РЕФЕРИРУЕМЫХ на Английском - Английский перевод

• peer-reviewed
• refereed

Примеры использования Реферируемых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общее количество реферируемых публикаций- 10.
Total number of peer-reviewed publications- 10.

У Реваза Чанишвили опубликовано 37 статей в реферируемых журналах.
Revaz Chanishvili has published 37 papers in refereed journals.

Фактически, они будут выступать с препринтами статей, подготовленными для последующей публикации в международных реферируемых журналах.
In fact, they will present the drafts of articles prepared for publication in international peer-reviewed journals.

Автор и соавтор 132 работ 55 в реферируемых журналах.
Author and co-author of 132 papers 55 in refereed journals.

Робинсон был автором более чем 60 публикаций в мировых реферируемых журналах.
Roxman has contributed poems and lyrical prose to more than 60 literary magazines world-wide.

Результаты проекта будут отражены в монографии, опубликованной на английском и русском языках, а также серии статей в международных реферируемых журналах.
The project's outcomes will be summarized in a monograph in English and Russian languages, and in a series of articles published in international peer-reviewed journals.

Итогом такого сотрудничества должны стать публикации в реферируемых международных журналах.
The result of such cooperation should be published in peer-reviewed international journals.

Всего сотрудниками ЛССИ осуществляется около 50 исследовательских проектов, нацеленных на публикацию в международных реферируемых журналах.
There are about 50 research projects supported by the Laboratory to be published in international academic journals.

Публикация качественных исследовательских работ в международных реферируемых журналах и конференциях;
Publish qualitative research in international peer-reviewed journals and conferences;

Кевин Макдональд является автором семи книг по эволюционной психологии и развитию детей, а также автором или издателем более тридцати академических статей в реферируемых журналах.
MacDonald is the author of seven books on evolutionary theory and child development and is the author or editor of over 30 academic articles in refereed journals.

По результатам исследования планируется публикация серии статей в реферируемых англоязычных журналах( 2010) и книги 2011.
The project will result in a series of articles in peer-reviewed English-language journals(2010) and a related book 2011.

Результаты исследований изложены в 29 публикациях, в том числе в 10 статьях в реферируемых журналах.
The research results described in 29 publications, including 10 articles in refereed journals.

Автор более 70 опубликованных работ, из них- одна монография, 5 статей в реферируемых журналах и 2 учебно-методические работы.
The author of more than 70 published works, including 1 monograph, 5 articles in the reviewed magazines and 2 educational and methodical works.

Автор более 100 научных публикаций, в том числе 6 монографий и ряда статей в ведущих зарубежных реферируемых журналах.
The author of more than a hundred scientific publications, including six monographs and a number of articles in international and Russian refereed journals.

Василий Казей соавтор более 15 статей в российских и зарубежных реферируемых журналах, область научных интересов- разработка лекарств, фармакокинетика, метаболизм и резьба по дереву.
Vasily Kazey co-authored more than 15 scientific publications in Russian and foreign peer-reviewed journals, the area of scientific interests- drug development, pharmacokinetics, metabolism.

Происходило в исследовании анализ глубокой формы контента, который был использован для интерпретации данных, реферируемых в: книг, диссертаций, диссертаций, статей и статей.
There was an in-depth analysis of the content that was used to interpret abstracted data in books, theses, dissertations, journals and articles.

Он является автором более 400 научных работ в реферируемых журналах и входил в редакционные коллегии таких изданий, как« Intelligence» и« Personality and Individual Differences».
He was the author of over 400 scientific papers published in refereed journals and sat on the editorial boards of the scientific journals Intelligence and Personality and Individual Differences.

Он выступал более чем на 90 национальных и международных встречах, написал 23 книги, 59 глав и 400 научных работ в реферируемых медицинских и научных журналах.
Professor Wood was an invited speaker at over 90 national and international meetings, and wrote 23 books, 59 chapters and 400 papers in refereed medical and scientific journals.

Опубликовал более 300 научных статей в реферируемых журналах и пособиях, а также провел сотни научных лекций в ведущих университетах и организациях, включая Организацию Объединенных Наций.
He published more than 300 scientific articles in peer-reviewed journals and textbooks and gave hundreds of scientific lectures at leading universities and organizations including the United Nations.

Международно значимые результаты в области лингвистических цифровых технологий( digital humanities), сопоставительной коммуникационной конфликтологии, опубликованные в международных реферируемых журналах top field.
Internationally significant results in digital humanities and comparative communicational conflict studies published in top-field international peer-reviewed academic journals;

Повышение научной продуктивности междисциплинарных кластеров по проблематике САЕ, выражающееся в увеличении числа научных публикаций в ведущих реферируемых журналах, индексируемых в базах Web of Science и Scopus, и улучшении позиций НИУ ВШЭ в предметных рейтингах QS;
To increase the research productivity of interdisciplinary clusters on Strategic Academic Unit priority issues expressed in the increasing number of scientific publications in leading peer-reviewed journals indexed in the Web of Science and Scopus databases, as well as improvement of the position of the HSE in the QS Rankings by subject;

Жосе Валенте де Оливейра является специалистом в области обработки данных, особенно в области нечеткой кластеризации, о чем свидетельствуют его книги и публикации в престижных зарубежных реферируемых журналах.
José Valente de Oliveira is an expert in data processing, particularly in fuzzy clustering, with many books and publications in authoritative international peer-reviewed journals to his name.

Пермский кампус уже сформировал определенный научный задел по этому направлению, в частности преподаватели кафедры финансового менеджмента опубликовали и готовят к публикации совместно с профессором Барахасом ряд статей в зарубежных реферируемых журналах.
In particular, members of the Financial Management Faculty have published and are preparing a number of articles together with Professor Barajas for joint publication in international peer-reviewed journals.

Получение конкурентоспособных научных результатов в области политической экономики и институциональных трансформаций, финансовой экономики, теории рынков, исследования бизнес- моделей компаний, подтвержденных публикациями в международных реферируемых научных журналах;
To obtain world-level results in research in the areas of political economics and institutional transformation, financial economics, theory of markets, and business models, confirmed by publications in international peer-reviewed academic journals;

Реализованы исследовательские проекты совместно с зарубежными партнерами в области финансовой экономики, теории принятия экономических решений, пространственных и сетевых аспектов поведения фирм, бизнес- моделей компаний на развивающихся рынках, результаты которых опубликованы в международных реферируемых научных журналах( top- 5, top field);
Completion of research projects in cooperation with foreign partners in financial economics, theory of economic decision making, spatial and network aspects of company behavior, and business models in the emerging markets; publication of research results in international peer-reviewed academic journals(top 5, top field);

Работы, рекомендованные конкурсной комиссией, будут представлены на публикацию в реферируемые журналы.
The papers recommended by the Competition Committee will be submitted for publication in refereed journals.

Труды конференции будут опубликованы в реферируемом журнале.
The proceedings will be published in a refereed journal.

Более 60 процентов докладов было опубликовано в реферированных журналах.
Over 60 per cent of the papers appeared in referred journals.

Я не претендую на свои статьи Реферировано или просмотрены в клипах.
I do not claim to own articles referenced or viewed in videos.

Эти исследователи представляли практически готовые работы, которым требуются последние корректировки перед подачей в реферируемые международные журналы.
Those researchers presented works in progress, ahead of submission to international peer-reviewed journals.