РЕЗУЛЬТИРУЮЩЕЕ на Английском - Английский перевод

• resulting
• resultant
• result

Примеры использования Результирующее на Русском языке и их переводы на Английский язык

N- результирующее значение для данного шага.
N- resulting value for the given step.

Хранимая процедура возвращает результирующее множество.
The Stored procedure returns a result set.

Мы знаем, что результирующее значение может быть большим.
We know that the resulting value may be a large one.

Объем памяти, который может использовать результирующее множество.
Memory size which can use result set.

Потом результирующее значение присваивается переменной b.
Then, the resulting value is assigned to the variable b.

С помощью ExecuteReader можно выполнять запросы, которые не возвращают результирующее множество.
ExecuteReader allows the execution of queries that do not return a result set.

Результирующее значение должно быть массивом или словарем.
The resulting value should be an array or a dictionary.

Следовательно, процесс закладки трубопровода и результирующее воздействие на каждом его участке будут различными.
Hence, the pipe-laying work and resulting impacts in each section will vary.

Результирующее дерево проекта должно выглядеть следующим образом.
The resulting project tree should look like the following.

После выполнения запроса все результирующее множество загружается в оперативную память или swap- файл драйвера.
After running a query the whole resulting set is loaded to ram-memory or driver swap-file.

Результирующее значение операнда a используется в выражении.
The resulting value of the operand a is used in the expression.

Указанная причина имеет результирующее отрицательное влияние на конкуренцию во всех отраслях промышленности.
This factor has a resulting negative influence on competition in all the branches of industry.

Результирующее изображение получается при совмещении этих двух частей.
The resulting image is a superposition of the two parts.

Если сдвигаемый вправо операнд имеет отрицательное значение, результирующее значение зависит от реализации implementation- defined.
If the shifted operand has a negative value, the resulting is implementation-defined.

Результирующее множество должно содержать ВСЕ колонки первичного ключа таблицы.
Result set must contains all columns of primary key.

Алгоритм раскрашивает каждую вершину с целью максимизировать результирующее значение условного математического ожидания.
The algorithm colors each vertex to maximize the resulting value of the above conditional expectation.

Результирующее разбиение из этой теоремы известно как разбиение Тверберга.
The partition resulting from this theorem is known as a Tverberg partition.

Берется целостная энергия вечности, разделяется на два симметричных потока и соединяется в третье результирующее состояние.
The integral energy of Eternity is divided into two symmetrical streams and connected to the third resulting state.

A- результирующее ускорение, измеренное в единицах ускорения свободного падения" g"( 1 g 9, 81 м/ с²);
A is the resultant acceleration measured in units of gravity"g"(1 g 9.81 m/s²);

ExecuteNonQuery предназначен для выполнения запросов, которые не возвращают результирующее множество- insert, update, delete, DDL запросы.
ExecuteNonQuery method designed for queries that do not return a result set- insert, update, delete, DDL queries.

Результирующее влияние нормально скромная гипотензия когда порекомендованные дозировки не превышены.
The net effect is normally a modest hypotension when the recommended dosages are not exceeded.

Когда логирование отключено, код не подключается, и результирующее приложение не содержит никаких отсылок к коду логирования.
When logging is disabled no code is injected and the resulting application contains no references or function calls to logging.

Результирующее ускорение в центре тяжести головы манекена рассчитывается по следующей формуле.
The resultant acceleration at the centre of gravity of the dummy head is calculated from the expression.

Это означает, что когда два объекта А и Б отображаются одновременно, результирующее изображение эквивалентно сумме изображений этих объектов, полученных независимо.
This means that when two objects A and B are imaged simultaneously, the result is equal to the sum of the independently imaged objects.

Результирующее из этого отсутствие болей позволяет быстро заснуть и отказаться от приема снотворных препаратов.
The resulting freedom from pain allows the individual to rapidly fall asleep and renounce on the intake of analgesic medications.

Если значения, полученные в результате вычитания фоновой концентрации, являются отрицательными величинами, то результирующее количество частиц приравнивают к нулю.
Where subtraction of the background contribution gives a negative result, the particle number result shall be considered to be zero.

Результирующее программное обеспечение было более крупные и более сложные, чем предыдущих систем программного обеспечения СОММЕРВИЛЛЯ, 2007.
The resulting software was larger and more complex than previous systems software SOMMERVILLE, 2007.

Несмотря на то, чтоCSPнельзя в полной мере считать теплоизолирующим материалом, ее использование существенно влияет на результирующее тепловое сопротивление внешнихограждающих конструкций.
Despite the fact that CSP cannot be fully considered as heat insulating material, its use has a significant impact on the result of thermal resistance of external building constructions.

Результирующее ускорение грудной клетки не должно превышать 55 g, за исключением интервалов, общая продолжительность которых не превышает 3 мс.
The resultant chest acceleration shall not exceed 55 g except during periods whose sum does not exceed 3 ms.

Интегрирование этих векторов по любой группе источников света или по всей сфере направлений дает единичное скалярное значение- полную освещенность в этой точке и результирующее направление.
Integrating these vectors over any collection of lights, or over the entire sphere of directions, produces a single scalar value-the total irradiance at that point, and a resultant direction.