REFERENCED на Русском - Русский перевод

• упомянутых
• ссылки
• ссылается
• говорится
• с привязкой
• ссылочного
• справочные
• ссылка
• упоминаемых
• говорилось
• упомянутые
• упоминаемые
• ссылок
• ссылаются
• ссылаться
• сослался
• справочных
• ссылочных

Примеры использования Referenced на Английском языке и их переводы на Русский язык

He referenced the story of Lazarus.
Он сослался на историю Лазаря.

Comments or source referenced.
Коммен- тарии или ссылки на источ- ники.

Selection of Referenced Drawing Nodes During Change State.
Выбор ссылочных узлов чертежа при изменении состояния.

Quickly see which links are referenced.
Быстро посмотреть какие ссылки куда ссылаются.

Titles of Standards referenced in this proposal.
Названия стандартов, упомянутых в настоящем предложении.

Knotted tie tables have an additional column for each referenced knot.
Связные таблицы с узлом имеют дополнительный столбец для каждого ссылочного узла.

Virtual applications referenced by this manifest.
Виртуальные приложения, на которые ссылается манифест.

Steps may also need to be taken to apply further qualification to the referenced ABIEs.
Возможно, потребуется также принять меры для дальнейшего уточнения упомянутых АОБИ.

Titles of Standards referenced in this proposal.
Название стандартов, упомянутых в настоящем предложении.

Another program is in conflict with Nero 8 Ultra Edition and its shared referenced files.
Другая программа находится в конфликте с Nero 8 Ultra Edition и его общими файлами ссылок.

For a fully referenced version of this article, go to benambridge. com.
Для полностью ссылочного версии этой статьи, идти к benambridge. com.

Change in numbering of referenced regulation.
Изменены номера упоминаемых положений.

Another program is in conflict with Autopsy Forensic Browser and its shared referenced files.
Другая программа находится в конфликте с Safeword Premier Access и его общими файлами ссылок.

Role and status of standards used/referenced in technical regulations.
Роль и статус используемых/ упоминаемых в технических правилах стандартов.

The following referenced documents are indispensable for the application of this European Standard.
Для применения настоящего европейского стандарты необходимы нижеследующие справочные документы.

And a minute after that, he referenced my son.
А минутой позже, он сослался на моего сына.

The document to be referenced shall be available in order to evaluate its contents.
Документ, на который будет делаться ссылка, должен иметься в наличии для оценки его содержания.

You could not specify just the referenced drawing nodes.
Указание только справочных узлов чертежа было невозможно.

As the funds came from the referenced bank account, the transaction appeared legitimate to the IPS monitoring system.
Поскольку деньги были перечислены со ссылочного банковского счета, система мониторинга провайдера УИП сочла эту операцию законной.

There is no geographically referenced material.
Не были представлены материалы с географической привязкой.

Table 3 shows the calculated and the referenced values of the ionization potentials of the fluorine, the neon, and the natruim atoms.
В таблице 4 приведены расчетные и справочные значения ионизационных потенциалов у атомов фтора, неона и натрия.

Weakref:: valid- Checks whether the object referenced still exists.
Weakref:: valid- Проверяет актуальность ссылки на объект.

An optional referenced transaction 2.5 Paramining 11 Paramining technology is the key advantage of Prizm over other crypto-currencies.
Необязательная транзакция с привязкой 12 2. 5 Парамайнинг Технология Парамайнинг( Paramining)- ключевое преимущество Prizm перед остальными криптовалютами.

Number of recipients domains referenced by this host.
Кол- во получателей доменов, на которые ссылается данный хост.

Another program is in conflict with Microsoft Home Essentials 98 Greetings Workshop and its shared referenced files.
Другая программа находится в конфликте с Java WORKSHOP и его общими файлами ссылок.

Copies of all the documents referenced in the business plan can be placed here.
Здесь можно разместить копии всех документов, ссылки на которые были в бизнес-плане.

Loads the part or the top-level assembly and referenced documents.
Загружает деталь сборки верхнего уровня и справочные документы.

Note that this is the document that will be referenced in the officially submitted proposal, so be sure to get it right!
Обратите внимание, что это документ, на который будет ссылаться официально представленное предложение поэтому обязательно сделайте его правильно!

Setting the templates to be used from other referenced objects.
Настройка шаблонов на использование из других справочных объектов.

For CBO to be used, all the tables referenced by the query must be analyzed.
Для использования CBO все таблицы, на которые ссылается запрос, должны быть проанализированы.