WERE LOOKING на Русском - Русский перевод

• смотрели
• искали
• рассматривали
• изучают
• надеялись
• просматривала
• выглядит
• смотрел
• смотрела
• смотрят
• ищем
• изучали
• искала
• рассматривают
• изучили
• надеются

Примеры использования Were looking на Английском языке и их переводы на Русский язык

We… were looking.
Мы… искали.

And it is only 11 countries we were looking at.
И это только в 11 странах, которые мы рассматривали.

We were looking at it!
Мы смотрели ее!

I must admit, things were looking rather grim.
Я должен признать, что все выглядит довольно мрачно.

We were looking at houses, too.
Мы тоже искали дом.

So we placed an ad that we were looking for a guitarist.
Так что мы искали гитариста по объявлению.

You were looking at me.
Вы смотрели на меня.

We agreed to protect her from the truth, so I told her you were looking into it.
Мы согласились защищать ее от правды, я сказал ей, что ты просматривала дело.

They were looking at you.
Они смотрели на тебя.

Many developing countries were no longer asking themselves whether FOSS represented economic value or not, but were looking for concrete projects and policies to take full advantage of it.
Многие развивающиеся страны больше не задаются вопросом, имеет ли ФОСС хозяйственную ценность, а изучают конкретные проекты и политические меры, с тем чтобы в полной мере воспользоваться открывающимися возможностями.

We were looking at Stuart.
Мы рассматривали Стюарта.

In February, it was announced through Makestar that K-Much were looking to change their group name through a fan poll.
В феврале было объявлено через Makestar, что K- Much надеялись изменить название своей группы через опрос поклонников.

You were looking out that window.
Вы смотрели в окно.

In addition, human rights and freedoms were taught as a subject within the framework of political and legal research programmes; for example, certain students were looking into the question of human rights and pre-trial protection.
Помимо этого, права и свободы человека преподаются как предмет в рамках программ политических и правовых исследований; например, некоторые студенты изучают вопросы прав человека и досудебной защиты.

But you were looking at me.
Но Вы смотрели на меня.

We were looking at the green field.
Мы смотрели на зеленое поле.

My parents were looking at me.
Ее родители смотрели на меня.

We were looking at blast-resistant casings.
Мы искали взрывостойкую опалубку.

Yeah, you were looking right at me.
Да, ты смотрел прямо на меня.

We were looking into a key that Ellen left behind.
Мы искали ключ, который Элен оставила после себя.

The islanders were looking at those reverently.
Островитяне смотрели на них с благоговением.

We were looking for woods, firewood.
Мы искали древесину для отопления.

I know you and he were looking into something off-book.
Я знаю, что ты и он искали что-то, о чем нигде не говорится.

You were looking in the wrong room.
Вы искали не в том месте.

No, they were looking at both of us.
Нет, они смотрели на нас обеих.

You were looking in the wrong place.
Вы искали не в том месте.

They knew we were looking but couldn't find her.
Ќни знали, что мы искали, но не смогли найти еЄ.

We were looking for peace, but no good came;
Мы надеялись, что мир к нам придет, но добра не дождались;

Moreover, ZPN's free version is a bit too stripped, so if you were looking to make some tests that way, you will find that most of this VPN's strong sides are locked behind a Premium subscription.
Более того, бесплатная версия сервиса ZPN выглядит довольно скудной: если вы хотели протестировать услуги сервиса таким образом, вы быстро обнаружите, что все самые лакомые кусочки этого VPN- сервиса доступны только премиум- подписчикам.

We were looking at the same monitor.
Мы смотрели на один и тот же монитор.