РЕАЛИСТИЧНЫЕ ЦЕЛИ на Английском - Английский перевод

• realistic goals
• realistic targets
• realistic objectives

Примеры использования Реалистичные цели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почему бы не установить реалистичные цели.
Why not set realistic goals.

III. Реалистичные цели, основанные на успешном опыте.
III. Realistic objectives based on successes.

Мы ставим перед собой амбициозные, но лишь реалистичные цели.
Only challenging, but realistic goals.

Iii. реалистичные цели, основанные на успешном.
Iii. realistic objectives based on successes 34- 60 7.

Это в интересах создания малых и реалистичные цели.
It is in the interests of small and realistic goals.

Это дает вам реалистичные цели для достижения в каждой сессии.
This gives you a realistic goal to reach in each session.

Я надеюсь, что вы создали реалистичные цели по весу loss.
I hope that you have created a realistic goal for weight loss.

Установить реалистичные цели, не более, чем единицу два фунта в неделю.
Set realistic goals, not more than one to two pounds a week.

Реалистичные цели: Ниже среднего регионального показателя по всем аспектам.
Realistic Targets: Below regional average in all aspects.

Некоторые ораторы отметили, что Конференция должна установить реалистичные цели.
Some speakers noted that the Conference needed to set realistic goals.

Реалистичные цели: Намного выше среднего регионального показателя по всем аспектам.
Realistic Targets: Above the regional average on all aspects.

Потеря 2 фунта в неделю, здорового и реалистичные цели, которую вы должны стремиться.
Losing 2 pounds a week, a healthy and realistic goals, you should seek.

Реалистичные цели: Ниже среднего регионального показателя по всем аспектам очень низкий.
Realistic Targets: Below the regional average on all aspects very low.

При планировании проекта должны ставиться четкие и реалистичные цели и задачи;
Preparation of a project plan with well-defined and realistic goals and objectives;

Установить реалистичные цели и целевые показатели для поощрения и защиты прав человека;
Set realistic goals and targets for the promotion and protection of human rights;

Потеря 1- 2 фунтов каждую неделю является идеальным и реалистичные цели для здорового похудения.
Loss of 1-2 pounds per week is ideal and realistic goals for healthy weight loss.

Дайте себе реалистичные цели, например' мечта' Новый автомобиль, праздник или любой другой.
Give yourself realistic goals, such as a'dream' target new car, holiday or whatever.

Всемирная конференция предоставит возможность для того, чтобы поставить в этой связи реалистичные цели и задачи.
The World Conference would provide an opportunity to set realistic goals and objectives.

Он будет разрабатывать реалистичные цели и практические результаты, основываясь на достижимые ориентиры.
It will develop realistic targets and outcomes based on what can be achieved.

Реалистичные цели: Намного ниже среднего регионального показателя по всем аспектам прогресс почти не наблюдается.
Realistic Targets: Far below regional average on all aspects almost no progress.

Вам необходимо установить реалистичные цели для себя и поддерживать на листе, чтобы отметить свой прогресс.
You need to set realistic goals for yourself and keep on a sheet to mark your progress.

Формируя социальное измерение Европейского Союза, Латвия выступает за амбициозные, но реалистичные цели.
As concerns the European Union's social dimension, Latvia is in favour of ambitious, but realistic goals.

В стратегии должны быть установлены амбициозные, но реалистичные цели. по крайней мере на пять или десять лет.
The road safety strategy needs to set ambitious, but realistic targets for at least five or ten years.

Израиль считает, что усилия, энергия и ресурсы могут и должны быть направлены на более практические, насущные и реалистичные цели.
Israel feels that efforts, energy and resources could and should be diverted to more practical, relevant and realistic goals.

Терапевт должен помогать клиенту ставить реалистичные цели, имея в виду все возможности и ограничения клиента.
The therapist needs to help the client set realistic goals, taking into account all the client's possibilities and limitations.

Присоединившись к этой инициативе, компании обязались разработать стратегии и поставить перед собой далеко идущие, но реалистичные цели.
By signing on to the initiative, companies committed to developing strategies and setting ambitious but realistic goals.

Скорее, ему следует определить стратегические приоритеты, поставить реалистичные цели и внедрить систему оценки эффективности деятельности.
Instead, it should identify strategic priorities, set realistic goals and implement a performance evaluation system.

Ставить в своих планах операций реалистичные цели и учитывать издержки и выгоды осуществления запланированных задач( см. пункт 56);
Set realistic objectives in its business plans and consider the costs and benefits of undertaking the planned tasks(see para. 56);

Реалистичные цели: Выше среднего показателя по реалистичным целям и Плану действий, ниже среднего показателя по всем остальным аспектам.
Realistic Targets: Above the average in Realistic Targets and Action Plan, below the average on all other aspects.

УОПООН надлежит ставить в своих планах работы реалистичные цели и учитывать издержки и выгоды осуществления запланированных задач см. пункт 56.
UNOPS should set realistic objectives in its business plans and consider the costs and benefits of undertaking the planned tasks see para. 56.