РЕДАКЦИОННОЙ ГРУППОЙ на Английском - Английский перевод

• drafting group
• editorial group
• editorial team
• drafting team

Примеры использования Редакционной группой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Редакционной группой.
Drafting group.

Подготовлено редакционной группой.
Prepared by the drafting group*/.

Эта работа будет проводиться редакционной группой.
This work will be done by the Drafting Group.

Представлен редакционной группой по дикофолу.
Submission by the drafting group on dicofol.

Этот вопрос должен быть уточнен редакционной группой.
This should be checked by the drafting group.

Подготовлен редакционной группой по поручению Рабочей.
Prepared by the editorial group entrusted with this task.

Пояснительные замечания, подготовленные редакционной группой.
Explanatory notes prepared by the drafting group.

Подготовлено редакционной группой Консультативного комитета.
Prepared by the drafting group of the Advisory Committee.

Комитет обсудил текст, подготовленный редакционной группой.
The Committee considered the text prepared by the drafting group.

Представлено редакционной группой, созданной в рамках.
Submitted by the Drafting Group of the Group of Experts on.

Рассмотрение проекта текста, подготовленного редакционной группой.
Review of the draft text prepared by the drafting group.

Подготовка редакционной группой элементов международного документа.
Drafting group prepares elements of the international instrument.

Исследование, подготовленное редакционной группой по праву на питание.
Study prepared by the drafting group on the right to food.

Председатель говорит, что название будет пересмотрено редакционной группой.
The Chairman said the title would be reviewed by the drafting group.

Подготовлен технической редакционной группой, 29- 30 июня 1999 года, Женева.
As prepared by the technical drafting group, 29-30 June 1999, Geneva.

Подготовлено редакционной группой по вопросу о праве на питание Консультативного комитета.
Prepared by the drafting group on the right to food of the Advisory Committee.

Сайт был запущен с небольшой базовой редакционной группой, в которой было меньше 20 человек.
The site launched with a small core editorial team of less than 20.

Вариант 1- Строгая конфиденциальность разработан и предпочитается редакционной группой.
Option 1- Stronger confidentiality elaborated and preferred by the drafting group.

Доклад о ходе работы, подготовленный редакционной группой Консультативного комитета.
Progress report prepared by the drafting group of the Advisory Committee.

Подготовлен редакционной группой Консультативного комитета в отношении пропавших без вести лиц.
Prepared by the drafting group of the Advisory Committee on missing persons.

Он представляется в том, виде, в котором он был представлен редакционной группой, без официального редактирования.
It is presented as submitted by the drafting group, without formal editing.

Текст подготовлен редакционной группой и еще не рассмотрен Рабочей группой..
Text prepared by a drafting group and not yet considered by the Working Group..

На третьем семинаре был рассмотрен, а затем и утвержден подготовленный редакционной группой доклад.
A third workshop was held to review and finally endorse the report prepared by the drafting team.

Подготовлен редакционной группой на тридцатой сесси Рабочей группы по стратегиям.
Prepared by the drafting group at the thirtieth session of the Working Group on Strategies.

После обсуждения Комиссия приняла текст пункта 3, представленный редакционной группой.
After discussion, the Commission adopted the text of paragraph(3) as presented by the drafting group.

Проект декларации- пересмотренный текст, предложенный редакционной группой на второй сессии Подготовительного комитета.
Draft declaration- revised text as proposed by the drafting group of the Second Preparatory Committee.

На своей девятой сессии Консультативный комитет рассмотрел предварительное исследование, подготовленное редакционной группой.
At its ninth session, the Advisory Committee considered the preliminary study prepared by the drafting group.

По инициативе администрации, 21 января Совет по этике« Имеди» встретился с редакционной группой« Имедис дила».
By the initiative of the administration, TV Imedi's Board of Ethics met with the Editorial Group of the Imedi Morning on January 21.

ФОРМА МЕЖДУНАРОДНОГО ДОКУМЕНТА Подготовлено редакционной группой на ее втором совещании Будапешт, 24- 25 ноября 1997 года.
FORMAT OF THE INTERNATIONAL INSTRUMENT Prepared by the drafting group at its second meeting Budapest, 24-25 November 1997.

Впоследствии Рабочая группа рассмотрела и внесла изменения в положения, принятые редакционной группой.
The Working Group subsequently reviewed and amended the provisions adopted by the drafting group.