РАСКРАСИТЬ на Английском - Английский перевод

• paint
• color
• colour
• painted

Примеры использования Раскрасить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хотела бы раскрасить свое.
I wanna paint mine.

А потом можем вместе их раскрасить.
We can color them together.

Их вы можете раскрасить как пожелаете.
You can paint them as you wish.

Так вы собираетесь раскрасить его?
Oh, you're gonna paint it,?

Я хочу раскрасить темноту светом♪.
I wanna color the dark with the light.

Мы собираемся раскрасить наши лица.
We are going to get our faces painted.

На самом деле нам пришлось всего лишь раскрасить.
We only really had to colour in.

Кто-нибудь хочет раскрасить свое лицо?
Does anyone want their face painted?

Я думаю, это место нужно немного раскрасить.
I think this place could use a bit of colour.

Мы также собирались раскрасить детскую.
We're also gonna paint the nursery.

Способна раскрасить как праздник, так и обычный день.
Able to paint as a holiday or a normal day.

Я думала, ты хочешь раскрасить всю стену.
I thought you wanted paint on the whole thing.

Можешь раскрасить кроссовки маркером" Маленькая фея.
Or decorate your sneakers with a Magic-brand marker.

Ван нужно показать мастерство и раскрасить эту фотографию.
Van to show mastery and paint this picture.

Вам предлагается раскрасить Дашу и ее друга Башмачка.
You are invited to paint Dora and her friend Boots.

Сколько времени тебе нужно, чтобы раскрасить божью коровку?
How long does it take you to paint a ladybug?

На этот раз ты сможешь раскрасить любую очаровательную фею WinX.
This time you can paint any enchanting fairy WinX.

Ваш ребенок может сделать сам обложку и раскрасить книжку.
Your child can make a cover and decorate the book.

В ней вы сможете раскрасить Дашу и ее друга- обезьянку Башмачка.
In it, you can paint Dora and her friend-monkey Boots.

Мама рисует контуры буквы и просит ребенка раскрасить эту букву;
Mom draws the letter contour, the kid colors it;

Попробуем раскрасить каждый прямоугольник в свой цвет.
Let's try coloring each rectangle a different color..

Тебе предоставляется шикарная машина, не раскрасить которую просто нельзя.
You provided a smart machine, not that simply can not paint.

Можно раскрасить в какой-то цвет, а можно и узор нанести.
Can be painted in any color, and pattern can be applied.

Необходимо срочно ее раскрасить так, чтобы она была красивой и яркой.
Urgently need to paint it so that it was beautiful and bright.

Нужно раскрасить их и тогда они станут намного красивее и веселее.
Need to paint them and then they will be much nicer and more fun.

Помоги Дональду раскрасить рисунок, чтобы он стал еще красивее.
Donald help paint the picture that it becomes even more beautiful.

Именно этот момент мы и предлагаем вам раскрасить, проявив свой творческий талант.
It was this moment we offer you paint, showing their creative talent.

Если бы мы могли раскрасить наши сердца, они бы были зелены летом.
If we could color in our hearts, it would be green in the summer.

После раскрашивания в классическом варианте, их можно раскрасить, так как тебе захочется.
After coloring in the classic version, they can paint as you like.

Предложите ребенку раскрасить лист ватмана в любимые цвета.
Ask your kid to color the sheet of paper with bright colors..