РЕСПУБЛИКАНСКИХ на Английском - Английский перевод

• republican
• national
• républicaines

Примеры использования Республиканских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Печатался в республиканских СМИ.
Published in the national media.

Печатался в центральных и республиканских СМИ.
Published in the central and republican media.

Печаталась в республиканских и центральных СМИ.
It was published in republican and central mass media.

В стране функционирует 40 республиканских и 8 тыс.
The country has 40 national and 8 thousand.

Вхождение республиканских сил в древний город Хомс.
Entry of Republican Forces in the Old City of Homs.

Участник многочисленных республиканских конкурсов.
Participant in numerous national competitions.

Печатался в республиканских и центральных СМИ.
He was published in a republican and central mass media.

Принимал участие во всесоюзных и республиканских выставках.
Participated in all-Union and republican exhibitions.

Участвовал в республиканских и международных выставках!
Participated in national and international exhibitions!

Обладатель пяти международных и семи республиканских премий.
He holds five international and seven Republican prizes.

Печатается с 1978 года в республиканских и центральных СМИ.
Published since 1978 in the republican and central media.

Участвовал в республиканских и всесоюзных выставках, с 1965 года.
Participated in republican and all-union exhibitions, since 1965.

Работы публикуются в республиканских газетах и журналах.
The works are published in the national newspapers and magazines.

Участие в республиканских и международных научных конференциях;
Participation in national and international scientific conferences;

Участник областных, республиканских и всесоюзных выставок.
Participant of regional, republican and all-Union exhibitions.

Союз республиканских сил( СРС), входящий в коалицию<< Селека>> а.
Union des forces républicaines(UFR), as part of the Séléka coalitiona.

Участник Всесоюзных, республиканских и областных выставок.
She was a participant of Union, Republican and Regional exhibitions.

Создание для студентов возможностей для участия в республиканских олимпиадах.
Creating for students opportunities to participate in national competitions.

Участник многих областных, республиканских художественных выставок.
He participated in many Regional, National art exhibitions.

Повторные мониторинговые наблюдения были проведены в 13 республиканских заказниках.
Repeated monitoring observations were carried out in 13 national preserves.

Участник областных, республиканских и всесоюзных выставок.
He is a participant of Regional, Republican and National exhibitions.

Участие в республиканских референдумах, в соответствии с законодательством Республики Казахстан;
Participation in national referenda in accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan;

Активно участвует в республиканских и международных конференциях.
Actively participates in national and international conferences.

Участник всесоюзных, международных, республиканских конкурсов карикатуры.
A participant in all-Union, international, republican contests of cartoons.

Участник областных, республиканских и международных выставок.
He is a participant of Regional, Republican and International exhibitions.

Являлся членом программного и организационного комитетов республиканских и международных конференций.
He has been a member of the program and organization committee of international and national conferences.

Участник многих московских, республиканских и международных выставок.
Participated in many Moscow, national and international exhibitions.

Помимо этого Фонд поддерживает регулярное участие команды в республиканских и международных соревнованиях.
In addition, the Foundation supports regular participant of team in national and international competitions.

Участвует в судействе городских и республиканских соревнований по академической гребле.
Participates in judging local and national competitions in rowing.

Командование Республиканских сил Кот- д' Ивуара еще только должно подготовить и осуществить официальное соглашение, как это планировалось первоначально.
The Forces républicaines de Côte d'Ivoire leadership has yet to prepare and implement the official agreement as initially planned.