РАССЕРЖЕНА на Английском - Английский перевод

• angry
• am mad
• is pissed

Примеры использования Рассержена на Русском языке и их переводы на Английский язык

И ты рассержена.
And you're angry.

Да, я была рассержена.
Yes, I was angry.

Она рассержена на меня.
She's cross with me.

Ты была рассержена?
Were you pissed?

Она была очень рассержена.
She was so angry.

Но Бриджит рассержена на меня.
But Bridget is angry with me.

Смотри как она рассержена!
She looks pissed.

Она рассержена, Джуниор… на меня.
She's angry, Junior… at me.

Ты… похоже рассержена.
You s… you sound mad.

Я была так расстроена и рассержена!
I was heartbroken and angry.

Нет, я слишком рассержена на нее.
No. I'm mad at her.

Ты сейчас очень рассержена.
You're very angry right now.

Ты была рассержена на них, когда их убивала?
Were you angry with them when you killed them?

Скорее я была рассержена.
Mostly I was angry.

Герцогиня Шаркская была очень рассержена.
The Duchesse de Char was very angry.

Конечно, она рассержена.
Of course she's gonna be angry.

Как будто она была больше опечалена, чем рассержена.
It's like she was more sad than angry.

Она умирает, и малость рассержена из-за этого.
She's dying and a bit pissed off about it.

Знаешь, я думал, ты на меня рассержена.
You know, I thought you were mad at me.

Я не знаю. Я рассержена, но это воодушевляет.
I don't know.I am mad, but that was invigorating.

Это правда, Салли, я рассержена.
It's true, Sally. I am mad.

Она рассержена, а теперь ищет к чему бы придраться.
She's pissed, now she's just looking for things to go wrong.

Когда ты так говоришь, это значит, что ты рассержена.
When you say"so," it means you're angry.

Она рассержена и грустна… хорошее сочетание для роковых ошибок.
She's mad and sad… a good mix for poor decisions.

Как он и ожидал, миссис Дурслей была шокирована и рассержена.
As he had expected, Mrs. Dursley looked shocked and angry.

Она рассержена, потому что я не даю ей управлять своей семьей.
She's pissed because I'm not letting her run my family.

Как ты можешь работать когда знаешь что Бейли рассержена на тебя?
How can you go work when you know Bailey is mad at you?

Слушай, ты бы не была так рассержена, если бы тебе было все равно.
Listen, you would not be so pissed off if you didn't care.

Точно так же важно не давать интервью, когда ты рассержена.
Well, it's just as important not to do interviews when you're pissed.

Ладно, я слышу, что ты очень рассержена, что абсолютно справедливо.
Okay, um, you sound very angry… which is completely understandable.