотить девиз нашего проекта-« Respublika- счастье рядом»- в жизнь,привнести позитивные и радостные эмоции в жизнь украинцев и гостей столицы»,- отмечает Елена Кравцова.
Our goal- is not just open a new shopping mall, but bring the motto of our project-"Respublika- closer to happiness"- to life,add positive and happy emotions into the lives of Ukrainians and guests of the capital",- remarks Elena Kravtsova.
Таким образом, общими усилиями благотворительный фонд известного журнала и Международный благотворительный фонд Константина Кондакова подарили маленьким украинцам радостные эмоции и новые знания, которые непременно пригодятся им в будущем.
Thus, the joint efforts of the charitable foundation of the well known magazine and the Konstantin Kondakov International Charity Foundation gave the little Ukrainians joyful emotions and new knowledge that will certainly be useful to them in the future.
В ней поместится столько радостных эмоций, сколько вы пожелаете!
As much joyful emotions will fit in it as you wish!
В этой игре вам нужно заразить неулыбчивые смайлы своими радостными эмоциями.
In this game you need to infect their unsmiling smile joyful emotions.
Новый Год- пора подарков,неожиданностей и радостных эмоций.
New Year- time gifts,surprises and joyful emotions.
Желаем каждому счастья, свежих идей,новых успехов, радостных эмоций и ярких свершений!
We wish everyone happiness, fresh ideas,new successes, joyful emotions and bright achievements!
Серферы очень любят именно трубы, катание в них будоражит кровь,вызывает бурю радостных эмоций.
Surfers love them, it stirs the blood andcauses a storm of joyful emotions.
Со смехом, детскими улыбками и радостными эмоциями в эти выходные состоялся финальный этап конкурса« МамоЯмалюю»!
With laughter, smiles and joyful emotions this weekend was held the final stage of the MamoYamalyuyu national contest of children's drawings!
Сделайте мечты явью, подарите замечательную корзину, которая наполнит радостными эмоциями Вашу половинку.
Make dreams a reality, give a wonderful basket that was filled with joyful emotions your soul mate.
Только незнающие могут думать, чтоутончение и озарение сопровождаются всегда лишь приятными и радостными эмоциями.
Only the ignorant can think that thinning andinspiration are accompanied always by only pleasant and joyful emotions.
Постройте весь процесс так, чтобы исключить неприятные моменты имаксимально сфокусироваться на получении радостных эмоций.
Build the whole process in such a way as to exclude unpleasant moments andfocus as much as possible on obtaining joyful emotions.
Подарите получателю настоящий взрыв радостных эмоций, заказав доставку этого букета прямо на дом адресата.
Give the recipient a real explosion of joyful emotions, order the delivery of this bouquet direct to home destination.
Благородство и страсть к жизни органично сплелись в драгоценностях этой коллекции,образуя праздник красоты и радостных эмоций.
This sublime and passionate zest for life is organically intertwined in this jewellery collection,cultivating a vortex of beauty and joyous emotions.
Поиграть во флеш детские игры на 8 марта сможет каждый, кто любит виртуальные развлечения, кроме того,незатейливый сюжет для каждой версии приложения зарядит порцией позитивного настроения, радостными эмоциями, предлагая испытать собственные возможности в игре и дойти до конца.
Play the flash games for children on March 8 can anyone who loves virtual entertainment, moreover,simple plot for each version of the application will charge a portion of positive mood, joyful emotions, offering opportunities to experience their own in the game and reach the end.
Результатов: 64, Время: 0.043

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский