РАЗЛИЧНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• various tools
• different tools
• different instruments
• various instruments
• assorted tools
• variety of tools
• of miscellaneous tools
• diverse tools
• variety of instruments

Примеры использования Различных инструментов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Использование различных инструментов продаж и рекламных технологий.
Usage of various instruments of sale and advertising technology.

Эффективность достигается с помощью самых различных инструментов и приемов.
Website efficiency is achieved due to various tools and techniques.

Для проведения ремонта автомобиля необходимо иметь множество различных инструментов.
To carry out car repairs, you must have a lot of different tools.

Демонстрация различных инструментов и устройств для письма и печати по Брайлю.
A display of the different tools and devices used for writing and printing braille;

Фонд Steinbeis будет также содействовать развитию различных инструментов.
The Steinbeis Foundation will also be closely associated to the development of various instruments.

Применение различных инструментов улучшило мое общение с коллегами.
Application of the different tools has especially improved my communication with my colleagues.

Особенно важно обеспечить сбалансированный подход к использованию различных инструментов.
It is particularly important to achieve a balanced approach with the different tools.

Многие компании используют целый комплекс различных инструментов в интересах диверсификации опыта и рисков.
Many companies are combining different instruments to diversify experience and risk.

Polyrhythm: позволяет устанавливать разные длины паттернов для различных инструментов;
Polyrhythm: allows you to set different lengths of patterns for different instruments;

На подготовленный выемчатый узор с помощью различных инструментов наносят специальные, заранее смешанные краски.
Special colours are mixed and applied with various tools in the engraved pattern.

Это особенно важно для достижения сбалансированного подхода к использованию различных инструментов.
It is particularly important to achieve a balanced approach with the different tools.

Шкатулка БертО содержит огромное количество различных инструментов, относящихся ко всей гамме нашей продукции.
The BertO Box includes a great amount of different tools related to our production.

Правительства могут помогать фермерам в управлении рисками посредством различных инструментов.
The governments can intervene on farmers income risk through various instruments including.

Поддержка программного обеспечения сторонних разработчиков и различных инструментов для удобной работы в полевых условиях.
Third-party software support- different tools for field testing comfort.

Осуществление научно обоснованных вмешательств может проводиться с использованием различных инструментов.
Implementation of evidence-based interventions may be carried out with different instruments.

Есть много различных инструментов вокруг, чтобы помочь вам составить план- что я думаю, это самая сложная часть.
There are many different tools around to help you plan- which I think is the hardest part.

Консультанту будет также поручено обеспечивать совместимость различных инструментов и избранных методов работы.
The consultant will also ensure that the various tools and approaches selected are compatible.

Существует целый ряд различных инструментов обеспечения безопасного обращения с химическими веществами.
There are a number of different tools that provide ways for sound management of chemicals.

Оратор полностью поддерживает предложение об усилении мандата различных инструментов.
He fully supported the suggestion that the mandate of the various instruments should be strengthened.

У АМКУ есть масса различных инструментов получения доступа к информации, в частности, внеплановые проверки.
The AMCU possesses many different tools for obtaining access to information, particularly unscheduled audits.

Алюминиевые изделия практичны и компактны, они подходят для хранения различных инструментов и мелких деталей.
Aluminum products are practical and compact, they are suitable for storing various tools and small parts.

Имеются 396 различных инструментов для ОФОЗ 3( охрана здоровья) и 300 инструментов для ОФОЗ 6 стратегическое руководство.
There are 396 different tools for EPHO 3(health protection) and 300 for EPHO 6 governance.

Организация Объединенных Наций посвятила себя осуществлению этой цели на нескольких уровнях и посредством различных инструментов.
The United Nations is dedicated to doing so at several levels and through different instruments.

В Вашем распоряжении более 3000 различных инструментов и среди них точно найдется нужный Вам.
We are available for you throughout the world and from among the more than 3,000 different tools, there is surely one that fits your needs.

Мониторинг эффективности реализации ПР и контроль за его выполнением осуществляется посредством различных инструментов.
Monitoring of the development program implementation effectiveness and performance control can draw upon various tools.

Необходимы исследования относительной эффективности различных инструментов изменения нерациональной структуры потребления.
Studies are needed on the relative effectiveness of a spectrum of instruments for changing unsustainable patterns.

Через посредство различных инструментов они обеспечивают механизм направления сбережений на цели производительной деятельности.
Through various instruments, they provide a mechanism through which savings can be channelled into productive activities.

Головка ключа- трещотки является держателем для различных инструментов, таких как отвертки и установочных инструментов..
The head of the ratchet has a holder for various instruments, such as screwdrivers and insertion instruments..

Jurek отметил также использование Урбаном банджо как в более рок- ориентированной песне, а также различных инструментов используемых вместе.
Jurek also noted Urban's use of banjo in more rock-oriented songs, as well as the variety of instruments used overall.

Последовательное использование различных инструментов в трех основных областях станет залогом успешного и продуктивного диалога.
The consistent consideration of the diverse tools available within three key areas will result in the path to successful and productive dialogue.