MINOR DRAFTING на Русском - Русский перевод

• незначительных редакционных
• небольшими редакционными
• мелких редакционных
• незначительными редакционными
• незначительные редакционные
• незначительным редакционным
• небольших редакционных
• небольшой редакционной
• небольшие редакционные

Примеры использования Minor drafting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Paragraph 7 was adopted with a minor drafting change.
Пункт 7 принимается с небольшой редакционной поправкой.

She made two minor drafting changes to paragraph 6 of the Spanish language version.
Она вносит два небольших редакционных изменения в пункт 6 текста на испанском языке.

He also made a number of minor drafting changes.
Оратор также вносит ряд незначительных редакционных изменений.

They involved minor drafting changes to the third from the last preambular paragraph.
Они включают незначительные редакционные изменения в формулировки третьего от конца пункта преамбулы.

Paragraph 5 was adopted with minor drafting changes.
Пункт 5 принимается с небольшими редакционными изменениями.

The minor drafting changes proposed by the Netherlands, meanwhile, had his delegation's full support.
При этом делегация страны оратора полностью поддерживает незначительные редакционные поправки, предложенные Нидерландами.

Annex V was adopted with minor drafting changes.
Пункт V принимается с незначительными редакционными изменениями.

Ms. Smolcic(Uruguay) said, on behalf of the sponsors, that the draft resolution had been revised in a number of places, and she proceeded to read out a number of minor drafting changes.
Г-жа СМОЛЬЧИЧ( Уругвай) заявляет от имени авторов, что текст данного проекта резолюции был изменен в нескольких местах, после чего она зачитывает ряд мелких редакционных изменений.

Paragraph 8 was adopted with minor drafting changes.
Пункт 8 с незначительными редакционными изменениями принимается.

He read out several minor drafting changes to the amended text.
Он оглашает несколько незначительных редакционных изменений в скорректированном тексте.

Paragraphs 1 to 6 were adopted with one minor drafting change.
Пункты 1- 6 принимаются с незначительным редакционным изменением.

His delegation supported the minor drafting changes proposed by the delegation of the Netherlands.
Делегация его страны поддерживает незначительные редакционные поправки, предложенные делегацией Нидерландов.

Paragraph 7 was adopted with one minor drafting change.
Пункт 7 с незначительным редакционным изменением принимается.

Mr. HERNDL drew attention to some minor drafting changes required in the paragraph.
Г-н ХЕРНДЛЬ обращает внимание на некоторые незначительные редакционные изменения, которые необходимо внести в данный пункт.

Paragraph 25(new paragraph 24) was adopted with one minor drafting change.
Пункт 25( новый пункт 24) принимается с незначительными редакционными изменениями.

Lastly, after drawing attention to a number of minor drafting changes, he recommended the draft resolution for adoption.
В заключение, обратив внимание на ряд мелких редакционных изменений, оратор рекомендует принять проект резолюции.

Mr. de GOUTTES(Country Rapporteur) drew attention to a number of minor drafting changes.
Г-н де ГУТТ( докладчик по стране) обращает внимание на ряд незначительных редакционных изменений.

He also drew attention to a minor drafting change required.
Он также обращает внимание на требующиеся незначительные редакционные изменения.

Mr. Isomatov(Tajikistan), introducing draft resolution A/C.2/69/L.12/Rev.1, proposed several minor drafting changes.
Г-н Исоматов( Таджикистан), представляя проект резолюции A/ C. 2/ 69/ L. 12/ Rev. 1, предлагает ряд незначительных редакционных поправок.

He did wish, however, to introduce some minor drafting changes in subparagraph c.
Вместе с тем оратор желал бы внести ряд незначительных редакционных поправок в подпункт с.

Paragraph 9 was adopted, with a minor drafting change.
Пункт 9 с незначительным редакционным изменением принимается.

Mr. Farrukh Iqbal Khan(Pakistan) introduced minor drafting changes to the draft resolution.
Г-н Фаррух Икбаль Хан( Пакистан) представляет незначительные редакционные изменения к проекту резолюции.

Draft resolution A/C.2/61/L.67 was adopted with minor drafting changes.
Проект резолюции A/ C. 2/ 61/ L. 67 принимается с учетом незначительных редакционных изменений.

Mr. Zilgalvis(Latvia), speaking in his capacity as facilitator, drew attention to two minor drafting changes to the third preambular paragraph and paragraph 9 of the draft resolution.
Г-н Зилгалвис( Латвия), выступая в своем качестве координатора, обращает внимание на два мелких редакционных изменения в третьем пункте преамбулы и в пункте 9 проекта резолюции.

Paragraph 10, as amended, was adopted, subject to minor drafting changes.
Пункт 10 с внесенными в него поправками принимается без ущерба для внесения незначительных редакционных изменений.

Paragraph 21 was adopted with a minor drafting change.
Пункт 21 принимается с незначительным редакционным изменением.

Paragraph 17 was adopted with one minor drafting change.
Пункт 17 принимается с незначительным редакционным изменением.

Paragraph 25 was adopted with a minor drafting change.
Пункт 25 принимается с незначительными редакционными изменениями.

Paragraph 16 was adopted, with a minor drafting change.
Пункт 16 с незначительными редакционными изменениями принимается.

Paragraph 15 was adopted with one minor drafting change.
Пункт 15 с незначительными редакционными поправками принимается.