ЭКСПЕРТНЫХ на Английском - Английский перевод

• expert
• peer
• experts

Примеры использования Экспертных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Число докладов об экспертных обзорах.
The number of peer reviewed reports.

Разработка экспертных систем и баз знаний;
Development of expert systems and knowledge bases;

АМЭО Африканский механизм экспертных обзоров.
APRM Africa Peer Review Mechanism.

Опыт экспертных групп- Экспертный пул.
Experience of Expert Groups- Expert Pool.

Цели и преимущества экспертных обзоров;
Objectives and advantages of peer review;

Действенность экспертных обзоров в пределах крупных групп;
Workability of peer review within a large group;

Возможные изменения в процедуре экспертных обзоров.
Possible evolutions of the peer review procedure.

Анализ применения экспертных систем в образовании.
Analysis of the use of expert systems in education.

Как правило, за один раз проводятся два экспертных обзора.
In general, two Peer Reviews are held back-to-back.

Сопровождение проектов в экспертных и надзорных органах.
Support of projects in expert and supervision bodies.

Организация экспертных обзоров на основе согласованных процедур;
Organize peer reviews based on agreed procedures.

Уровня квалификации работников экспертных организаций;
Qualification level of expert organizations' employees;

Экспертных заключений работодателей на образовательные программы;
Employers' expert opinions on education programs;

Участие в экспертных группах международных организаций.
Participation in expert groups for international organisations.

Влияние добровольных экспертных обзоров на национальном уровне.
The impact of voluntary peer reviews at the national level.

Рынок экспертных и консультационных услуг: каким он должен быть?
Expert and consulting services market: What should it be?

О фонде как о площадке для экспертных дискуссий мы уже поговорили.
We already spoke about the Foundation as a ground for experts discussion.

Использование экспертных знаний организованными преступными группами.
Use of expert knowledge by organized criminal groups.

Аренда просторный дом с/ без мебели экспертных работ, Чиклайо- Перу.
Rent spacious house with/ without furniture expert works, Chiclayo- Peru.

Моделирование экспертных групп выхода из кризисных ситуаций.
Modeling of Expert Groups for Exiting from Crisis Situations.

Презентации для инвесторов членство в общественных и экспертных ассоциациях.
Presentations to investors membership in public and expert associations.

Создание экспертных систем и систем поддержки принятия решений.
Development of expert systems and decision support systems.

В Международном валютном фонде, Экспертных форумах Европейской комиссии и др.
The International Monetary Fund, European Commission Expert forums, etc.

Разработка экспертных заключений по объектам авторского права;
Development of expert conclusions on the objects of copyright;

Техническое сопровождение проектов в экспертных и других надзорных органах;
Projects technical support in expert bodies and other supervisory authorities;

Финансирование экспертных обзоров в соответствии с изложенными выше рекомендациями.
Finance the peer reviews as recommended above.

По этим причинам Комитет постановил изменить процедуру проведения экспертных обзоров.
For these reasons, the Committee decided to modify the Peer Review procedure.

Участие в общественных, консультативных и экспертных советах при органах власти.
Participation in public, consultative and expert councils under government bodies.

Казахстан- Сеть экспертных советов по вопросам прозрачности и устойчивого развития.
Kazakhstan Network of Expert Councils on Transparency and Sustainable Development.

Оказание Специализированным секциям консультационной помощи по методике организации экспертных обзоров;
Advise the Specialized Sections on how to organize peer reviews.