РЕВМАТИЧЕСКИЕ БОЛИ на Английском - Английский перевод

• rheumatic pain
• rheumatic pains

Примеры использования Ревматические боли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Облегчает ревматические боли, артрит.
Relieve rheumatic arthritis pain.

Также хмель уменьшает суставные и ревматические боли.
Additionally, hop alleviates joint and rheumatism pains.

Основные характеристики ignamului: ревматические боли успокаивает, спазмолитическое, противовоспалительное.
The main characteristics of the ignamului are: rheumatic pain calms, antispasmodic, anti-inflammatory.

Порой к сосудистым проблемам присоединяются ревматические боли.
Sometimes to vascular problems are joined rheumatic pain.

Добавление его растений, соль для ванн RHEUMA FLEX® будет изгнать ревматические боли и поможет вам расслабиться.
The addition of his plants, salt bath RHEUMA FLEX® will banish pain rheumatic and will help you to relax.

Она помогает при болезнях обмена веществ, снимает ревматические боли.
It helps to cure metabolic diseases, relieves rheumatic pains.

Согревающая смесь сосново- розмариновых масел помогает успокоить ревматические боли, артрит, мышечные судороги и снять усталость.
A warming blend of maritime pine and rosemary oils helps to ease rheumatism, arthritis, muscle spasm and tiredness.

Повышает сопротивляемость организма инфекционным заболеваниям, а при добавлении в воду для ванны снимает мышечное напряжение, облегчает ревматические боли и подагру.
If added to bathwater, lime blossoms relieve muscle strains, rheumatic pains and gout.

Фитотерапия является союзником, чтобы облегчить ревматические боли и увеличить подвижность суставов, пострадавших от этого заболевания.
Herbal medicine is an ally to relieve rheumatic pain and increase the movement of joints affected by the disease.

Полезны и лечебные ванны с хвоей и шишками можжевельника, особенно, когда у человека радикулит или ревматические боли.
There are useful and therapeutic baths with pine needles and cones of juniper, especially when a person has sciatica and rheumatic pains.

Оказалось, что корень этого растения чрезвычайно эффективен в устранении ревматические боли, но она также имеет множество применений.
It turned out that the root of this plant is extremely effective in eliminating rheumatic pains, but it also has many uses.

Ревматические боли в мышцах и суставах, головная боль, мигрень, включая уменьшает последствия укусов насекомых и очищает занят airways.
Rheumatic pains in muscles and joints, headache including migraine, reduces the effects of insect bites, and clears the busy airways.

Масло ягод можжевельника( можжевеловое масло) помагает телу освободиться от шлаков, облегчает мышечные и ревматические боли, стимулирует крово- и лимфообращение.
Juniper berry helps body free itself of wastes, alleviates muscle and rheumatic pains, stimulates blood and lymph circulation.

Термальная вода в озере идеально подходит для заболеваний, таких как ревматические боли, заболевания опорно- двигательного аппарата, гинекологических заболеваний, проблем, связанных с спортивных травмами и, для наиболее распространенных заболеваний современности, стресса и переутомленности.
Thermal water in the lake is ideal for diseases such as rheumatic pain, diseases of the musculoskeletal system, gynecological diseases, problems associated with sports injuries and for the most common diseases of our time- stress.

Крем предназначен для смягчения последствий напряженности мышц, боли в мышцах, жесткой шеи или локтевого суставов и ревматические боли и растяжений.
The cream is designed to mitigate the effects of muscle tensions, aching muscles, stiff neck or elbow joints, and rheumatic pain and sprains.

Благодаря богатым содержанием капсаицина и действий структуры вен паприкой anuum рекомендуется в битве против воспаления, облегчить ревматические боли, Потеря лишнего веса в избытке в сердечно-сосудистых заболеваний.
Due to the rich content of capsaicin and action of the vein structure, Capsicum anuum is recommended in the battle against inflammation, relieve rheumatic pains, loss of extra weight in excess in cardiovascular disease.

Уникальные лечебные свойства 21 минерала, которые содержатся в воде Мертвого моря, известны тем, что питают кожу, активизируют систему кровообращения и облегчают ревматические боли и метаболические нарушения.
The unique therapeutic properties of the Dead Sea features 21 minerals which are recognized for nourishing the skin, activating the circulatory system and for easing rheumatic discomfort and metabolic disorders.

