РАЗЛИЧНЫЕ РЕСТОРАНЫ на Английском - Английский перевод

• various restaurants
• variety of restaurants
• numerous restaurants

Примеры использования Различные рестораны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Различные рестораны расположены в 100 метрах.
Various restaurants can be found at a distance of 100 metres.

В отеле Crowne Plaza работают различные рестораны и бары.
Crowne Plaza offers a variety of restaurants and bars.

В нескольких минутах ходьбы работают различные рестораны.
Also there are various restaurants within walking area.

Различные рестораны находятся в поселке Мидсленд, в 1 км от отеля.
Various restaurants are located in Midsland, 1 km away.

На улице Познаньской находятся различные рестораны и кафе.
On Poznańska Street you will find several restaurants, bars and cafés.

Различные рестораны находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля Bonjour.
Various restaurants are within walking distance of Bonjour.

Поблизости работают различные рестораны, клубы и казино.
Venture out and explore the various restaurants, clubs and casinos in the vicinity.

Различные рестораны расположены в центре города Рурмонд и на площади Маркт.
Various restaurants are located at Roermond centre city and The Markt.

В 15 минутах ходьбы расположены различные рестораны, кафе и пабы.
Various restaurants, cafes and pubs can be reached within a 15-minute walk.

Поблизости находятся различные рестораны и традиционные пивные на открытом воздухе.
Nearby you will find various restaurants and a traditional beer garden.

Различные рестораны принимают участие в мероприятии, воссоздающем рецепты Древнего Рима.
Numerous restaurants participate in this event which brings back recipes from the Roman era.

В аэропорту Шираза находятся различные рестораны, магазины и другие удобства.
You will find a number of restaurants, shops and amenities in Shiraz Airport.

Супермаркет и различные рестораны находятся в 150 м от апартаментов Jägerhof.
A supermarket and various restaurants can be found 150 metres from Jägerhof Appartements.

В радиусе 500 метров от апартаментов работают различные рестораны, бары и магазины.
A variety of restaurants, bars and shops can be found within 500 metres of the property.

Рядом находятся различные рестораны и магазины, а также торговый центр Злотые Тарасы.
Nearby there are numerous restaurants and shops, as well as the Złote Tarasy and Domy Centrum shopping malls.

Буквально в шаговой доступности находятся различные рестораны, магазины, культурные заведения.
Literally within walking distance there are various restaurants, shops, and cultural venues.

Зона с отелями мирового уровня, гольф- поля, красивый, ухоженный парк, ночной клуб, различные рестораны.
Area with world-class hotels, golf courses, beautiful, well-kept park, nightclub, various restaurants.

В непосредственной близости находятся различные рестораны, а до ближайшего супермаркета 300 метров.
Various restaurants can be found in the vicinity and the closest supermarket is 300 metres away.

На пляже работают различные рестораны, и Вы можете арендовать лежаки, зонтики и даже совершить прогулку на лодке.
There are various restaurants and you can rent sunbeds, umbrellas and can even make a boat trip.

К тому же на территории УКЭ расположились различные рестораны такие как" Mesa" или" Caffé Dallucci.
Located on the University Medical Center Hamburg-Eppendorf grounds are various restaurants such as"Mesa" and"Caffé Dallucci.

В Старом городе расположены различные рестораны и культурные достопримечательности, в числе которых собор Эрфурта.
The Old Town offers a variety of restaurants and cultural attractions, such as Erfurt Cathedral.

Есть банка и бесплатный общественный транспорт автобус остановка возле бакалейщик- также для Воскресенье булочки, различные рестораны.
There is a a Bank and free public transport bus stop near grocer- also for Sunday buns, various restaurants.

Различные рестораны находятся всего в нескольких минутах ходьбы от апартаментов, а до ближайшего продуктового магазина можно дойти пешком за 1 минуту.
Various restaurants are only a few minute walk away, while the nearest grocery store is reachable within 1 minute on foot.

Гостей окажутся с легким доступом к опытным системы общественного транспорта города, а также различные рестораны, кафе и магазины.
Guests will find themselves with easy access to the city's proficient public transportation system as well as various restaurants, cafes and shops.

Рядом с отелем находится Тверская улица, на которой можно найти различные рестораны, кафе, бары и клубы, а также выставочный центр Олимпийский.
Near the hotel is Tverskaya Street, where you can find a variety of restaurants, cafes, bars and clubs, and also there's the Olympic Exhibition Centre.

Комплекс является одним из лучших в районе, пляж и центр города находится поблизости, и в непосредственной близости вы найдете различные рестораны, супермаркетов и других магазинов.
Facilities are among the best in the area, beach& city is nearby and just outside the restaurant you will find several restaurants, supermarkets and other shops.

Алжезур, Алжезур, Португалия Faro 10 минутах езды находится, вы можете найти различные рестораны, бары и мороженое магазин, супермаркет, почта, аптека и некоторые банки.
Aljezur, Aljezur, Portugal Faro 10 minute drive is, you can find various restaurants, bars and ice cream shop, supermarket, post office, pharmacy and some banks.

Рядом с причалом, который оборудован электричеством и колонками с питьевой водой, есть различные рестораны и кафе с прямым выходом на пристань.
Right next to the pontoons, which benefit from drinking water and electricity, there are several restaurants and cafés which are directly accessed from the quay.

Удобное расположение в 92/ 46 Hung Vuong St, менее чем в 5 минутах ходьбы от пляжа, круглосуточная мини- марш, автобусная остановка, традиционный рынок, городской автобус, различные рестораны и кафе.
Conveniently location at 92/46 Hung Vuong St, less than 5 minutes walk to the beach, 24 hour Mini mart, traditional market, city bus, various restaurants and coffee shops.

Вокруг площади Рибейра, которая упоминается в летописях с 1389 года и имеет средневековое происхождение, расположились различные рестораны и бары с уютными террасами, где часто играет живая музыка.
Around the Ribeira Square, which appears mentioned in records of 1389 and is of medieval origin, there are several restaurants and bars, with pleasant terraces and often live music.