РАССЛЕДУЕТЕ на Английском - Английский перевод

• are investigating

Примеры использования Расследуете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы расследуете необъяснимое.
You investigate the unexplained.

Но вы это расследуете, так?
But you are investigating it, right?

Вы расследуете своего мужа.
You're investigating your husband.

А что за дело вы расследуете?
But… it is of what you investigate?

Я понимаю, вы расследуете преступление.
You're investigating a crime.

Вы расследуете то, что я вам говорю.
You investigate what I tell you.

Моллюски! Расследуете, месье Сенклер?
Clams… Investigating, my dear Sainclair?

Вы расследуете перестрелку, да?
You guys are investigating a shooting, right?

Ричард Касл, как вы расследуете убийства.
Richard Castle, how you solve murders.

Вы двое расследуете все, связанное с гиноидами.
You two investigate the gynoids.

Точно. Вы, ребята, расследуете ее передозировку?
Are you guys investigating her overdose?

Вы расследуете это на государственном уровне.
You investigate this at a national level.

Он сказал, вы расследуете его брата Кэма?
He said you were looking into his brother Cam?

Вы расследуете убийство Розали или мою лодку?
You're investigating on Rosalie or my boat?

Не знала, что вы расследуете еще и аварии?
I didn't realize you also investigated accidents?

Вы расследуете убийство президента Кеннеди.
You're investigating the murder of President Kennedy.

Вы наконец- таки расследуете ее махинации с заемами?
You finally investigating her loan fraud?

Вы расследуете убийство одного из его солдат.
You're investigating one of his troopers for murder.

Поэтому теперь вы расследуете незаконные вторжения?
Is that why you're investigating break-ins now?

Это вы расследуете убийство Лоры Телье?
Aren't you also assigned to investigate Laura Tellier's murder?

Я услышал, что вы расследуете некоторые события.
I have heard that you're investigating some events.

Вы расследуете убийство, которое еще не произошло?
You're investigating a murder that hasn't happened yet?

Думал, что вы расследуете убийство парня.
I thought you were investigating the murder of a young man.

Вы расследуете смертельные случаи в Уиллоу Вэйл.
I know you are investigating deaths at Willow Vale Nursing Home.

Мы правильно поняли, что вы расследуете дело, связанное с нашим?
We understand you're investigating a related case?

Итак, вы расследуете дело о краденных драгоценностях?
And so, you are investigating the case of the stolen jewelry?

Как я понимаю, вы расследуете смерть лейтенанта Мэсси.
I understand you're investigating Lieutenant Massey's death.

Как это связано со сделкой по оружию, которую вы расследуете?
How's this tied to the arms deal you're investigating?

Вы расследуете загадку пропавшего золота Франсуа Ле Клерка?
You're investigating the mystery of Francois Le Clerc's missing gold?

У меня есть информация о деле мстителя, которое вы расследуете.
I have information on the vigilante case you're investigating.