РАЗВЕТВЛЕННАЯ СЕТЬ на Английском - Английский перевод

• extensive network
• ramified network
• developed network
• large network
• vast network
• diverse network
• elaborate network

Примеры использования Разветвленная сеть на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Киеве имеется разветвленная сеть маршрутных такси.
There is a developed network of route taxis in Kiev.

Разветвленная сеть работающих в стране международных банков.
Large network of international banks present in country.

В Минской области создана разветвленная сеть автомобильных дорог.
An extensive network of roads has been established in the Minsk region.

Разветвленная сеть представительств по всей территории Украины.
Extensive network of representative offices throughout the territory of Ukraine.

К 1920 году была целая разветвленная сеть, связывающая офисы почты по всему городу.
By the 1920s, there were vast networks linking post offices around the city.

Разветвленная сеть двусторонних инвестиционных соглашений с более чем 19 странами.
Large network of bilateral investment agreements with over 19 countries.

В России традиционно сложилась разветвленная сеть учреждений для детей- сирот.
By tradition, Russia has evolved an elaborate network of institutions for orphans.

Разветвленная сеть представительств в России Москва, Магнитогорск, Липецк, Череповец, Н.
The extensive network of representative offices in Russia Moscow, N.

Плато Альпе- ди- Сьюзи пересекает разветвленная сеть велосипедных дорожек.
The mountain plateau Alpe di Siusi is criss-crossed by a ramified network of bicycle paths.

Разветвленная сеть наших представительств координирует вопрос транспортировки по любому маршруту.
Our extensive network can coordinate transportation issue worldwide.

Достижению этой цели способствует разветвленная сеть учебных заведений культуры и искусства.
The extensive network of cultural and arts schools is helping to achieve this aim.

Разветвленная сеть современных собственных центров сервисного обслуживания и складов запчастей.
Extensive network of own modern service centers and spare parts stores.

В Чешской Республике практикуют высококвалифицированные врачи, и имеется разветвленная сеть клиник.
The Czech Republic has qualified doctors and an extensive network of clinics.

Разветвленная сеть региональных экспрессов TER обеспечивает сообщение с Ниццей и Италией в любой день.
An extensive network ofTERcan reach the Principality daily via Nice or Italy.

В Украине создана разветвленная сеть образовательных учреждений, в состав которой входят.
An extensive network of educational establishments has been created in Ukraine, which includes.

Широкому распространению безналичных денег может способствовать только разветвленная сеть банков.
The wide spread of non-cash money can only contribute to an extensive network of banks.

Помимо самой станции была сооружена разветвленная сеть пешеходных тоннелей на подходе к к ней.
In addition to the station itself, an extensive network of tunnels was built on the approach to it.

Разветвленная сеть соглашений об избежании двойного налогообложения- с 80 странами, число которых продолжает расти.
Large network of Double Taxation Treaties(DDTs) with 80 countries and counting.

Кроме того, у Hurricane Electric- разветвленная сеть магистральных оптических каналов в США, Европе, Азии.
Besides, Hurricane Electric has a branched network of long-distance optical channels in the USA, Europe and Asia.

Разветвленная сеть культурных учреждений, расположенных по всей территории страны, оказывает услуги кубинскому населению.
An extensive network of cultural institutions located all over the country provide services for the Cuban people.

Кроме этого, клиентам доступны более 100 центров продаж и обслуживания, а также разветвленная сеть страховых агентов.
In addition, customers may visit more than 100 sales and service centers and an extensive network of insurance agents.

Наиболее разветвленная сеть региональных представительств, которая обеспечивает максимальную приближенность к клиенту.
The most extensive network of regional offices, which ensures maximum proximity to the customer.

В Российской Федерации традиционно существует разветвленная сеть детских дошкольных учреждений, осуществляющих уход за детьми.
There is traditionally a ramified network of pre-school children's establishments for child minding in the Russian Federation.

Разветвленная сеть из 14 филиалов ПГК покрывает весь полигон российских железных дорог- от Калининграда до Владивостока.
Freight One's far-reaching network of 14 branches covers the whole system of Russian railways from Kaliningrad to Vladivostok.

Причиной этому является разветвленная сеть пунктов доставки и демократизация тарифов на авиаперевозку грузов.
The extensive network of points of delivery and democratization of tariffs for air transportation of freights is the reason for that.

Очень разветвленная сеть уздечку пути и бесчисленные помещения для всадника верхом на лошадях, также доступны в стране.
A very extensive network of bridle paths and countless accommodations for the rider horseback riding are also available in the country.

В настоящее время в областных центрах и крупных городах Республики Беларусь создана разветвленная сеть сервисных центров.
Currently, in the regional centers and major cities of the Republic of Belarus is established an extensive network of service centers.

У них разветвленная сеть первичных юношеских пуританских организаций, наиболее известные в США в Гарварде и Йеле-" Череп и Кости.
At them the ramified network of the primary youthful Puritan organizations, the most known in the USA in Harvard and Jell-" Skull and Bones.

Для удовлетворения образовательных потребностей национальных меньшинств в Украине создана разветвленная сеть образовательных учреждений.
An extensive network of educational establishments has been established in Ukraine to meet the educational needs of national minorities.

Разветвленная сеть кооперированных поставок с другими машиностроительными предприятиями позволяет выпускать законченную комплектную продукцию.
An extensive network of cooperative deliveries with other machine building enterprises enables to manufacture the finished complete production.