DRAFTING на Русском - Русский перевод

• редакционной
• разработке
• подготовке
• составление
• проекта
• выработке
• формулировка
• разработать
• подготовить
• разработки
• редакционного
• редакционный
• разработка
• подготовки
• редакционная
• разработку
• подготовка
• подготовку
• составлении
• составления
• проектов
• составлению
• проект
• проекты
• выработки
• формулировки
• формулировку

Примеры использования Drafting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Drafting group.
Редакционной группой.

Analysis and drafting contracts;
Анализ и составление договоров;

A Drafting Committee; and.
Редакционный комитет; и.

Proposals by the drafting group.
Предложения редакционной группы.

Drafting Committee continued.
Редакционный комитет продолжение.

NGOs participated in the drafting of the NAP.
В разработке НПД участвовали НПО.

Drafting of the Family Code.
Разработчик проекта Семейного кодекса.

Commission for the drafting of a new code.
Комиссия для составления проекта нового уложения.

Drafting Committee second draft..
Редакционный комитет второй проект.

Participant in the drafting of bilateral conventions.
Участие в разработке двусторонних конвенций.

Drafting and arranging of all documents;
Подготовке и упорядочиванию всего пакета документов;

A committee in charge of drafting the family policy;
Комитет по выработке политики в области семьи;

The drafting was subject to further discussion.
Формулировка будет дальше обсуждаться.

She has participated in the drafting of bilateral conventions.
Участие в разработке двусторонних конвенций.

Drafting of all required legal documents.
Подготовка всех необходимых процессуальных документов.

Members of the Commission on Drafting of the Constitution of RSFSR.
Члены Комиссии по выработке Конституции РСФСР.

Drafting lease agreement and coordination the signature.
Составление соглашения аренды и координация подписи.

Special care was therefore needed in drafting article 3.
Поэтому статью 3 необходимо разработать с особой тщательностью.

The actual drafting of paragraph 1 was problematic.
Сама формулировка пункта 1 вызывает сомнения.

The Secretariat was entrusted with drafting appropriate provisions.
Секретариату было поручено разработать соответствующие положения.

Drafting or reviewing underlying project documents.
Составление или анализ основополагающих проектных документов;

Switzerland is aware that drafting such a treaty will not be easy.
Швейцария понимает, что разработать такой договор будет непросто.

Drafting and negotiating security documentation.
Подготовка и ведение переговоров по обеспечительной документации;

Collaboration on the drafting of joint communication initiatives.
Сотрудничество по разработке совместных коммуникационных инициатив.

Drafting of escrow agreements and preliminary contracts.
Разработка депозитного соглашения и предварительные договоры.

Reports of the Informal Drafting Group of the Preparatory Committee.
Доклады Неофициальной редакционной группы Подготовительного комитета.

Drafting, registration and examination of export contracts.
Составление, оформление и экспертиза экспортных контрактов.

Work plan for the intersessional drafting group on chrysotile asbestos.
План работ межсессионной редакционной группы по хризотиловому асбесту.

Iii Drafting of a glossary(or dictionary) of SDI terms;
Iii составление проекта глоссария( или словаря) терминов ИПД;

The following guidelines have inspired the drafting of the Convention.
Проект Конвенции разрабатывался на основе следующих руководящих принципов.