Препарат показан для облегчения боли от легкой до умеренной( головная боль, мигрень, невралгия, зубная боль, боль в ухе, дисменорея, ревматические боли, легкие или умеренные постоперационные и- травматические боли) и жара.
The medicine is indicated for treating mild to moderate pain(headache, migraine, nerve pain, toothache, ear pain, dysmenorrhea, rheumatic pain, mild to moderate post-operative and posttraumatic pain) and fever.

Красный Tiger Balm греясь на свойства особенно рекомендуется снять мышечное напряжение, уменьшить боль и обратно боль, мышечные и суставные боли, ревматические боли, артроз, ишиас, люмбаго, ригидность затылочных мышц, а так же используется во время и после спортивных упражнений.
Red Tiger Balm basking on the properties is particularly recommended to relieve muscle tension, relieve pain and back pain, muscle and joint pain, rheumatic pain, osteoarthritis, sciatica, lumbago, neck stiffness, as well as it is used during and after exercise sports.

Беспокоит ревматическая боль в суставах?
Worried rheumatic pain in the joints?

Порошок из бодяги от ревматических болей, которыми часто сопровождаются сосудистые заболевания.
The powder from bodage from rheumatic pains that are often associated with vascular disease.

Плечевые подушки освобождаются от чрезмерного использования травм, деформаций и поврежденных мышц, замороженного плеча, хорошего для артрита и ревматической боли.
Shoulder pads relieve from over use injuries, strains and damaged muscles, frozen shoulder, good for Arthritis and Rheumatic Pain.

Хорошо подходит для поддержки процессов заживления, против ревматических болей, задержания воды в организме при хрипах и кашле и лечении кожных заболеваний.
It is suitable in supporting the functions of the circulatory system, of the liver, as support for healing processes, against rheumatic pains, against water accumulation in the body, helps with hoarseness, cough and by healing dermal diseases.

Также« подкожное впрыскивание» оказалось особенно простым и эффективным при хронических ревматических болях.
A subcutaneous injection known as neural therapy has also proved to be particularly simple and effective in treating chronic rheumatic pain.

Эти приложения многочисленны; особенно применимо к травмам, ожогам, ревматическим болям, геморрою, кожным заболеваниям и изъязвлениям рта, ушей, глаз и носа.
Those applications are numerous; especially apply to injuries, burns, rheumatic pains, hemorrhoids, skin diseases, and ulcerations of the mouth, ear, eye, and nose.

Погружение в воды Мертвого моря признано уникальным средством лечения кожи, облегчения ревматических болей, активации кровообращения и успокоения нервной системы.
Exposure to Dead Sea water is uniquely acclaimed for nourishing the skin, easing rheumatic discomfort, activating the circulatory system, and relaxing the nerves.

Симптоматическая терапия головной, зубной боли, мигрени, дисменореи, невралгии, боли в спине, суставах, мышцах, ревматических болях, а также при лихорадочных состояниях и симптомах простуды и гриппа.
Indicated for the symptomatic treatment of headache, toothache, migraine, dysmenorrhoea, neuralgia, backache, pain in joints and muscles, rheumatic pains, and febrile state, and signs of cold and flu.

Что лечит: благодаря уникальному соединению серы и йодобромных солей в Сирмионе можно улучшить состояние кожи, подлечить сердечно-сосудистую систему, нормализовать работу органов дыхания, избавиться от ревматических болей.
Healing properties: thanks to the unique combination of sulfur and iodide-bromide salts in Sirmione, it is possible to improve the skin condition, heal the cardiovascular system, normalize the work of the respiratory system, and get rid of rheumatic pain.

Эта процедура очищает сосуды, улучшает их эластичность и снимает спазмы, является хорошим средством от инсульта, помогает при послеинсультных состояниях и при параличах, укрепляет иммунную систему, повышает сопротивляемость организма при инфекционных заболеваниях и воспалительных процессах, служит хорошим средством для излечения дизентерии, базедовой болезни, при отложении солей, ревматических болях сердца.
This procedure empties the vessels, improves elasticity and relieves spasms, is a good remedy stroke, helps with postinsultnykh States, and paralysis, strengthens the immune system, increases resistance in infectious diseases and inflammatory processes, is a good way to cure dysentery, graves' disease, the deposition of salts, rheumatic pain of the heart.

При ревматической боли в суставах свежие ягоды облепихи распарить до кашицеобразного состояния, выложить горячую массу на чистую ткань и приложить к больному месту.
Rheumatic joint pains fresh sea buckthorn berries to steam up pasty state, put the hot mass on a clean cloth and apply to the sore spot.