РЕЗИНОВЫЕ ПЕРЧАТКИ на Английском - Английский перевод

• rubber gloves

Примеры использования Резиновые перчатки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Резиновые перчатки коробка.
Rubber gloves box.

Надевайте резиновые перчатки.
Wear rubber gloves.

Резиновые перчатки- продажа, производство.
Rubber gloves- sale, production.

Надень резиновые перчатки.
Put on your rubber gloves.

Носите тяжелые резиновые перчатки.
Wear heavy rubber gloves.

Итак, резиновые перчатки и атлетическая лента.
Okay, latex gloves, athletic tape.

Лопаточка, дуршлаг, резиновые перчатки, отбеливатель.
Spatula, colander, rubber gloves, bleach.

Резиновые перчатки, чтобы брать ими продукт.
And… rubber gloves for whenever you handle the product.

Рекомендуется носить резиновые перчатки и прочную обувь.
Wearing rubber gloves and sturdy footwear is recommended.

Резиновые перчатки во время вытирания или протирания блоков.
Rubber gloves to when wiping or rubbing the units.

Между видами использования поверните резиновые перчатки наизнанку высохнуть.
Between uses, turn the rubber gloves inside out to dry.

Носит резиновые перчатки из-за того, что помешана на чистоте.
She wears rubber gloves because she's a major germophobe.

Необходимо носить соответствующую защитную одежду и кислотостойкие резиновые перчатки.
Wear appropriate protective clothing and acidresistant rubber gloves.

Наденьте резиновые перчатки перед вытиранием или протиранием блоков.
Wear rubber gloves when wiping or rubbing the units.

При работе вне помещения рекомендуется надевать резиновые перчатки и обувь без каблуков.
Rubber gloves and non-skid footwear are recommended when working outdoors.

Резиновые перчатки для снятия и прикрепления противостоящих пластин электродов.
Rubber gloves to remove and attach the opposite pole plates.

Комбинезон или халат, резиновые перчатки, плотно прилегающие защитные очки, респиратор.
Overalls or a robe, rubber gloves, tight-fitting goggles, a respirator.

А еще резиновые перчатки, освежитель воздуха, шумоизолирующие наушники.
And rubber gloves, uh, air freshener. Um, noise-cancelling headphones.

При наружных работах рекомендуется одевать резиновые перчатки и обувь с нескользящей подметкой.
Preferably wear rubber gloves and non-slip footwear when working outdoors.

Но он раздражает кожу и слизистую оболочку глаз человека, поэтому при использовании рекомендуется надевать очки и резиновые перчатки.
It irritates human skin and eye mucous membranes, and that is why wearing safety goggles and rubber gloves is recommended.

При работе с бензолом надеваются резиновые перчатки, и средства защиты дыхательных путей;
During the work with benzene use rubber gloves, and means of protection of airways;

Гранатовый сок пачкает все вокруг, так что можно постелить на доску ткань и надеть резиновые перчатки.
Since pomegranate juice stains pretty much everything, you may want to protect your cutting board with a cloth and your hands with rubber gloves.

Почему ты тогда не одеваешь резиновые перчатки которые я тебе купил, для мытья посуды?
Well, then why don't you wear the rubber gloves I bought for you to do the dishes?

Это привело полицию к главарю банды, Конлону и его семье, состоящей из террористов. Его тетя, Энни Магвайр, мастер по изготовлению бомб… одевала резиновые перчатки, работая со взрывчаткой… на кухне своего дома в Харлесдене.
That confession led the police to the ringleader, Conlon… and his terrorist family-- his aunt, Annie Maguire, the experienced bomb maker… who wore rubber gloves when handling explosives… in the kitchen of her home in Harlesden.

Если никто не может вам помочь, надевайте резиновые перчатки и выбрасывайте их после каждого использования.
If there is no one to help you, wear rubber gloves and throw them away after every use.

Меры личной профилактики: спецодежда и резиновые перчатки при работе с бруцеллезными животными; мытье и дезинфекция рук( сулема 1: 1 000); исключение из пищевого режима некипяченого молока, сырых овощей и фруктов.
Personal prevention measures: protective clothing and rubber gloves when working with animals brucellosis; washing and disinfection of hands(mercuric chloride 1: 1 000), with the exception of the food regime boiled milk, raw vegetables and fruits.

Дверь на кухню открылась, в ней стояла Гаррина тетя, у нее были резиновые перчатки, женский халат поверх ночной рубашки, видимо на полпути ее обычной уборкой кухни перед сном.
The kitchen door had opened, and there stood Harry's aunt, wearing rubber gloves and a housecoat over her nightdress, clearly halfway through her usual pre-bedtime wipe-down of all the kitchen surfaces.

Как бы то ни было, перед использованием любого инсектицидного средства следует обязательно ознакомиться с инструкцией по применению препарата и соблюдать элементарные правила безопасности( например, применять при работе респиратор и резиновые перчатки).
Anyway, before using any insecticidal agent, you should definitely read the instruction on the use of the preparation and observe elementary safety rules(for example, use a respirator and rubber gloves when working).

В резиновых перчатках можно.
In rubber gloves it would be all right.

Человеческий фактор- Следы одежды, резиновых перчаток, косметических средств ухода за кожей и волосами.
Humans- impregnated working clothes, rubber gloves, skin and hair care products.