РЕБЕНОК ПЛАЧЕТ на Английском - Английский перевод

• baby cries
• child cries
• baby crying

Примеры использования Ребенок плачет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ребенок плачет.
Baby cries.

Сирена Ребенок плачет.
Siren- baby cries.

Ребенок плачет.
Baby crying.

Сьен, ребенок плачет.
Sien, the baby's crying.

Ребенок плачет.
Baby whimpers.

Мэм, ваш ребенок плачет.
Ma'am, your baby's crying.

Ребенок плачет.
A baby is crying.

Там мой ребенок плачет!
Over there my baby's crying!

Ребенок плачет.
The baby's crying.

Почему этот ребенок плачет?
Why is that child crying?

Ребенок плачет.
The baby's screaming.

Пейджер пищит ребенок плачет.
Pager beeps- baby cries.

Если ребенок плачет, не спит и т. д.
If the baby cries, not sleeping, etc.

Похоже, ваш ребенок плачет.
Sounds like your baby's crying.

Как ты можешь играть, когда ребенок плачет?
You can play like that with the baby crying?

Если ребенок плачет, кричит и жалуется на боль- это нормально.
If a child cries, screams and complains of pain- this is normal.

Но вы же слышите, что ребенок плачет?
But you hear the baby crying,?

Не кладите меня до тех пор, пока я не услышу что ребенок плачет.
Don't put me under till the baby cries.

Ребенок гукает Ребенок плачет.
Baby gurgles baby cries.

Я сама плачу, пока не засну, потому что мой ребенок плачет.
I cry myself to sleep because my kid is crying.

Дафни, когда слышишь что ребенок плачет, тотчас забирай его наверх.
Daphne, when you hear the baby crying, come in straight away and take him upstairs.

А я что, должна сидеть и слушать, как ваш ребенок плачет всю ночь?
So I have to sit and listen to your baby cry all night?

Волосики- то кучерявые, пока каждую прядь расчешешь, ребенок плачет.
The hairs are curly, while every strand you comb, the child cries.

Когда ребенок плачет, индикаторы уровня громкости на родительском блоке загораются.
If your baby cries, you see the sound level lights light up on the parent unit.

Тогда я должен по крайней мере захватить радионяню, чтобы мы могли услышать, если ребенок плачет.
Well, then I need to at least grab, um, a monitor so we can hear the baby crying.

Когда ребенок плачет по ночам, ты встаешь к нему без единого звука.
When the baby cries in the middle of the night, you}'re going to get up without saying one word.

Дисплей и звук моментально активируются, когда ребенок плачет и порог чувствительности превышен.
Both display and sound will be activated immediately when your baby cries and the sensitivity threshold is passed.

Когда ребенок плачет, на родительском блоке зеленым светом загораются индикаторы уровня громкости.
If your baby cries, the green sound level lights light up on the parent unit.

Когда она услышала, что ее ребенок плачет и кричит, она выбежала на улицу, и кто-то бросил ей в плечо камень.
When she heard her child crying and shouting, she came out and was hit in the shoulder with a stone.

Ребенок плачет перед Как правило, имеет значительную секрецию слюны и слизи, вытекающей из полости носа в глотку.
A baby crying before the treatment tends to have a significant secretion of saliva and mucus leaking from the nasal cavity into the pharynx.