РИТУАЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• ritual
• funeral
• ritualistic
• ceremonial
• rituals

Примеры использования Ритуальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совершения ритуальных убийств.
Committed a string of ritual murders.

Без ритуальных убийств, конечно.
Without the ritualistic slayings, of course.

Рост числа ритуальных преступлений;
A rise in the number of ritual crimes;

Литовская ассоциация ритуальных услуг.
Lithuanian Ritual Service Association.

Мы устали от ритуальных обвинений в адрес Ганы.
We are tired of the ritual accusations against Ghana.

Здесь имеется два ритуальных изменения.
There are, so far, two ritual changes.

Предположительно использовался в ритуальных целях.
It was used for ritualistic purposes.

Происходит от ритуальных действ в честь Диониса.
The comedy arose from a ritual in honor of Dionysus.

Чем занимается агентство ритуальных услуг.
What does the Agency funeral services.

Словесных, мысленных, ритуальных- заговоры, порчи и т. п.
Verbal, mental, ritual- charms, evil curse, etc.

Имеются свидетельства совершения ритуальных погребений.
There is evidence for ritual burial.

Он убивает детей с помощью ритуальных и сатанинских обрядов.
He kills them in ritualistic and satanic ways.

Альбомы с рекламными иллюстрациями для ритуальных агентов.
Albums with advertising illustrations for ritual agents.

Среди этих ритуальных текстов не представлена черная магия.
Not represented amongst these early ritual texts is black sorcery.

Дело об обвинении евреев в ритуальных убийствах.
The Jewish population of Troyes is accused of ritual murder.

Компания" Реквием" оказывает полный комплекс ритуальных услуг.
Company Requiem provides a full range of funeral services.

Включает соблюдение соответствующих ритуальных процедур убоя скота.
Kosher Includes appropriate ritual slaughter procedures used.

Некоторые формы буддизма также используют пение в ритуальных целях.
Some forms of Buddhism also use chanting for ritualistic purposes.

Тематика фрагментов- от ритуальных, мифологических, правовых до авторских.
Subject fragments- from ritual, mythological, legal to copyright.

Мир переводов:: Чем занимается агентство ритуальных услуг.
Mиp пepeBoдoB:: What does the agency of funeral services.

Служба ритуальных услуг Сингапура организовала ее похороны бесплатно.
Direct Singapore Funeral Services oversaw her funeral for free.

Пара атлетичных нокаутов и череда ритуальных унижений.
Couple of athletic sleepovers and a bout of ritual humiliation.

Предлагаете ли вы варианты кредитования для приобретения ваших ритуальных услуг?
Do you offer loan options to purchase your ritual services?

Кошерная- необходимо соблюдение соответствующих ритуальных процедур убоя скота.
Kosher- appropriate ritual slaughter procedures must be satisfied.

Профсоюз Ритуальных Служб Москвы- бесплатная ритуальная справочная служба.
Union funeral services in Moscow- free ritual referral service.

Делегация Того по-прежнему обеспокоена резким ростом числа ритуальных преступлений.
Togo remained concerned about the upsurge of ritual crimes.

Подобные статуэтки применялись в определенных ритуальных действах в магических целях проклятия и заклинания.
Suchstatuettes were used in some rituals for magic or damnation.

Индейцы навахо использовали растение в медицинских и ритуальных целей.
The Navajo used this plant for a variety of medicinal and ceremonial purposes.

Табу является источником ритуальных норм и предшественником примитивного самообладания.
The taboo is the source of ceremonial standards and the ancestor of primitive self-control.

Вот такого учения недостает в ваших нынешних ритуальных церквях.
It is this sort of teaching that is missing in your present-day ritualistic churches.