РЕЦЕПТУРНЫХ на Английском - Английский перевод

• prescription

Примеры использования Рецептурных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не допускать чисто рецептурных действий;
Do not allow purely prescription actions;

Список зарегистрированных на территории РА рецептурных лекарств.
Non prescription medicines registered in Republic of Armenia.

Компьютерные технологии в рецептурных расчетах молочных продуктов М.
Lisin PA Computer Technology in prescription calculations dairy M.

Лекарства: Презентация и продажи рецептурных препаратов.
Prescription Drugs: Presentation or sales of prescription drugs.

Компьютерные технологии в рецептурных расчетах молочных продуктов.
Computer technologies in prescription calculations of dairy products.

Пожалуйста, держитесь подальше от остальных рецептурных медикаментов.
Please stay away from all those prescription penis enlargement drugs.

Original Medicare с отдельным планом рецептурных лекарственных препаратов.
Original Medicare with a separate Medicare prescription drug plan.

Примеры использования digital инструментов для продвижения рецептурных препаратов.
Examples of using digital tools for the promotion of prescription drugs.

Список зарегистрированных на территории РА рецептурных лекарств по состоянию на 31. 12. 2017 г.
Non prescription medicines registered in RA Up to 31.12.2017.

Прием рецептурных и безрецептурных препаратов, влияющих на потенцию.
Admission of the prescription and non-prescription drugs that affect the potency.

Откуда ты знаешь столько о рецептурных препаратах?
How do you know so much about prescription drugs?

К сожалению рецептурных препаратов может привести к столь же опасные побочные эффекты.
Unfortunately, prescription medications may cause equally dangerous side effects.

Интеллектуальные решения в производстве рецептурных и складских очковых линз.
Smart applications for RX and stock lens production.

Информация о рецептурных медикаментах доступна только специалистам здравоохранения!
Information about prescription medications is available only for the healthcare professionals!

Список зарегистрированных на территории РА рецептурных лекарств по состоянию на 31. 12. 2017 г.
List of registred prescription drugs in Republic of Armenia Up to 31.12.2017.

Софья Коломыцева- издатель журнала« РестораторЪ» и серии рецептурных книг« Гурман».
Sophia Kolomytseva- publisher of the magazine«Restorator» and a series of recipe books«Gourmet».

Таким образом, реклама рецептурных лекарственных средств и препаратов на Интернет- сайтах нарушает Закон« О рекламе».
Thus, the advertising of prescription medicines and drugs on the web sites violate the Law«On advertising».

В конце вечеринки Бернс объявляет, что он прекратит план бесплатных рецептурных препаратов.
At the end of the party, Burns announces that he will terminate the prescription drug plan.

В Швеции ретроспективно проанализировали данные рецептурных центров при помощи базы данных взаимодействий лекарств.
In Sweden, the data of the prescription center was retrospectively analyzed with the help of an interactions database.

В гривневом выражении наиболее динамичный рост происходит в сегменте БАДов и рецептурных препаратов.
In hryvna terms the most dynamic growth occurred in the segment of dietary supplements and prescription medicines.

Некоторые планы включают покрытие рецептурных лекарств Medicare( часть D Medicare) и другие дополнительные льготы и услуги.
Some plans include Medicare prescription drug coverage(Medicare Part D) and other extra benefits and services.

Не долго позже, он был запущен на рынок рецептурных лекарств под торговой маркой Анавар по GD Searle&.
Not long afterwards, it was launched onto the prescription medication market under the trade name Anavar by G.D. Searle&.

Целевое комбинирование рецептурных ингредиентов может обеспечить получение пищевой композиции с заданным химическим составом.
Special combining of prescribed ingredients can provide a food composition with an ordered chemical composition.

Вскоре после этого, он был выпущен на рынок рецептурных препаратов под торговой маркой Анавар по GD Searle& Co.
Not long later on, it was released onto the prescription drug market under the trade name Anavar by G.D. Searle& Co.

Большими возможностями в рецептурных расчетах многокомпонентных пищевых систем имеет табличный редактор Microsoft Excel.
Great potential in the calculation of prescription multicomponent food systems have a Microsoft Excel spreadsheet editor.

Вскоре после этого, он был выпущен на рынок рецептурных препаратов под торговой маркой Анавар по GD Searle& Co.
Not long later on, it was released into the prescription drug market under the brand name Anavar by G.D. Searle& Co.

Целевое комбинирование рецептурных ингредиентов может обеспечить получениепищевой композиции с заданным химическим составом.
A target combination of prescription ingredients can provide a food composition with a specified chemical composition.

Не долго позже, он был запущен на рынок рецептурных препаратов под торговой маркой Анавар по GD Searle& Co.
Not long after that, it was launched onto the prescription medication market under the trade name Anavar by G.D. Searle& Co.

Вскоре после этого, он был выпущен на рынок рецептурных препаратов под торговой маркой Анавар по GD Searle& Co.
Not long afterwards, it was launched into the prescription medicine market under the brand name Anavar by G.D. Searle& Co.

Некоторые медицинские условия или принятие рецептурных препаратов может потребоваться умеренность или регулировку нашей деятельности дайвинга.
Certain medical conditions or the taking of prescription drugs may require a moderation or adjustment of our diving activities.