Примеры использования Рецептурных лекарств на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Список зарегистрированных на территории РА рецептурных лекарств.
Список зарегистрированных на территории РА рецептурных лекарств по состоянию на 31. 12. 2017 г.
Non prescription medicines registered in RA Up to 31.12.2017.Страхование рецептурных лекарств не является обязательным; за него взимается дополнительный страховой взнос.
Список зарегистрированных на территории РА рецептурных лекарств по состоянию на 31. 12. 2017 г.
Любое лицо, получающее часть А или В Medicare,соответствует критериям получения страхования рецептурных лекарств.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
это лекарствосвои лекарстваосновных лекарствновых лекарствлучшее лекарстводругие лекарстванекоторые лекарствавсе лекарствакакие лекарствамое лекарство
Больше
Использование с глаголами
найти лекарствопринимать лекарстваотпускаемых по рецепту лекарствлекарство используемое
лекарство работает
сделать лекарство
Больше
Вы не будете автоматически подписаны на план страхования рецептурных лекарств Medicare часть D.
We will not automatically enroll you in a Medicare prescription drug plan Part D.Полный список рецептурных лекарств accées доступно на веб- сайте MSNA.
The full list of prescription medicines accées is available on the website of the MSNA National Agency Drug Safety and Health Products.Вам придется платить этот штраф в течение всего времени подписки на план страхования рецептурных лекарств Medicare.
You will have to pay this penalty for as long as you have Medicare prescription drug coverage.Некоторые планы включают покрытие рецептурных лекарств Medicare( часть D Medicare) и другие дополнительные льготы и услуги.
Some plans include Medicare prescription drug coverage(Medicare Part D) and other extra benefits and services.Для этого такой план должен делать выплаты в среднем не ниже размера стандартного страхового покрытия рецептурных лекарств Medicare.
To be creditable, the coverage must pay, on average, at least as much as Medicare's standard prescription coverage.Часть D Medicare( страхование рецептурных лекарств Medicare) помогает оплачивать лекарства, отпускаемые по рецепту.
Medicare Part D(Medicare prescription drug coverage) helps cover the cost of Не долго позже,он был запущен на рынок рецептурных лекарств под торговой маркой Анавар по GD Searle&.
Not long afterwards,it was launched onto the prescription medication market under Однако штраф не придется платить, если вы подписаны на Extra Help( см. ниже) или другой засчитываемый план страхования рецептурных лекарств.
However, you won't pay a penalty if you have Extra Help(see below), or another creditable prescription drug plan.Для получения дополнительной информации о том, как получить помощь с оплатой рецептурных лекарств, позвоните в Social Security по бесплатному номеру или посетите наш веб- сайт.
For more information about getting help with your prescription drug costs, call Social Security's toll-free number or visit our website.Часть D Medicare( страхование рецептурных лекарств Medicare) Любое лицо, получающее часть А или В Medicare, соответствует критериям получения части D страхование рецептурных лекарств.
Medicare Part D(Medicare prescription drug coverage) Anyone who has Medicare Part A or Part B is eligible for Part D Medicare prescription drug coverage.Группа Помпиду Совета Европы сообщила, что употребление женщинами рецептурных лекарств увеличивается с возрастом и достигает своего пика у женщин в возрасте от 30 до 40 лет.
The Pompidou Group of the Council of Europe reported that the use of prescription drugs by women increases according to age group, peaking among women in their thirties.Вы также, возможно, сможете подписаться на программу Extra Help, которая оплачивает ежегодную франшизу, ежемесячные взносы и доплаты за рецептурные лекарства, относящиеся к программе страхования рецептурных лекарств Medicare часть D.
You may also be able to get Extra Help paying for the annual deductibles, monthly premiums, andExtra Help” с оплатой рецептурных лекарств по программе Medicare Если у вас ограниченный доход и материальные ресурсы, вы можете иметь право на получение Extra Help( дополнительной помощи) с оплатой рецептурных лекарств по части D Medicare.
Extra Help” with Medicare prescription drug costs If you have limited income and resources, you may qualify for Extra Help to pay for your Так, в начале 2012 года Сербский республиканский институт медицинского страхования опубликовал разъяснения, которые позволяют врачам наряду с морфином немедленного действия назначать трансдермальный фентанил для лечения сильной боли, ивыпустил новый список рецептурных лекарств, которые разрешается выписывать.
For example, in early 2012, the Serbian Republic Institute for Health Insurance published an explanation allowing physicians to prescribe transdermal fentanyl along with immediate-release morphine for the treatment Extra Help” с оплатой рецептурных лекарств по программе Medicare Если у вас ограниченный доход( относительно федерального уровня бедности) и материальные ресурсы, вы можете иметь право на участие в программе Extra Help, которая помогает оплачивать рецептурные лекарства по части D Medicare.
Extra Help” with Medicare prescription drug costs If you have limited income and resources, you may qualify for Extra Help to pay for your По рецептурным лекарствам ставка возмещения составляет 80.
For prescription drugs, the rate of reimbursement is 80 per cent.Гонорары врачей и рецептурные лекарства.
Doctors fees and prescription drugs.В 2016 году RIGVIR как рецептурное лекарство для лечения меланомы был зарегистрирован в Армении.
In 2016 RIGVIR was approved in Armenia as a prescription medicine for treatment of melanoma.Да, многие рецептурные лекарства производят из ядовитых растений.
Yeah, a lot of prescription meds start out as poisonous plants.Некоторые рецептурные лекарства вызывают ЭД в качестве побочного эффекта.
Some prescription medications cause ED as a side effect.Ты же торгуешь рецептурными лекарствами.
You're a prescription drug dealer.А как насчет лекарств? Принимаешь какие-нибудь рецептурные лекарства?
You taking any prescription meds?Пациенты, страдающие определенными хроническими заболеваниями, освобождаются от платы за рецептурные лекарства.
Несмотря на ограниченность данных, Германия и Сербия сообщили о том, чтослучаи передозировки со смертельным исходом в результате злоупотребления рецептурными лекарствами чаще встречаются среди женщин, чем среди мужчин10.
Although data are limited, both Germany andSerbia reported that fatal overdoses owing to prescription drug abuse were more common among women than among men.Если ты делишься со мной рецептурным лекарством, я должна хотя бы угостить тебя выпивкой.
If you're sharing prescription drugs with me, I should at least offer you a drink.
