РЕЗУЛЬТИРУЮЩИХ МНОЖЕСТВ на Английском - Английский перевод

• of result sets
• of resulting rowsets
• resulting rowsets

Примеры использования Результирующих множеств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новая реализация кеша результирующих множеств.
New implementation of result sets cache.

В новой версии IBProvider v3. 14 появилась асинхронная загрузка данных результирующих множеств.
The new IBProvider v3.14 has acquired asynchronous loading of the resulting rowsets data.

Теперь можно прерывать загрузку результирующих множеств в SQL- скриптах.
Now you can abort loading of resulting rowsets in sql scripts.

Command. Компонента выполнения запросов и получения результирующих множеств.
Command. A component that performs inquiries and reception of resulting sets.

Асинхронная загрузка результирующих множеств, которая может дать до 30% прироста скорости обработки данных.
Asynchronous rowset loading, which can give up to 30% to speed of data processing.

Можно прерывать длительную загрузку результирующих множеств в SQL- скриптах.
Possibility to abort lengthy loading of resulting rowsets in SQL scripts.

В ваших программах появится двухфазная обработка OLE DB свойств подключения, команд и результирующих множеств.
You programs will acquire the two-phase processing of OLE DB properties for connection, command and resulting rowsets.

Он позволяет задать режим работы курсоров результирующих множеств по умолчанию- однонаправленный или произвольный.
It allows to set operational mode of cursors of result sets by default- one-direction or random-access.

Теперь можно прерывать не только выполнение запросов, но и загрузку результирующих множеств из SQL- скриптов.
Now it is possible to abort not only execution of queries but also loading of resulting rowsets from SQL scripts.

Согласование сведений из схем метаданных с описаниями колонок результирующих множеств и параметров команд( обеспечивается IBProvider- ом).
Coherence of information from metadata schemas with the descriptions of the resulting rowset columns and command parameters(ensured by IBProvider).

Принятая схема изолирует открытые запросы от команд модификации данных и исключает необходимость переоткрытия( или докачки) результирующих множеств, как это принято в BDE.
This scheme isolates open queries from data modification commands and excepts need in reopening(or additionally loading) of result sets, as in BDE.

InterBase и, естественно, Firebird с самых первых версий позволяли создавать несколько активных курсоров результирующих множеств в рамках одного подключения и выбирать из них данные в произвольном порядке.
InterBase and, of course, Firebird with the very first version allows to create multiple active cursors of result sets in a single connection and select data from them in random order.

Метод Open() или свойство Active= true позволяют получить результирующее множество.
Open() method or Active=true property allow to obtain resulting rowset.

Результирующее множество должно содержать ВСЕ колонки первичного ключа таблицы.
Result set must contains all columns of primary key.

После выполнения запроса все результирующее множество загружается в оперативную память или swap- файл драйвера.
After running a query the whole resulting set is loaded to ram-memory or driver swap-file.

В случае NUMERIC/ DECIMAL колонок результирующего множества возвращался неправильный размер типа DBTYPE_ R8.
In case of NUMERIC/DECIMAL columns of a resulting set the incorrect size of a type DBTYPE_R8 returned.

Размер результирующего множества в байтах.
Size of result set in bytes.

ExecuteNonQuery предназначен для выполнения запросов, которые не возвращают результирующее множество- insert, update, delete, DDL запросы.
ExecuteNonQuery method designed for queries that do not return a result set- insert, update, delete, DDL queries.

Пример2 Работа с результирующими множествами( VB, C).
Sample2 Work with resulting set(VB, C++).

Полностью переписан компонент управления результирующим множеством- Rowset.
Resulting set manage component was remade totally.

Улучшена работа алгоритмов работающих с кэшем результирующего множества и временным файлом.
The algorithms for working with the cache of rowset and the temp file were improved.

Определяет максимальное число рядов, которые могут быть выбраны из результирующего множества.
Indicates the maximum number of rows that can be fetched from result set.

Результат будет доступен в виде результирующего множества.
The result will be accessible in the form of result set.

Объем памяти, который может использовать результирующее множество.
Memory size which can use result set.

Lt; aliase_ column_ name>= название колонки в результирующем множестве.
Lt; aliase_column_name>= name of column in result set.

Хранимая процедура возвращает результирующее множество.
The Stored procedure returns a result set.

Два режима выделения памяти под результирующие множества.
Two modes of memory allocation for result rowsets.

Быстрая загрузка результирующего множества.
Fast loading of result set.

Rowset. Компонента для работы с результирующим множеством.
Rowset. A component for work with resulting set.

С помощью ExecuteReader можно выполнять запросы, которые не возвращают результирующее множество.
ExecuteReader allows the execution of queries that do not return a result set.